Empregos na Alemanha para americanos: Um guia expat

Sendo o centro geográfico da Europa e a economia mais poderosa do bloco, não é surpresa que muitos cidadãos americanos escolham atravessar o Atlântico para vir para a Alemanha. Mas para aqueles que estão pensando nisso, mas que ainda não deram o grande salto, não há dúvida de que haverá muitas perguntas: Como é que os americanos encontram emprego na Alemanha? Eles precisam de um visto? E como é trabalhar na Alemanha?

Neste guia, passamos em revista algumas das principais questões que os americanos enfrentam, considerando embarcar em uma nova aventura na Alemanha.

Os americanos precisam de um visto para a Alemanha?

Primeiro ponto, você precisa resolver os seus direitos de viver e trabalhar na Alemanha. A boa notícia é que, como cidadão americano, você tem o direito de entrar na Alemanha sem visto e depois solicitar uma autorização de residência quando chegar.

As autorizações de residência temporária são concedidas por todos os tipos de razões diferentes na Alemanha, sendo algumas das mais comuns estudar, procurar trabalho ou juntar-se a um cônjuge, parceiro ou membro da família.

Assim que você chegar na Alemanha, você pode iniciar o processo de pedido de autorização de residência, se você desejar. Entretanto, se você estiver procurando trabalho, a probabilidade de sua solicitação ser aceita é significativamente maior se você já tiver uma oferta de trabalho. Você também pode querer consultar um advogado.

Como encontrar trabalho como americano na Alemanha

A boa notícia é que encontrar um emprego como americano na Alemanha, mesmo que você não fale alemão, é possível. Na verdade, é mais do que possível. Ser um falante nativo de inglês é uma vantagem que muitas empresas procuram.

No entanto, ao mesmo tempo, lembre-se que muitas outras pessoas tiveram exactamente a mesma ideia brilhante que você, por isso tende a haver uma concorrência bastante forte para empregos de língua inglesa. Determinação e perseverança compensam, mas também há algumas correções rápidas e inteligentes que podem lhe dar uma chance de sucesso:

Empregos que falam inglês na Alemanha

O primeiro passo é direcionar sua busca: em seu site de busca de emprego médio, menos de 5% dos empregos anunciados na Alemanha são em inglês. IamExpat Jobs, por outro lado, é projetado explicitamente com os expats em mente e só apresenta empregadores que estão na caça para os internacionais de língua inglesa.

Ao aperfeiçoar os recrutadores que estão à procura de expatriados, você pode acelerar drasticamente a sua procura de emprego e aumentar significativamente as suas chances de conseguir uma posição.

Empregos internacionais para americanos

Outra boa opção se você está à procura de um emprego na Alemanha é consultar um especialista. Múltiplas agências de recrutamento na Alemanha são especializadas em combinar talentos internacionais com empresas alemãs.

Conteúdo do que preencher centenas de candidaturas, só para não ouvir nada de volta, trabalhar com uma agência de recrutamento com foco expatriado retira o stress da sua procura de emprego. Ao direcionar suas candidaturas para empresas internacionais na busca de perfis como o seu, eles podem maximizar suas chances de sucesso.

Conteça seu currículo para um público alemão

Uma das razões mais comuns de americanos e outros internacionais serem negligenciados no mercado de trabalho alemão é porque eles têm um currículo incorretamente formatado. Os currículos alemães seguem um formato muito definido, e se o seu não parecer bem, é bem provável que acabe no lixo.

Atacar uma foto é padrão, mas os alemães não olham com bons olhos para o embelezamento, jargão de negócios e buzzwords que tendem a preencher os currículos americanos. Dê uma olhada em nosso guia de CV para conhecer exatamente o que os recrutadores alemães estão procurando. Apenas algumas mudanças rápidas no seu currículo podem fazer toda uma diferença.

Freelance na Alemanha

Se você tem as habilidades certas, por que confiar em encontrar um emprego quando você pode facilmente se tornar seu próprio chefe? Se você se tornar um freelancer na Alemanha é relativamente fácil e pode ser uma opção de carreira flexível e gratificante para os internacionais com espírito empreendedor na Alemanha.

Como um expatriado americano, o freelance também oferece uma forma relativamente fácil de obter uma autorização de residência para fins de auto-emprego. Tudo o que você precisa provar é que você tem as habilidades certas, uma quantidade modesta de dinheiro inicial para mantê-lo à tona, e alguns poucos clientes já a bordo. Dê uma olhada em nosso guia de Going freelance na Alemanha para ver o que está envolvido.

Largest German companies

Embora a espinha dorsal da economia alemã seja formada pela Mittelstand, uma potência econômica de pequenas e médias empresas, a república federal também é o lar de pesos-pesados das empresas.

Em 2018, 32 empresas alemãs chegaram ao Fortune Global 500, um ranking da revista Forbes das 500 maiores corporações do mundo por receita. Talvez sem surpresa, três delas são fabricantes de automóveis:

• Volkswagen Group (sede em Wolfsburg, Baixa Saxônia)
• Daimler AG (sede em Stuttgart)
• BMW (sede em Munique)

Empresa de serviços financeiros Allianz, que se concentra em seguros e gestão de ativos, também classificada entre as 500 primeiras, juntamente com a empresa industrial Siemens, Deutsche Telekom, Uniper, BASF, Deutsche Post e Munich Re Group.

Outras notáveis empresas globais com sede na Alemanha incluem a marca de roupa desportiva Adidas, a empresa farmacêutica Bayer, a fabricante de calçado Birkenstock, a empresa de energia E.ON e a popular fabricante de doces Haribo.

Trabalho para empresas alemãs como americana

Então você já trabalhou a situação do seu visto e autorização de residência. Talvez você até recebeu uma oferta de emprego. Que bom para você! Mas agora vem a parte inesperadamente complicada – adaptar-se como um americano à vida profissional alemã. Os alemães podem não estar a um milhão de milhas de distância quando se trata de cultura de trabalho, direitos e etiqueta, mas existem algumas diferenças importantes.

Horas de trabalho alemãs

Americanos tendem a trabalhar longas horas – cerca de 47 horas por semana, de acordo com um relatório Gallup em 2014 – e são alguns dos piores culpados por verificar e-mails e fazer outros assuntos relacionados ao trabalho fora do horário normal de expediente. Isso coloca o horário de trabalho americano entre alguns dos mais altos do mundo.

Em contraste, a semana média de trabalho na Alemanha está entre 36 e 40 horas, com uma pausa completa para almoço de 30 minutos (menos comida na sua mesa aqui). Não lhe é permitido trabalhar mais de 48 horas por semana, e a nova legislação da UE sobre horas de trabalho começará em breve a aplicar isto. O trabalho tende a terminar às cinco ou seis horas em ponto e o envio ou resposta de e-mails após o trabalho é mais susceptível de ser mal visto do que elogiado. Os alemães geralmente mantêm uma divisão mais rigorosa entre trabalho e vida privada.

Férias na Alemanha

Comparado com outros países em todo o mundo, os americanos têm saído com um negócio bruto quando se trata de férias: enquanto a maioria das empresas oferecem duas semanas de férias pagas, muitos empregados tiram ainda menos do que isso. De acordo com o site de carreiras Glassdoor, o trabalhador americano médio tira apenas 54% do seu direito a férias por ano.

Pode ser uma surpresa para os americanos, portanto, que os trabalhadores na Alemanha tenham legalmente direito a um mínimo de 20 dias de férias pagas por ano, sendo comuns 27 a 30 dias mais os feriados públicos. E é normal tirá-la de facto! Ter duas semanas de férias durante o Verão, onde nem sequer se verifica o telemóvel, não só é permitido como praticamente encorajado!

Maternidade &Paternidade

Parental leave in America também deixa muito a desejar: apenas a licença não remunerada é garantida a nível federal e a licença remunerada é deixada ao critério de cada empregador. Não surpreende, então, que os pais nos Estados Unidos tirem menos tempo depois de ter um filho do que na Alemanha.

Se você está pensando em começar uma família na Alemanha, você ficará satisfeito em saber que a República Federal tem um dos subsídios mais generosos do mundo. Embora as novas mães tenham legalmente direito a catorze semanas de licença de maternidade e de subsídio de maternidade, ambos os pais também recebem até 24 meses de licença parental e subsídio parental para partilharem entre si como entenderem.

Contratos de trabalho na Alemanha

Inevitavelmente, deve haver algum tipo de compromisso para receber todos esses benefícios. O mais significativo a notar é que os períodos de pré-aviso nos contratos de trabalho alemães tendem a ser muito mais longos do que nos Estados Unidos. Dependendo de quanto tempo você está trabalhando para uma empresa, você pode contar com um aviso prévio de pelo menos um mês se você deseja mudar de emprego.

Por outro lado, este período de aviso prévio se aplica tanto aos trabalhadores quanto aos empregadores e assim lhe dá proteção extra em caso de demissão.

Cultura de trabalho alemã

Cultura de trabalho alemã também pode vir como uma surpresa para expatriados americanos recém-chegados. Ao contrário dos americanos, os alemães não costumam usar uma capa de açúcar e podem parecer desarmadoramente grosseiros em sua disposição de apontar diretamente problemas e erros. Eles não tendem a responder bem à táctica de falar bem, de usar luvas ou de vender a alta pressão.

As relações de trabalho também tendem a ser bastante formais, com os alemães normalmente a aderir à forma educada “Sie” nas conversas no trabalho e a ter menos probabilidades de divulgar detalhes pessoais. Conversas pequenas não são geralmente consideradas uma coisa grande, então não pergunte a alguém “Como você está?” a menos que você esteja preparado para uma resposta brutalmente honesta!

No lado positivo, tirar um tempo de folga quando você está doente não é desaprovado na Alemanha. O pensamento geral é, é melhor para você ficar em casa por um dia ou dois em vez de deixar o escritório inteiro doente com você! E uma vantagem ainda maior é que, embora os alemães tendam a ser reservados para começar, a ênfase que dão às conexões pessoais e às relações comerciais significa que eles são extremamente leais. Uma vez que você tenha quebrado, você terá um amigo para toda a vida!

Taxação para americanos que vivem no exterior

Então, você encontrou um emprego, você está se adaptando à cultura de trabalho alemã, e você está até mesmo pagando seus impostos e previdência social alemã. Mas e quanto aos seus assuntos fiscais nos Estados Unidos? Bem, a má notícia é que, enquanto você estiver vivendo na Alemanha, mesmo que você não tenha pisado nos Estados Unidos em um longo, longo tempo, você deve continuar a informar sua renda mundial ao IRS todos os anos.

Sim, arquivar seus impostos americanos em cima da sua declaração anual de impostos alemães é uma verdadeira dor de cabeça, mas com multas de até 10.000 USD pagáveis, se você não se apresentar, você realmente não tem escolha. No entanto, consultar um consultor fiscal pode realmente tirar o stress da situação. E você pode até ter direito a um grande reembolso!

Jobs for Americans in Europe

Uma observação final: se você está considerando dar o grande salto para a Europa, você não tem necessariamente que se limitar à Alemanha. É verdade que a isenção de visto torna muito mais simples para os americanos virem e encontrarem um emprego na Alemanha: não só se pode assistir facilmente às entrevistas, como os futuros empregadores têm menos preocupações sobre o impacto da sua mudança para o emprego.

No entanto, dito isto, a Europa é um grande continente, e há uma grande variedade lá fora, tal como nos EUA. Dependendo se você quer uma cidade movimentada ou a tranqüilidade do campo, você tem muitas opções sobre onde estabelecer a sua nova casa.

Se você está preocupado com a barreira linguística que limita as suas perspectivas de emprego ou apenas colocar um obstáculo na sua vida social, o Reino Unido e a Irlanda podem ser boas escolhas. No entanto, a capacidade da língua inglesa é geralmente elevada em toda a Europa, e o nosso mundo em constante globalização significa que há cada vez mais empresas internacionais a operar em inglês. Por exemplo, há uma quantidade talvez surpreendente de empregos de língua inglesa nos Países Baixos e holandeses e agências de recrutamento internacionais.

Quando quer que esteja a considerar mudar-se, é importante lembrar que, como cidadão americano, você não tem os mesmos direitos laborais que os europeus. Alguns países, como a Alemanha, podem permitir que você entre sem visto, enquanto outros exigirão que você solicite permissão para ficar antes mesmo de você partir. Certifique-se de que está informado sobre os seus direitos antes de planear qualquer outra coisa.

Pronto para começar a sua aventura europeia?

Começar de novo na Europa é uma perspectiva excitante – e para os americanos, também não muito assustadora. Apenas um pouco de planeamento e perseverança no início irá garantir que a sua grande aventura alemã seja um grande sucesso. Boa sorte!