Test d’Evaluation de Français (TEF), der blev udviklet i 1998 af CCI Paris Ile-de-France, er en international benchmark-test, der måler dit niveau af viden og færdigheder i fransk. Resultaterne er gyldige i to år.
TEF er officielt anerkendt af:
– det franske undervisningsministerium
– ministeriet for videregående uddannelse, forskning og innovation
– det franske indenrigsministerium
– det canadiske ministerium for indvandring, flygtninge og statsborgerskab
– ministeriet for indvandring, frankisering og integration i Quebec
– det schweiziske statssekretariat for migration
- Hvad er prøverne?
- Hvilke eksamener svarer til hvilken prøve?
- Hvordan evalueres TEF?
- Integrer en skole/universitet
- I Frankrig
- Hvilket niveau skal jeg opnå for at mit dossier kan blive godkendt af en fransk uddannelsesinstitution?
- Gør TEF det muligt for mig at blive fritaget for TCF for DAP (demande d’admission préalable) ?
- Hvilke fritagelser er der for franskprøven?
- I andre fransktalende lande
Hvad er prøverne?
TEF består af 5 prøver:
- Mundtlig forståelse (CO)
- Skriftlig forståelse (CE)
- Mundtlig udtryksfærdighed (EO)
- Skriftlig udtryksfærdighed (EE)
- Sprogforråd og syntaks (LS)
Hvilke eksamener svarer til hvilken prøve?
TEF er en modulopbygget prøve. Afhængigt af dit mål og de trin, du tager, skal du tilmelde dig den TEF-version, der indeholder de prøver, du har brug for.
Bemærk, at for nogle versioner af TEF skal prøverne aflægges i samme session.
|
Études |
Naturalisation |
Carte de résident |
Canada |
Québec |
|
Pligtige eksamener Mundtlig forståelse Skriftlig forståelse Skriftlig forståelse Vocabularium og syntaks Skriftligt udtryk |
Pligtige eksamener Oral forståelse Oral udtryk |
Pligtige eksamener Oral forståelse Skriftlig forståelse Oral udtryk Skriftligt udtryk udtryk |
Obligatoriske prøver i forbindelse med indvandring Oral forståelse Skriftlig forståelse Oral udtryk Skriftligt udtryk Obligatoriske prøver i forbindelse med ansøgning om statsborgerskab Oral forståelse Oral udtryk |
Frivillige prøver Mundtlig forståelse Mundtlig udtryksform Tilbudsprøver (primær ansøger) Skriftlig forståelse Skriftlig udtryksform |
Du kan tage TEF for at attestere dit niveau i fransk. Det er også anerkendt at :
- Indgå på en skole/universitet
- Erhverve fransk eller schweizisk statsborgerskab med TEF Naturalisation
- Erhverve fransk opholdstilladelse med TEF Carte de résident
- Immigrere til Canada og opnå canadisk statsborgerskab med TEF Canada
- Immigrer til Quebec med TEF Québec (TEFAQ)
Find ud af mere om prøvernes indhold og hvordan prøven afholdes
Hvordan evalueres TEF?
Prøverne evalueres ved hjælp af en skala med 7 niveauer, fra niveau 0 (mest grundlæggende færdigheder) til niveau 6 (gode færdigheder)
Denne skala henviser til de 6 niveauer (A1 til C2) i Europarådets fælles europæiske referenceramme for sprog (CEFR) og de 12 Canadian Language Benchmarks (CLB) / fra Quebec (EQNCF).
- Den skriftlige forståelse, den mundtlige forståelse og prøverne i ordforråd og syntaks er i form af multiple-choice-spørgeskemaer.
- Den skriftlige udtryksprøve består i at skrive to tekster med relation til din hverdag. Den vurderes af to uafhængige, uddannede og erfarne korrekturlæsere.
- Den mundtlige udtryksprøve består af to rollespil, der svarer til situationer fra det virkelige liv. Den evalueres af to uafhængige eksaminatorer: prøveformidleren og en anden evaluator, som er baseret på optagelsen af prøven.
Integrer en skole/universitet
I Frankrig
TEF er officielt anerkendt siden 2004 af det franske ministerium for national uddannelse og vurderer de skriftlige og mundtlige franske sprogfærdigheder hos alle udenlandske studerende, der ansøger om optagelse på et universitet i Frankrig.
🔗 Nyttigt link : Anerkendelse af TEF af ministeriet for national uddannelse, videregående uddannelse og forskning (FR)
TEF består af 4 obligatoriske prøver:
- Læseforståelse: 60 min – 50 spørgsmål
- Mundtlig forståelse: 40 min – 60 spørgsmål
- Skriftligt udtryk: 60 min – 2 emner skal dækkes
- Ordforråd og syntaks: 30 min – 40 spørgsmål
Se et eksempel på et certifikat
For at komme videre
Hvilket niveau skal jeg opnå for at mit dossier kan blive godkendt af en fransk uddannelsesinstitution?
For yderligere oplysninger skal du kontakte Campus France i det land, du befinder dig i, eller direkte den institution, du ønsker at blive optaget på.
Gør TEF det muligt for mig at blive fritaget for TCF for DAP (demande d’admission préalable) ?
Det er korrekt, at du er fritaget for TCF til DAP, hvis du har bestået prøverne i Test d’évaluation du français (TEF), som arrangeres af Paris’ handels- og industrikammer, og hvis du har opnået mindst 14/20 i den skriftlige prøve i udtryksfærdighed.
Hvilke fritagelser er der for franskprøven?
Du er fritaget for franskprøven, hvis du allerede er i besiddelse af et TCF til DAP, et DELF B2, et DALF C1/C2, en fransk studentereksamen (udstedt af det franske undervisningsministerium), eller hvis du er elev fra en af de franske tosprogede afdelinger, der står på den liste, som er udarbejdet af det franske undervisnings- og udenrigsministerium.
Du er også fritaget for franskprøven, hvis du kommer fra et fransktalende land eller et land, hvor fransk er et officielt sprog (forudsat at du har gennemført hele din gymnasieuddannelse på fransksprogede institutioner).
Se venligst en liste over officielt fransktalende lande: Benin, Burkina Faso, Congo – Brazzaville, Côte d’Ivoire, Gabon, Guinea – Conakry, Mali, Niger, Den Demokratiske Republik Congo, Senegal og Togo.
Listen over lande, hvor fransk er et officielt sprog: Burundi, Canada, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Comorerne, Djibouti, Haiti, Madagaskar, Mauretanien (undtagen arabisktalende lande), Rwanda, Seychellerne, Schweiz, Vanuatu og Tchad.
Bemærk venligst, at nogle institutioner kræver, at du skal have en prøve/diplom (TEF/TCF/DALF/DELF), selv om du er fritaget herfor.
I andre fransktalende lande
TEF anerkendes af mange universiteter og skoler, især i Canada, for at attestere dit niveau af fransk som en del af optagelsesproceduren. Kontakt direkte den institution, du ønsker at gå på: de vil fortælle dig, hvor mange og hvilken type TEF-test du skal tage.
I denne periode med sundhedskrise har nogle institutioner valgt TEF Express, en hjemmetest, der giver dig mulighed for hurtigt at vurdere dit sproglige niveau med henblik på optagelse. Der er tale om en ekstraordinær løsning, der kun anvendes én gang.
For yderligere oplysninger kan du klikke her.