Nancy Hanks Lincoln, Aben synnyin äiti, kuoli vuonna 1818 maitotautiin. Se aiheutuu, kun lehmät syövät valkoiseksi käärmeenkengäksi kutsuttua kasvia ja ihmiset sitten juovat niiden maitoa tai syövät myrkytetyn eläimen naudanlihaa. Maitotauti oli 1800-luvulla endeeminen alueilla, joilla valkoista käärmeenjuurta esiintyi laajalti – erityisesti läntisessä Ohiossa, Indianassa ja osissa Illinoisia. Joillakin paikkakunnilla maitotauti oli joinakin ajanjaksoina jopa yleisin kuolinsyy. Valkoista käärmeenkengänjalkaa esiintyy edelleen runsaasti. Maitotauti on kuitenkin nykyään harvinaista tai olematonta, koska laiduntavat lehmät eivät välitä käärmeenkengänjalkaa, kun niillä on ruokaisampaa rehua, kuten viljeltyä ruohoa tai heinää. Ja mikä tärkeintä, nykyiset maitotuotteet ovat peräisin raakamaidosta, joka on sekoitettu meijerissä monien lehmien maidosta. Jos lehmä on nauttinut liikaa valkoista käärmeenkorentoa, myrkky on vesittynyt hyvin ennen kuin maito päätyy kuluttajan jääkaappiin. Kaiken tämän toi mieleen sanomalehtiarvostelu Amy Stewartin tulevasta kirjasta ”Wicked Plants” (Pahat kasvit), jossa sanotaan: ”Siellä on paljon hyvin tuhmia kasveja.” Michael Conrad (ylikonstaapeli Esterhaus) Hill Street Bluesin työtovereiden Daniel J. Travanti ja Veronica Hamel kanssa Ilmeisesti puutarhureiden pitäisi ottaa huomioon ylikonstaapeli Phil Esterhausin jokaisen jakson lopussa antamat neuvot vanhassa upeassa poliisisarjassa Hill Street Blues: ”Ollaan varovaisia siellä.”
Nancy Hanks Lincoln, Aben biologinen äiti, kuoli vuonna 1818 maitotautiin. Se aiheutuu, kun lehmät syövät valkoiseksi käärmeenkengäksi kutsuttua kasvia ja ihmiset sitten juovat niiden maitoa tai syövät myrkytetyn eläimen naudanlihaa. Maitotauti oli 1800-luvulla endeeminen alueilla, joilla valkoista käärmeenjuurta esiintyi laajalti – erityisesti läntisessä Ohiossa, Indianassa ja osissa Illinoisia. Joillakin paikkakunnilla maitotauti oli joinakin ajanjaksoina jopa johtava kuolinsyy.
Valkokäärmeenjuurta esiintyy edelleen runsaasti. Maitotauti on kuitenkin nykyään harvinaista tai olematonta, koska laiduntavat lehmät jättävät valkoisen käärmeenkorennon huomiotta, kun niillä on ruokaisampaa rehua, kuten viljeltyä ruohoa tai heinää. Ja mikä tärkeintä, nykyiset maitotuotteet ovat peräisin raakamaidosta, joka on sekoitettu meijerissä monien lehmien maidosta. Jos lehmä on nauttinut liikaa valkoista käärmeenkengänjalkaa, myrkky on vesittynyt hyvin ennen kuin maito päätyy kuluttajan jääkaappiin.
Kaikki tämä tuli mieleen lehtiarvostelusta, joka koski Amy Stewartin tulevaa kirjaa Wicked Plants (Pahat kasvit), jossa sanotaan: ”Siellä on paljon hyvin tuhmia kasveja.”
Michael Conrad (ylikonstaapeli Esterhaus) ja Hill Street Bluesin työtoverit Daniel J. Travanti ja Veronica Hamel
Puutarhureiden olisi ilmeisesti syytä pitää mielessä neuvot, joita ylikonstaapeli Phil Esterhaus antaa vanhan suurenmoisen kyttäsarjan Hill Street Bluesin jokaisen jakson lopussa: ”Ollaan varovaisia siellä.”