Miksi monimuotoisuudella on väliä
Esipuhe
Karja on keskeinen osa Afrikan ihmisten elämää ja moninaisia kulttuureja. Tässä kirjassa tuodaan esiin, miten karja on kehittynyt Afrikassa vuosisatojen kuluessa, ja havainnollistetaan sitä moninaista ja elintärkeää roolia, joka sillä on ollut menneisyydessä ja on edelleen nykyäänkin. Vankka, geneettisesti monimuotoinen afrikkalainen karja on arvokas omaisuus arviolta 800 miljoonalle karjankasvattajalle eri puolilla maanosaa. Karja on erittäin tärkeä päivittäinen elintarvike- ja ravinnonlähde, se tuottaa kipeästi kaivattuja tuloja ja runsaasti typpeä sisältävää lantaa, jota käytetään maaperän täydentämiseen ja muihin tarkoituksiin. Niillä on myös monenlaisia sosiokulttuurisia tehtäviä. Runsaan geneettisen monimuotoisuutensa ansiosta afrikkalaiset nautarodut ovat sopeutuneet hyvin erilaisiin ympäristöihin – Pohjois-Afrikan Saharan autiomaan karuista reuna-alueista Afrikan sarven kuivemmille alueille, Kongo-joen varrella sijaitseville kosteille trooppisille alankoalueille ja eteläisen Afrikan laajoille savanneille.
”The story of cattle in Africa: Miksi monimuotoisuudella on väliä” esittelee muutamia maanosan alkuperäisistä nautaroduista ja korostaa niiden sosiaalista, kulttuurista, taloudellista, geneettistä ja ympäristöön liittyvää merkitystä. Maanviljelijöiden kertomien tarinoiden kautta saa tietoa siitä, miten nämä eläimet edistävät niiden pitäjien toimeentuloa sekä niiden ihmisten toimeentuloa, jotka osallistuvat kutakin eläintä ympäröivään laajaan taloudelliseen toimintaan. Lisäksi karja on kriittinen päivittäinen ravitsemuksellisesti rikkaiden eläinperäisten elintarvikkeiden (ASF) lähde, joka tarjoaa proteiineja, vitamiineja, kivennäisaineita ja välttämättömiä rasvahappoja, jotka auttavat tyydyttämään miljoonien afrikkalaisten ihmisten, erityisesti lasten ja lisääntymiskykyisten naisten, ravitsemuksellisia tarpeita.
Tämän kirjan sisällön ovat tuottaneet yhdessä Kansainvälinen karjantutkimusinstituutti (International Livestock Research Institute (ILRI)), Etelä-Korean tasavallan Maaseudun Kehittämisvirasto (Rural Development Administration (RDA)) ja Afrikan Unionin Eläinresursseja käsittelevä Afrikan unionin ja Afrikan sisäisen Afrikan välinen toimistokeskus (African Union-Inter-African Bureau for Animal Resources, AU-Ibar). Sen kehittäminen ja julkaiseminen on huipentuma Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen julistukselle 2011-2020 . Vuosien 2011-2020 nimeäminen biologisen monimuotoisuuden vuosikymmeneksi on tukenut ja edistänyt biologista monimuotoisuutta koskevan strategisen suunnitelman ja Aichin biologista monimuotoisuutta koskevien tavoitteiden tavoitteita. Tämän kirjan tavoitteena on vahvistaa eläinten biologisen monimuotoisuuden merkityksen tunnustamista ja samalla havainnollistaa, miten Afrikan alkuperäiskarjan geneettistä monimuotoisuutta voidaan sekä hyödyntää että säilyttää paremman hoidon avulla.
Väestönkehityksen, ilmaston, teknologian, elintapojen, kuluttajien kysynnän, markkinoiden ja muiden tekijöiden muutokset aiheuttavat nopeita muutoksia Afrikan alkuperäiskarjapopulaatioissa ja rotukoostumuksissa. Nämä tekijät vaikuttavat tapaan, jolla eläinten geenivaroja käytetään ihmisten toimeentulon ylläpitämiseen ja parantamiseen; ne vaikuttavat myös karjan monimuotoisuuteen laumojen, kansallisella ja alueellisella tasolla ja toisinaan uhkaavat sitä.
Afrikkalaisen karjan ja niiden miljoonien ihmisten tulevaisuus, jotka ovat riippuvaisia karjasta elintarvike- ja tulonlähteenä ja parempien toimeentulomahdollisuuksien lähteenä, on tienhaarassa. Jännite sen välillä, että tuottavuutta on parannettava entistä intensiivisemmissä järjestelmissä, ja sen välillä, että on pysäytettävä korvaamattomien, monipuolisten ja sopeutuneiden rotujen jyrkkä häviäminen, kasvaa nopeasti, ja se on tunnustettava. Emme voi odottaa, että afrikkalaiset maanviljelijät pysäyttävät risteytyksen, valinnan ja hoitokäytäntöjen muutokset, jotka parantavat dramaattisesti kotieläintaloutta, mutta emme voi myöskään jättää huomiotta monimuotoisuuden häviämistä. Uskomme, että kansainvälisen yhteisön on ryhdyttävä myönteisiin toimiin, ja toivomme, että tämä kirja auttaa lisäämään ymmärrystä niiden monien poikkeuksellisten afrikkalaisten nautarotujen kriittisistä ja pysyvistä arvoista, joita afrikkalaiset ovat jalostaneet ja vaalineet vuosituhansien ajan. Tämän poikkeuksellisen voimavaran katoaminen olisi traaginen ja vaarallinen menetys ihmiskunnalle.
Tadelle Dessie ja Okeyo Mwai, Livestock Genetics Research Program, ILRI.