Baseball
24. maj 1935:
The Philadelphia Phillies, Cincinnati Reds og de 20.422 fans sad tålmodigt i mørket på Crosley Field. Det var baseballens første aftenkamp, og både hold og fans ventede, mens præsident Franklin Deleanor Roosevelt overværede kampen ca. 400 miles væk ved sit skrivebord i Det Hvide Hus. Med et håndledsgreb drejede FDR på en guldtelegrafisk nøgle og gav sin mand i Cincinnati besked om at tænde lyset. Og med denne lille gestus åbnede 632 Mazda-lamper op for græsbanen, så der for første gang kunne spilles bold om natten.
Juli 1941:
På P.K. Wrigleys foranledning blev Bill Veeck sendt til Milwaukee for at undersøge en ny belysningsteknik, muligvis til Wrigley Field. Den nye idé anvendte et hydraulisk system, hvor lysene kunne hæves og sænkes på en “teleskopisk måde”. Udgifterne til udstyret var på 70.000 dollars – langt mere end hvad Wrigley havde tænkt sig at betale.
Høst 1941:
Wrigley bestilte lysstandere til parken, som skulle installeres i februar eller marts 1942. Materialet til lysene blev opbevaret under tribunen på Wrigley. Cubs samlede stålet, kablet, reflektorerne og det elektriske udstyr til det mest moderne belysningssystem i baseball og flyttede det ind på lageret i slutningen af november.
Lysene var ikke beregnet til “rigtige” natkampe. I stedet ønskede Wrigley at planlægge nogle skumringsspil, der startede kl. 18.00. Skumringsspillene ville give gæsterne mulighed for at overvære en kamp efter arbejde og samtidig sikre, at kvarteret faldt til ro, så beboerne kunne nyde en afslappet aften. Cubs og byrådet blev derfor enige om en bekendtgørelse, der forbød inningspil efter kl. 20.00.
8. december 1941:
Dagen efter japanernes angreb på Pearl Harbor donerede Wrigley de 165 tons stål til lysstanderne til den amerikanske krigsindsats. Senere, da præsident Franklin Roosevelt bad om flere baseballkampe om natten, undersøgte Cubs, om de kunne bruge træpæle og brugt udstyr til at opføre nyttig, men ikke smuk, belysning til Wrigley.
Cubs ville i sidste ende indsende planer for belysning mindst tre gange, men disse planer blev afvist af War Production Board.
Uddrag fra Chicago Tribune, 21. januar 1942:
The Cubs kan spille natbaseball “hjemme” i næste sæson, men deres hjemsted for sådanne begivenheder vil være Comiskey park, som er White Sox’ hjemsted. Denne plan, der endnu kun er i sin vorden, blev i går udfoldet af James Gallagher, Cubs’ general manager, der samtidig afslørede, at der var indgået kontrakter om et lysanlæg på Wrigley Field, men at man havde givet afkald på rettighederne til materialet af hensyn til det nationale forsvar.
I forbindelse med denne meddelelse forklarede Gallagher, at det bedrøvede ham at tænke på at flytte væk fra Wrigley Field, selv for et par kampe, faktisk er han ikke en natbaseballnarkoman, men at hvis præsident Roosevelt, som det fremgår af hans brev til kommissær K.M. Landis, går ind for en udvidelse af eftermiddagsprogrammet i krigsperioden, er Cubs mere end ivrige efter at deltage i paraden.
Lysningsanlægget på Wrigley Field, som der var udført indledende arbejde på, skulle have kostet ca. 155.000 dollars og skulle have været færdigt til april næste år. Specifikationerne krævede 165 tons stål, 35.000 fod kobbertråd og 800 aluminiumsreflektorer. Lysene skulle være samlet på seks tårne, to på udebane og de andre på tribunen.
Chicago Tribune, 13. februar 1942:
Rivalerne er enige om at bevare nord-syd grænsen.
Dette var essensen af en 150 ord lang fælles erklæring, der blev udsendt sent i går af de to Chicago major league rivaler og definitivt eliminerede muligheden for at National leaguers lejer sydsiden piant til en række aftenkampe i næste sæson.
Ledelsen for Chicago White Sox og Chicago Cubs har i baseballens interesse i almindelighed og i Chicago i særdeleshed drøftet muligheden og det tilrådelige i, at begge hold bruger den samme park til natbaseball.
Dette sker naturligvis i andre byer, f.eks. i St. Louis og Phila- delphia, men begge ledelser mener, at Chicago repræsenterer en helt anden situation, Vores by er delvist opdelt i sektioner, og der er lige så meget rivalisering mellem North Side og South Side af Chicago, faktisk mere end der er mellem f.eks. Chicago og New York, og da rivalisering og konkurrence er baseballsportens ånd, er begge ledelser enige om, at det ville være bedre ikke at bruge den samme boldbane, selv ikke til et begrænset antal aftenkampe.
I virkeligheden er dette en aftale om at være uenige, og rivaliseringen mellem de to klubber vil fortsætte, ikke kun mellem holdene selv, men også fra ledelsernes side, som hver især vil tage hensyn til deres egne fans og gøre det bedste, de kan for dem.
Den udvikling, der skete i går, betyder, at Cubs fortsat vil operere som i andre år, med den sædvanlige begyndelse klokken 3, undtagen klokken 2 om lørdagen. National leaguers er, trods andre rapporter, kolde over for at eksperimentere med skumringsbaseball, medmindre der er et stærkt pres fra deres fans.
20. maj 1942:
Wrigley meddelte, at Cubs’ planer om aftenspil ikke er døde. Han påpegede, at en levering af tømmer til lysstandere allerede var på vej, og at der ville være transformatorer og lys til rådighed. Han sagde:
Otte 120 fods pæle er på vej hertil fra Oregon nu, til brug på udebanen. Det batteri af lys rettet mod Wrigley-bygningerne, som blev fjernet fra deres plads på det sydøstlige hjørne af Michigan Avenue-broen, ville blive brugt til belysning af parken. De bliver nu brugt i forbindelse med byggearbejdet på Great Lakes og skulle snart være klar til brug. Transformatorerne på Catalina, som ikke er blevet brugt, siden kasinoet blev lukket, kan læsses på flade vogne og sendes hertil med kort varsel. Selve installationen vil sandsynligvis kun tage et par uger.
Wrigley sagde, at planerne om at tilføje lys ville blive bestemt af interessen fra fans. Han sagde også, at han mente, at baseball var et “udendørs spil i dagslys, hvor man gik ud og købte en pose popcorn og sugede frisk luft og solskin til sig.”
Chicago Tribune, 25. juni 1943:
Cubberne spillede en kamp i tusmørke mod Cardinals med start kl. 18.00. Ifølge de nuværende baseballdefinitioner ville denne kamp i tusmørke blive betragtet som en natkamp. Der er ingen omtale af, at der skal lys til for at blive betragtet som en natkamp. Denne dato blev valgt, fordi den 25. juni er en af årets længste dage med dagslys.
Chicago Tribune 9. maj 1944:
WPB afviser Cubs’ Light Plant Request
Den rekreative afdeling af War Production Board afviste i dag Chicago Cubs’ ansøgning om at installere natbaseballfaciliteter på Wrigley Field i denne sæson, men opfordrede Cubs til at genfremsætte deres ansøgning med henblik på opførelse til 1945.
George W. McMurphey, direktør for rekreation i War Production Board, sagde, at der stadig var mulighed for mere natbaseball i Chicago, hvis Cubs brugte belysningsfaciliteterne i White Sox Park til flere kampe.
Manglen på kritisk materiale og “andre faktorer” var årsag til McMurpheys afslag på Cubs’ ansøgning. McMurphey sagde:
Den frigivelse af materialer alene var ikke den afgørende faktor. “Selv om materialer kan være til rådighed, tog dette kontor også i betragtning, at byggeriet ikke kunne være afsluttet før august, hvilket kun ville efterlade 21 hverdagsdatoer til rådighed for Cubs i deres hjemmebane.
Under sådanne omstændigheder synes udgiften til materiale og arbejdskraft ikke at være berettiget for så få aftenkampe.”
James T. Gallagher, vicepræsident og general manager for Cubs, sagde:
The Cubs vil begrænse deres baseball til dagslyset; i Chicago i det mindste i denne sæson. Regeringens embedsmænd foreslog, at vi ansøgte om tilladelse til at installere lys på Wrigley Field, og vi gjorde det med den tanke, at hvis vi kunne hjælpe krigen ved at give dem, der om dagen er beskæftiget med krigsarbejde, mulighed for at se natbaseball, ville vi samarbejde.
Da vi har fået afslag på vores ansøgning, er der ikke andet tilbage for os at gøre end at fortsætte vores sædvanlige politik med baseball om dagen. Hvis vi ser et behov for natbaseball næste år, kan vi indgive en ny ansøgning. Denne nye ansøgning vil dog ikke være nødvendig før på et tidspunkt i december. Hvis denne ansøgning imødekommes, vil vi have tid til at installere lys inden åbningen af 1945-sæsonen.
Hvorom alting er, har Cubs ikke været, og er ikke nu, solgt til natbaseball, men denne situation kan ændre sig efter krigen. Hvis der er en tendens til natbaseball efter krigen, vil vi måske tage nogle skridt til den tid.
Chicago Tribune, 21. oktober 1945:
Ingen lys i ’46 for Cubs, siger Wrigley
Wrigley Field vil sandsynligvis være den sidste forpost for 100 procent dagbaseball. Denne opfattelse blev i går givet udtryk for af P. K. Wrigley, ejer og præsident for National League Champions, da han sagde, at der ikke vil være lys i hans boldpark i næste sæson.
New York Yankees’ meddelelse i går om, at der vil blive installeret lys i deres stadion, efterlod kun Wrigley Field, Fenway Park i Boston og Briggs Stadium i Detroit uden elektrisk lys.
“Vi mener, at baseball er en dagsport,” sagde Wrigley, “og vi vil fortsætte med at spille den i solskin så længe vi kan.”
Cubs sidste sæson rapporterede et betalt hjemmepublikum på 1.037.026.
Derpå foreslog han, at Cubs måske i sidste ende ville ende som den eneste klub uden et lysanlæg. Han har ved tidligere lejligheder antydet, at der kun ville blive installeret lys, hvis fansene skreg efter natspil.
12. oktober 1960:
Cubberne meddelte, at Wrigley Field med tiden ville få lys – ikke for at spille natspil, men snarere for at sikre, at dagspil kunne gennemføres. Lysene ville dog ikke blive købt, før Cubs blev udfordrere. Wrigley ville ikke spekulere i, hvornår det ville ske.
15. oktober 1962:
Den eneste Chicago- ans vi kender modsatte sig mulig natbaseball på Wrigley Field (hvornår, O., hvornår, P. K.?) er natklub- og teaterejere, der mener, at det ville være hård konkurrence.
17. marts 1966:
William Shlensky, en 27-årig advokat fra Chicago, der havde ejet to aktier i Cubs siden han var 14 år, lagde sag an for at tvinge Cubs til at installere lys på Wrigley Field. Søgsmålet blev indgivet i Circuit Court of Cook County mod Wrigley og medlemmerne af Cubs’ bestyrelse med henblik på at tvinge holdet til at spille aftenkampe på Wrigley.
Shlenskys søgsmål anklagede dårlig ledelse og hævdede, at Cubs ved at installere lys ville være bedre i stand til at konkurrere med andre NL-klubber, øge indtjeningen og købe flere talentfulde spillere.
Wrigley svarede ved at sige, at han for blot fire eller fem år siden modtog et andragende underskrevet af 3.000 naboer, der anmodede Cubs om ikke at installere lys.
10. marts 1982:
General manager Dallas Green udtalte offentligt, at der vil blive installeret lys på Wrigley Field “eller vi bliver nødt til at overveje at spille i en anden boldbane”. Kommentarerne gav anledning til protester fra en borgergruppe i Wrigleyville – Citizens United for Baseball in the Sunshine (CUBS).
Chicago Tribune, 24. august 1982:
Illinois’ guvernør James R. Thompson underskrev en lovgivning, der effektivt forbyder natspil på Wrigley Field, idet han sagde:
Jeg mener, at natbaseball på Wrigley Field ville påføre næsten 60.000 beboere, der bor inden for et område på fire blokke omkring stadion, en urimelig hård byrde.
Natbaseball ville øge de trafik- og parkeringsproblemer, der allerede findes i et allerede overfyldt kvarter. Problemet ville blive forværret i myldretiden, når tilskuerne ville forsøge at nå Wrigley Field samtidig med, at kvarterets beboere vender tilbage fra arbejde.
25. august 1983:
Chicagos byråd vedtog med en stemme på 42-2 en bekendtgørelse, der forbyder lys på Wrigley Field. Før forbuddet havde Cubs lov til at have lys, men disse lys skulle slukkes inden kl. 20.00.
19. december 1984:
Cubs tager kampen om lyset til Cook County Circuit Court og indgiver en retssag mod byen Chicago og Thompson, der vil søge et påbud for at forhindre byen og staten i at håndhæve love, der blokerer for natbaseball.
25. marts 1985:
Circuit Court-dommer Richard L. Curry afgør, at forbuddet mod natbaseball skal opretholdes. Curry kritiserede Cubs ledelse og kommissær Peter Ueberroth, som havde truet med at nægte Cubs fremtidige postseason kampe på Wrigley Field, hvis der ikke blev installeret lys. Curry skrev i sin dom:
På grundlag af en påstået nødvendighed af at spille mesterskabskampe om natten beder de om en omvendelse af den status quo, der har eksisteret på denne boldbane i 70 år.
30. juni 1985:
En talsmand for Cubs sagde, at holdet har opgivet at forsøge at overtale generalforsamlingen til at tillade natspil på Wrigley Field. “Spørgsmålet om lys er dødt,” sagde talsmanden. Holdet overvejede at flytte ud af Wrigley FiIeld.
6. februar 1987:
Lovgivning, der ville tillade natspil på Wrigley, blev indført i Springfield, Ill.
2. juli 1987:
Chicagos borgmester Harold Washington gav sin hidtil stærkeste støtte til spørgsmålet om lys, idet han sagde, at regelmæssige natspil i sæsonen “synes at være inden for rimelighedens grænser”.”
Februar. 25, 1988:
Med opbakning fra den fungerende borgmester Eugene Sawyer vedtog Chicagos byråd med 29-19 en bekendtgørelse om, at Cubs kunne spille natbaseball på Wrigley, hvis de overholdt en liste af betingelser. En af disse betingelser var, at Cubs ville blive begrænset til 18 aftenkampe pr. sæson indtil 2002 (otte i 1988). Cubs ville også acceptere, at der ikke blev solgt øl efter kl. 21.20 og ingen orgelmusik efter kl. 21.30.
20. juni 1988:
På en pressekonference på Wrigley Field annoncerede Cubs en række syv aftenkampe i 1988, der skulle spilles den 8., 9., 22. og 23. august og den 6., 7. og 20. september. Kampene den 7. september og den 20. september skulle starte kl. 18.35. De øvrige kampe blev afviklet kl. 19.05. Cubs annoncerede også et telefonlotteri om de resterende 13.000 billetter til kampen den 8. august.
25. juli 1988:
Lysene blev officielt tændt mandag aften på Wrigley Field som en del af Cubs Care ’88 “Under the Lights” velgørenhedsarrangementet. Dette billede blev taget fra New York-bygningen ved Lake Shore Drive. Belysningsanlægget til 5 millioner dollars vil blive taget i brug for første gang den 8. august, når Cubs er vært for Philadelphia Phillies.
8. august 1988:
Opening Night at Wrigley Field. Kl. 18.06 trykkede den 91-årige Harry Grossman, Cubs-fan siden 1905, på kontakten til den første hjemmebanekamp om aftenen i holdets historie. Philadelphias Phil Bradley var kampens første slagmand, og Rick Sutcliffes første kast kom kl. 19.01. Midtvejs i fjerde omgang blev kampen afbrudt på grund af regn. Efter en forsinkelse på to timer og 10 minutter blev kampen afblæst af hjemmeplade-omskifter Eric Gregg.
9. august 1988:
Den første officielle komplette natkamp på Wrigley Field blev spillet. Cubs besejrede New York Mets med 6-4. Lenny Dykstra slår den første officielle homer mod Chicagos Mike Bielecki i femte inning.
