Dolman syntyi Torontossa. Hänen veljensä on ohjaaja Bob Dolman. Dolman esiintyi 1970-luvun alussa kanadalaisen rock-teatterin produktiossa Jesus Christ Superstar, joka matkusti Las Vegasiin ja Los Angelesiin, ja nauhoitti yhtyeen kanssa albumin MGM:ssä ollessaan Los Angelesissa.
Vuonna 1980 hän meni naimisiin kanadalaisen näyttelijäkollegansa Martin Shortin kanssa, jonka hän oli tavannut Torontossa vuonna 1972 esitetyn Godspellin tuotannon aikana. Dolman oli Gilda Radnerin sijainen. Dolman kävi lukion York Mills Collegiate Institutessa Torontossa, ja hänellä oli kandidaatin tutkinto filosofiasta Länsi-Ontarion yliopistosta.
Dolman jäi eläkkeelle showbisneksestä vuonna 1985 ollakseen kotiäiti ja täysiaikainen äiti lapsilleen. Pariskunnan profiili ilmestyi Voguen helmikuun 1987 numerossa. Perhe asui Kalifornian Pacific Palisadesissa. Dolman ja Short pitivät myös loma-asuntoa Rosseau-järvellä Ontariossa.
LapsetEdit
Dolman ja Short adoptoivat kolme lasta: Katherine Elizabeth (syntynyt 1983), joka on valmistunut New Yorkin yliopistosta; Oliver Patrick (syntynyt 1986), joka on valmistunut Notre Damen yliopiston Mendoza College of Businessista; ja Henry Hayter (syntynyt 1989), joka myös valmistui Notre Damen yliopistosta toukokuussa 2012.