Fighting Illini – Illinoisin yliopiston arkisto

Illinoisin yliopiston arkiston henkilökunta on vuosien varrella vastannut lukuisiin kysymyksiin termien ”Illini” ja ”Fighting Illini” alkuperästä. Tässä postauksessa vastataan joihinkin näitä aiheita koskeviin useimmin kysyttyihin kysymyksiin tekemällä yhteenveto arkiston painetuista kokoelmista löytyneistä todisteista. Lisäksi on linkkejä digitoituihin lähteisiin. Opiskelijat, tiedekunta ja yleisö voivat tutustua moniin muihin lähteisiin normaalien aukioloaikojemme aikana.

Milloin ja miten termi ”Illini” syntyi?
Termiä ”Illini” käytettiin ilmeisesti aikaisintaan tammikuussa 1874, jolloin opiskelijoiden viikoittainen sanomalehti muutti nimensä The Studentista The Illiniksi. Uudelleen nimetyn lehden ensimmäisessä numerossa (Volume 3, Issue 1) oleva pääkirjoitus (pdf, 150KB) antaa ymmärtää, että termi oli keksitty eikä sitä ollut virallisesti olemassa ennen vuotta 1874. Samankaltainen lausunto nimestä ilmestyi Illini-lehden joulukuun 1882 numerossa (jpg, 268KB). 1800-luvun loppupuolella ja 1900-luvun ensimmäisinä vuosina sitä käytettiin usein viittaamaan yliopiston opiskelijoihin, tiedekuntaan, henkilökuntaan ja alumneihin sekä koko kampukseen.

Kuinka yliopisto muutti nimensä?Vuodesta 1867 vuoteen 1885 yliopisto tunnettiin nimellä ”Illinoisin teollisuusyliopisto” (Illinois Industrial University), nimitys, joka kuvastaa sen juuria vuoden 1862 College Land Grant Actissa. 1880-luvun puoliväliin mennessä monet muut maa-avustuslaitokset korvasivat nimissään viittaukset ”Agricultural” ja ”Mechanical” yksinkertaisemmalla nimellä, kuten ”State College” tai ”State University”. Osa yleisöstä tulkitsi ”Illinoisin teollisuusyliopiston” joko parannuslaitokseksi tai hyväntekeväisyyslaitokseksi, jossa oli pakollista ruumiillista työtä. Korostaakseen yliopiston sitoutumista oppimiseen kaikilla aloilla, Regent Selim Hobart Peabody kampanjoi saadakseen osavaltion lainsäätäjät vakuuttuneiksi (pdf, 650KB) muuttamaan nimen ”Illinoisin yliopistoksi”, mikä onnistui kesäkuussa 1885.

Milloin termiä ”Illini” käytettiin ensimmäisen kerran yliopiston yleisurheilujoukkueisiin?
Termiä käytettiin nimenomaan urheilujoukkueisiin viitaten ilmeisesti ensimmäisenä yliopistojen urheilujoukkueiden toisen käden selostusten mukaan. Varhaisin maininta Illiossa näyttää olevan yksi maininta jalkapallokauden 1907 yhteenvedossa. Termi yleistyi seuraavalla vuosikymmenellä, erityisesti jalkapallokausien 1914, 1915 ja 1916 aikana. Näitä päivämääriä aikaisemmissa Daily Illini -artikkeleissa ja jalkapallo-ohjelmissa termiä ei mainita laajasti, ainakaan henkilökuntamme tietämyksen mukaan. Joukkueesta käytettiin toisinaan myös muita termejä, kuten ”Indians”, ”our men”, ”Orange and Blue” ja ”homecomers”, mutta yksikään niistä ei ollut johdonmukainen, paitsi ”Illinois” ja ”Varsity”. Näissä asiakirjoissa on joitakin esimerkkejä tuolta ajalta:

• Vuoden 1898 jalkapallo-ohjelmassa (pdf, 177KB) joukkueeseen viitataan yksinkertaisesti nimellä ”Illinoisin yliopiston jalkapallojoukkue.”
• Vuoden 1914 Homecoming-ohjelmassa (pdf, 257KB) joukkueella ei näytä olevan lempinimeä, sillä useita termejä mainitaan yhteenvedossa kauden kulusta siihen mennessä.

Milloin ilmaisua ”Fighting Illini” käytettiin ensimmäisen kerran?
Kun tämä UKK kirjoitettiin ensimmäisen kerran vuonna 2005, parhaat todisteet viittasivat siihen, että termi ”Fighting Illini” tuli käyttöön vuonna 1921, vaikka spekuloimme, että voisi olla vielä löytämättömiä todisteita siitä, että se esiintyi aikaisemmin. Tammikuussa 2013 teimme lisätutkimuksia, koska Digital Daily Illini oli tullut saataville hakuja varten. Tammikuun 29. päivänä 1911 julkaistussa Purduen kanssa pelatun koripallo-ottelun selostuksessa esiintyvässä varhaisimmassa ”fighting Illini” -nimityksessä ”taistelevat Illinit” käytettiin ”taistelevat” -nimitystä enemmänkin yksinkertaisena adjektiivina, joka kuvasi joukkueen ponnisteluja (vaikkakin epäonnistuneita ponnisteluja) juuri ennen ensimmäisen puoliajan loppua. Maaliskuun 3. päivään 1911 mennessä joukkue näyttää kuitenkin ansainneen ”fighting Illini” -nimityksen virallisena nimityksenä, mikä käy ilmi sanomalehtiraportista: ”Vain pieni yleisö saapui paikalle katsomaan, kuinka taistelevat Illini-joukkueemme ajoivat Gophersin takaisin koloihinsa.” Hyvissä ajoin ennen Yhdysvaltain astumista ensimmäiseen maailmansotaan huhtikuussa 1917 Daily Illini -lehdessä viitattiin vielä useaan otteeseen urheilujoukkueisiin nimellä ”fighting Illini” (18.1.1914, 23.9.1914, 24.10.1914, 27.1.1917 ja 4.11.1916). Kun Illinoisin yliopiston opiskelijat ja alumnit alkoivat osallistua sotaan, ”taistelevien Illinien” käyttö muuttui sekalaiseksi viitaten toisinaan sodassa oleviin sotilaisiin ja toisinaan yliopiston urheilujoukkueisiin, ja tämä päällekkäinen käyttö vallitsi koko sodan loppuajan.”

Mistä termi ”Fighting Illini” on peräisin?
Daily Illini -lehden todistusaineisto kymmenluvun alkupuolelta ja keskivaiheilta viittaa siihen, että termi tuli ensimmäisen kerran käyttöön urheilujoukkueiden kohdalla. Kun yhteys kuitenkin tehtiin sodan aikaisiin sotilaisiin, ”taistelevista Illinistä” tuli voimakas tapa muistaa niitä Illiniä, jotka olivat lähteneet taistelemaan Eurooppaan. Vaikka joukkue- ja sotilasviittaukset jatkuivat rinnakkain , sotaan liittyvä ”taistelevien Illinien” käyttö oli keskeistä Memorial Stadiumin rakentamista edeltäneessä varainhankintakampanjassa.

• Artikkeli (jpeg, 453 KB, klikkaa kuvaa suurentaaksesi, katso sitten kolmatta saraketta) Illinoisin Alumni News -lehdestä (huhtikuu 1925, s. 221), joka koski stadionin rakentamista, lukee osittain: ”Kuinka stadion-ajatus, kun se alkoi muutama vuosi sitten, valtasikaan meidän kaikkien mielikuvituksen! Se oli todellakin hidas päivä, jonka laskeva aurinko ei merkinnyt toista iskulauseiden aikaa. Kaikki laativat niitä, varsinkin palkintokilpailun aikana, joka järjestettiin. Siitä syntyi stadionkampanjan taisteluhuuto: ”Rakenna se stadion taisteleville Illinille”. Koska stadion rakennettiin kunnioittamaan ensimmäisen maailmansodan aikana kaatuneita alumneja, henkilökuntaa ja opiskelijoita, termi ”Fighting Illini” oli näennäisesti yhdistetty asepalvelukseen. Samalla termi oli tarpeeksi laaja ollakseen yleisesti sovellettavissa.
• Termi esiintyy Illinoisin Alumni Quarterly and Fortnightly News -lehden 15. heinäkuuta 1921 ilmestyneen numeron (pdf, 148KB) artikkelin otsikkona (s. 279), jossa mainostettiin stadionin rakentamista.
• Termiä käytettiin laajasti myös julkaisuissa, joissa kerättiin varoja rakentamiseen. Se esiintyi esimerkiksi rakentamisvarojen hankkimiseen tarkoitetun esitteen ”The Story of the Stadium” (pdf, 62KB) viimeisellä sivulla aihioiden vieressä, joihin voitiin liittää tilauskuponkeja.
• Kappale ”Fight, Illini” sävellettiin vuonna 1921 ja laulettiin stadionin vihkiäisissä vuonna 1924. Laulun teksti (pdf, 86KB), joka on uusintapainos vuoden 1923 vihkiäisjuhlaohjelmasta, näyttää yhdistävän termin sota-ajan palveluksen ja rohkeuden ihanteisiin.

Milloin termi ”Fighting Illini” hyväksyttiin koulun lempinimeksi?
Illinoisin yliopiston arkistohenkilökunta ei ole löytänyt mitään merkintöjä, jotka osoittaisivat päivämäärän, jos sellaista on ollutkaan, jolloin iskulause hyväksyttiin viralliseksi lempinimeksi (yleisurheiluyhdistyksen tallenteet ovat hyvin niukkoja kyseiseltä ajanjaksolta). Vuosien 1921-30 välisenä aikana se näyttää olleen yleisesti hyväksytty yliopiston yleisurheilujoukkueiden epäviralliseksi lempinimeksi. Sitä käytettiin yhä useammin sanomalehtiartikkeleissa, jalkapallo-ohjelmissa ja muissa julkaisuissa; lisätutkimuksia tarvittaisiin tämän prosessin tarkemman ajoituksen määrittämiseksi.

Viittasiko termi ”Fighting Illini” kehittyessään intiaaneihin?
Kysymys on tulkinnanvarainen. Ajanjakso, jolloin lempinimi ”Fighting Illini” kehittyi, osui yksiin intiaanikuvien käytön kanssa, yleensä romanttiseen tyyliin. Siksi ei ole yllättävää, että alkuperäisamerikkalaiset mielikuvat yhdistettiin joskus Stadium Drive -kampanjaan ja sen iskulauseeseen. Seuraavassa on muutamia esimerkkejä.

• Clarence Welshin vuonna 1921 julkaisemassa esitteessä University of Illinois Memorial Stadium (Illinoisin yliopiston muistostadion) stadioniin viitataan (PDF, 114 KB) ”uuden yhdistyneen, taistelevan, kunnianhimoisen Illini-heimon symbolina, joka osaa kunnioittaa elossa olevia sankareitaan ja kunnioittaa kuolleitaan.”
• Clarence Welshin laatiman esitteen etusivun kuvassa (pdf, 151 KB) on kuvattu intiaaniamerikkalainen katselemassa pilveen. Pilvi sisältää pylvään, jota alun perin ehdotettiin stadionin pohjoispäähän.
• Toisessa stadionin ajojulkaisussa, The Illinois Stadium ’For Fighting Illini’ (pdf, 69 KB), on kuvattu intiaanipäällikkö, joka esittelee stadionin lahjana yliopistolle, jota symbolisoi kirjaston (nykyisin Altgeld Hallin) kellotorni.
• Stadionin matkamuisto-ohjelman, Dedication Homecoming 1924′ (pdf, 1,28MB) kannessa on kaksi hahmoa, jotka nousevat stadionin vasemman kulman yläpuolelle. Piirrokset näyttävät hienovaraisesti viittaavan ”taikinapojan” univormuun pukeutuneeseen sotilaaseen, jonka takana on intiaaniin viittaava hahmo, joka ei ole erilainen kuin Lorado Taftin Blackhawk-patsas Oregonissa, Illinoisissa (jpg, 160KB).
• Stadionin kampanjan alusta lähtien pyrittiin yhdistämään kuva intiaanien ”Illinistä” Illinoisin yliopiston opiskelijoihin, urheilijoihin ja alumneihin. Alkuperäisväestön Illiniä luonnehdittiin rohkeiksi individualisteiksi, joiden perintö siirtyi jotenkin suoraan Univeristy Illiniä kohtaan ”pioneerien kautta, jotka taistelivat heitä vastaan ja oppivat tuntemaan heidät”. Tätä havainnollistavat elävästi kolme sivua teoksesta Story of the Stadium, ca. 1920/21′ (pdf, 272 KB).
• Termin ”Illini” ja osavaltion alkuperäisten alkuperäisasukkaiden välinen yhteys jatkui vielä vuosikymmeniä, kuten käy ilmi vuoden 1976/77 Reference Folder -julkaisusta, jota käytettiin yleisölle tiedottamiseen ja uusien opiskelijoiden rekrytointiin(jpg, 867KB).