Quick Answer

Konjunktiivi (el subjuntivo) on yksi kolmesta mielialasta espanjassa. Sitä käytetään aina sanan ojalá jälkeen, joka tarkoittaa toivon tai toivon.

WEIRDO

Monet subjunktiivia vaativat verbit ja lauseet sopivat lyhenteeseen WEIRDO: Toiveet, Tunteet, Persoonattomat ilmaukset, Suositukset, Epäilykset/kieltäminen ja Ojalá. Tässä artikkelissa tarkastelemme sanaa ojalá.

Ojalá

Ojalá on espanjankielinen arabialaista alkuperää oleva sana. Alun perin se tarkoitti jotakuinkin Voi Allah ja sitä on saatettu käyttää rukouksissa. Nykyaikana se on saanut useita yleisempiä merkityksiä, kuten toivon/rukoilen Jumalalle, Jumala suo, toivon, toivon tai jos vain.

Ojaláa seuraa verbiä konjunktiivissa riippumatta siitä, käytetäänkö sitä relatiivipronominin que kanssa vai ei.

Katso nämä esimerkit, joissa on ojalá.

esimerkkejä

¡Ojalá que recuerde nuestro aniversario!
Toivon Jumalan nimeen, että hän muistaa vuosipäivämme.

¡Ojalá no llueva!
Toivottavasti ei sada!

¡Ojalá que venga mi primo a visitarnos.
Toivottavasti serkkuni tulee käymään luonamme.

Ojalá mis papás me compren un cachorro.
Toivon, että vanhempani ostavat minulle koiranpennun.

¡Ojalá este artículo te haya aclarado las dudas!(Toivottavasti tämä artikkeli selvitti asioita!)

Lisätietoa konjunktiivin ja indikatiivin eroavaisuuksista löydät täältä!

By: adminPosted on

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.