“Fernweh” é uma palavra alemã para “farsickness”, o oposto de “saudade de casa”. A Escócia recebeu pontuações altas em pesquisas onde as pessoas eram convidadas a nomear os lugares pelos quais se sentiam fernweh.
Você sabe quando está longe há muito tempo. Você se sente um pouco melancólico pelo conforto e familiaridade do lar, ou você tem um nó no estômago quando pensa na família, amigos ou animais de estimação que deixou para trás. Conhecida como saudade de casa, esta sensação pode ser um dos resultados inevitáveis das viagens para muitas pessoas. É facilmente curada, pois quase todos acabam voltando ao lugar onde começaram.
Mas há outro tipo de mal-estar associado à viagem, um que equilibra esse desejo por casa. Há uma palavra alemã para isso: fernweh. Ela vem de samambaia (que significa “longe”) e weh (definido como “dor”, “miséria” ou “desgraça”). Fernweh, então, é “farsickness” ou “anseio por lugares distantes”, especialmente aqueles que você ainda não visitou.
O remédio para fernweh pode não ser tão simples como é para a saudade de casa. Então, novamente, você pode não querer esmagá-lo.
Espaços verdes
Lugares verdes e misteriosos foram classificados como os mais desejáveis para viagens a lugares ainda não experimentados.
Recentemente, o site Atlas Obscura pediu aos leitores para descrever lugares que os fizeram sentir essa sensação de fome por algum lugar onde nunca estiveram. De forma esmagadora, eles escolheram a Islândia, Irlanda, Escócia ou o Reino Unido – locais que pareciam verdes e misteriosos na imaginação. As pessoas nas mídias sociais também foram pesquisadas, e a Escócia também pontuou muito lá.
Se vamos nomear os destinos dos nossos sonhos, não me surpreende que a maioria das pessoas escolham lugares verdes. Os benefícios para a saúde do banho de floresta e de estar em meio ao verde são agora bem conhecidos. Quase 40 anos de resultados de pesquisas confirmam que estar na natureza, incluindo florestas, jardins e parques, melhora a saúde e o bem-estar humano. Entre uma longa lista de benefícios, estar na natureza proporciona alívio do stress, aumenta as interacções sociais, encoraja o exercício físico e até ajuda a aliviar doenças mentais.
Lugares adultos
Alguns inquiridos na pesquisa Atlas Obscura descreveram o sentimento de fernweh por pontos imaginários, tais como a Terra Média do autor J. A famosa série de livros de R. R. Tolkien que inclui O Hobbit e o Senhor dos Anéis, ou Nárnia, o cenário de As Crônicas de Nárnia, sete romances de fantasia de C. S. Lewis. Estes participantes da pesquisa desejavam poder visitar estas paisagens que tinham sido configuradas em suas cabeças, como se fossem enxertadas em paisagens reais.
Alguns participantes da pesquisa descreveram até mesmo o sentimento de “farsick” para lugares que não eram reais, mas apenas visionados.
Muito do desejo por ambientes fantasiosos teve a ver com a ligação a um lugar para o qual você fisicamente não seria capaz de ir ou querer se reunir com um passado que você tangivelmente não pode. Por exemplo, se os seus antepassados vieram da Noruega, você pode se visualizar caminhando por ruas que parecem o mesmo que eles quando seus bisavós caminharam por lá.
Para mim, esse tipo de fantasia “farsickness” está ligada não tanto a um local inalcançável, mas a estradas imaginárias não tomadas – que vida poderia ter vivido se eu tivesse vivido fisicamente “lá”?
Lugares linguísticos
Existem outras palavras em alemão que invocam noções poéticas de viagem. Aqui estão apenas algumas delas:
Gemutlichkeit – a mistura perfeita de confortável, aconchegante e quente.
Kopfkino- quando imagina cenários na sua mente; literalmente, a palavra traduz-se em “head cinema”.
Luftschloss – um castelo no ar ou um sonho irrealista.
Sehnsucht-a anseio por lugares distantes e objectivos indescritíveis.
Sprachgefuhl- ser particularmente bom a aprender novas línguas.
Torschlusspanik-a medo de que o tempo esteja a esgotar-se para alcançar as suas ambições.
Waldeinsamkeit-a palavra composta de wald que significa “madeira” e einsamkeit que significa “sozinho”. Portanto, waldeinsamkeit define a sensação de estar sozinho numa floresta. Também engloba a sensação que se tem no momento em que se pára e se pensa na beleza do mundo à sua volta.
“Waldeinsamkeit” é alemão para a sensação de estar sozinho numa floresta e de apreciar a beleza simples do mundo em geral.
Zeitgeist- esta palavra refere-se a viagens no tempo. Zeitgeist é quando você capta as emoções de uma certa década ou era, ou a vibração de um momento específico no tempo.
Mystery spots
Então, devemos deixar os lugares que sentimos fernweh para não visitados? Ir “lá” arriscaria a perda de um sonho bem amado se a versão de sua mente não fosse igualada na realidade?
Talvez. Mas acredito no que o romancista e dramaturgo americano Cormac McCarthy escreveu uma vez: “Entre o desejo e a coisa, o mundo está à espera.”
E, eu acrescentaria, quer viaje por beleza, por amor ou por sabedoria, aquele mundo lá fora que está pronto para você definitivamente entregará.
Aqui para encontrar os seus verdadeiros lugares e habitats naturais,
Candy
>