The caudal myology of prehensile-tailed monkeys (Cebus apella, Alouatta palliata, Alouatta seniculus, Lagothrix lagotricha, ja Ateles paniscus) ja muiden kädellisten (Eulemur fulvus, Aotus trivirgatus, Callithrix jacchus, Pithecia pithecia, Saimiri sciureus, Macaca fascicularis ja Cercopithecus aethiops) lihaksia tutkittiin ja niitä verrattiin toisiinsa sellaisten lihaserojen tunnistamiseksi, jotka korreloivat hännän prehensileyden diagnostisten osteologisten piirteiden kanssa. Lisäksi aikuisen hämähäkkiapinan (Ateles geoffroyi) intertransversarii caudae -lihaksen eri segmenttejä stimuloitiin elektrofysiologisesti sen arvioimiseksi, miten ne vaikuttavat hännän kiinnittymiseen. Uuden maailman apinoiden kurottavalle hännälle on ominaista useita tärkeitä lihaseroja verrattuna muiden kädellisten kurottaamattomaan häntään. Atelines- ja Cebus-lajeilla extensor caudae lateralis- ja flexor caudae longus -lihasten massa on tasaisempi pitkin häntää, ja niiden pitkät jänteet ylittävät pienen määrän nikamia ennen niiden asettumista. Myös vetohäntäisille apinoille, erityisesti ateliinoille, on ominaista, että niiden fleksor ja intertransversarii caudae -lihakset ovat hyvin kehittyneitä verrattuna vetohäntäisiin kädellisiin, joilla ei ole vetohäntää. Lisäksi Ateles-apinoilla on suuremmat abductor caudae medialis -lihakset ja intertransversarii caudae -lihaksen ensimmäisen segmentin kraniaalisempi alkulähde kuin muilla kurottajahäntäisillä platyrrhineilla. Nämä myologiset erot muiden kuin vetohäntäisten ja vetohäntäisten kädellisten välillä sekä vetohäntäisten apinoiden välillä sopivat yhteen julkaistujen osteologisten ja käyttäytymistietojen kanssa. Cebuksilla ja ateliinoilla havaitut kaudaaliset myologiset samankaltaisuudet ja erot yhdistettynä kirjallisuudesta saatuihin hännänkäyttötietoihin tukevat hypoteesia, jonka mukaan vetohäntä kehittyi rinnakkain Cebuksilla ja ateliinoilla.