kova työ ja päättäväisyys
”Kova työ” tarkoittaa vaikean työn tekemistä. ”Määrätietoisuus” on luonteenpiirre, joka joillakin ihmisillä on. Määrätietoisuus antaa henkilölle mahdollisuuden jatkaa kovaa työtä jonkin asian parissa, vaikka hän haluaisi lopettaa. Esimerkki päättäväisyydestä on urheilija, joka herää joka päivä viideltä aamulla treenatakseen kaksi tuntia ennen kouluun menoa.
”Kova työ” ja ”päättäväisyys” esiintyvät usein yhdessä.
(jokin) maksoi itsensä takaisin
Kun käytät aikaa tai rahaa johonkin riskialttiiseen asiaan, toivot, että siitä tulee hyvä tulos. Jos näin käy, sanot, että se ”kannatti”. Esimerkiksi ammattimuusikon isä voisi sanoa:
Olen iloinen, että kaikki ne vuosien pianotunnit, jotka annoin hänelle, ovat vihdoin tuottaneet tulosta.
Voit puhua investoinneista ja projekteista töissä tällä lauseella:
Käytämme yli viisikymmentätuhatta dollaria näihin parannuksiin. Se voi tuntua aluksi suurelta summalta, mutta olen varma, että se maksaa itsensä takaisin myöhemmin.
Yksi toinen esimerkki tilanteesta, jossa voit käyttää sanaa ”maksaa itsensä takaisin”, on, kun puhut siitä, että luotat johonkuhun, joka ei ehkä ole kovin luotettava:
Luottamukseni häneen maksoi kuitenkin lopulta itsensä takaisin. Hän teki lopulta oikein.
todella
”Todella” tarkoittaa ”erittäin”, mutta sopii paremmin rentoon keskusteluun. ”Very” on oikein kirjoitetussa englannissa, mutta voi kuulostaa hieman muodolliselta ja vanhanaikaiselta puhutussa keskustelussa.
Minä pidin sitä todella omaperäisenä näkemyksenä tarinasta.
Seuraavasti ”very”:aa voi käyttää vain adjektiivin modifioimiseksi:
Se on hyvin pieni.
Olen hyvin väsynyt.
”Todella” voidaan käyttää sekä adjektiiveista että verbeistä:
Se on todella pieni.
Olen todella väsynyt.
Olen todella halunnut lähteä
Oletko todella sitä mieltä?