Sammensatte adjektiver

Englisk grammatik

Et sammensat adjektiv kaldes nogle gange et adjektiv med bindestreg. Hvad er de?

Lad os se på følgende sætninger:

• Jeg så en menneskeædende alligator.
• Jeg så en mand, der spiste alligator.

Den første sætning indeholder et sammensat adjektiv.

Det gør den anden sætning ikke.

Men betydningen af de to sætninger er meget forskellig, som det kan ses i billedet nedenfor:

Jeg så en mand, der spiste alligator.
Vi beskriver alligatoren. Hvilken type alligator er det? Det er en, der spiser mænd (eller mennesker).

Jeg så en menneskeædende alligator.
Denne sætning uden bindestreg lyder som om, at en mand spiser en alligator.
(mand er subjektet, spise er verbet, alligator er objektet eller den ting, der bliver spist).

Som du kan se, gør bindestregen (eller manglen på den) en stor forskel i sætningens betydning.

Hvor vi forklarer mere detaljeret, hvorfor vi sætter bindestregen mellem de to ord i den første sætning, skal vi lave en hurtig gennemgang af adjektiver.

Hvad er et adjektiv?

Et adjektiv er et ord, der beskriver noget.

En rød bil (rød er et adjektiv, fordi det beskriver bilen. Hvordan er bilen? rød)

En stor bog (stor er et adjektiv, fordi det beskriver bogen. Hvordan er bogen? stor)

Se vores andre grammatiske noter om adjektiver på engelsk. (LINK kommer snart)

Men nogle gange bruger vi mere end ét adjektiv til at beskrive noget.

Sammensatte adjektiver

Et sammensat adjektiv er et adjektiv, der indeholder to eller flere ord.

I almindelighed sætter vi en bindestreg mellem to eller flere ord (før et navneord), når vi ønsker, at de skal fungere som en enkelt idé (adjektiv), der beskriver noget.

• Jeg bor i et engelsktalende land.

English-speaking er et adjektiv (der bruges til at beskrive landet). Vi bruger en bindestreg til at forbinde ordet English med speaking for at vise, at der er tale om ét adjektiv (eller én idé).

Dette adjektiv med to ord, der er forbundet med bindestreg, kaldes et sammensat adjektiv.

Der er flere eksempler på sammensatte adjektiver:

• Vores kontor ligger i en bygning med tyve etager.
• Jeg er lige blevet færdig med at læse en bog på 300 sider.
• Han er en kendt forfatter.

Der er mange typer sammensatte adjektiver. Her er en liste over de mest almindelige typer:

Tidsperioder

Når han har sammensatte adjektiver, der bruger et tal + en tidsperiode, er det ord, der henviser til en tidsperiode, i ental og er forbundet med tallet med en bindestreg.

• Jeg arbejder otte timer hver dag –> Jeg arbejder otte timer om dagen
• Jeg skal på ferie i tre uger –> Jeg har tre ugers ferie
• Der var en forsinkelse på 5 sekunder –> Der var en forsinkelse på fem sekunder

Bemærk, hvordan vi normalt skriver tallet som et ord og ikke i talform.

Adverbier og sammensatte adjektiver

Adverbier modificerer et verbum.

• Hun går langsomt.

Hvordan går hun? Langsomt. Langsomt er et adverbium, der modificerer (eller beskriver) verbet.

Adverbier kan også bruges til at modificere et adjektiv.

• Det er meget varmt i dag. (Meget er et adverbium)
• Hun er meget intelligent. (Ekstremt er et adverbium)

Bemærk, at vi ikke sætter en bindestreg mellem et adverbium og et adjektiv (heller ikke før et navneord).

• Det er en meget varm dag.
• Hun er en meget intelligent pige.

Adverb + past participle

Hvorimod når vi har et adverb + past participle, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Det er et lyst oplyst rum.
• Hun er en kendt skuespillerinde.
• Vi bor i en tætbefolket by.

Navn + past participle

Når vi har et navneord + past participle, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Vi bør begynde at bruge vinddrevne generatorer for at reducere omkostningerne.
• Jeg elsker at spise soltørrede rosiner.

Navn + præsens participium

Når vi har et navneord + præsens participium, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Jeg købte nogle mundvandsdrivende jordbær.
• Det var et rekordhøjt spring.

Navn + adjektiv

Når vi har et navneord + adjektiv, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Hun er en verdensberømt sangerinde.
• Dette er en røgfri restaurant.

Adjektiv + navneord

Når vi har et adjektiv + navneord, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Det var en beslutning i sidste øjeblik.
• Vi så den fulde version af filmen.

Adjektiv + past participle

Når vi har et adjektiv + past participle, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Det er en gammeldags kjole
• Reptiler er koldblodige væsner.

Adjektiv + nutidspartikulært participium

Når vi har et adjektiv + nutidspartikulært participium, sætter vi en bindestreg mellem de to ord for at gøre det til et sammensat adjektiv.

• Hun er en flot pige.
• Det efterlod en langvarig smag i munden på mig.

Sammensatte adjektiver med egennavneord

Et egennavn er navnet på noget eller nogen (f.eks. John, Susan Sanders).

Sammensatte adjektiver lavet af egennavne behøver ikke en bindestreg, men skal dog have store bogstaver.

• Jeg købte James Jackson-billetter til os.

James Jackson er et sammensat adjektiv, der beskriver billetterne (Hvilken type billetter? James Jackson-billetter). Da adjektivet er et egennavn, har vi ikke brug for en bindestreg mellem de to navne.

Hvordan ved vi, hvornår vi skal sætte en bindestreg?

Hvis du kan bruge ordet “og” mellem de to adjektiver eller ord, er det ikke nødvendigt med en bindestreg.

• Hun har en stor blå bog.

(Stor og blå er adjektiver)
Kan vi sige: Hun har en stor og blå bog. (Ja, det er muligt)

• Han er en verdensberømt sanger. (Er det korrekt?)

Kan vi sige: Han er en verdenskendt og berømt sanger. Nej, det lyder ikke korrekt, så vi skal bruge en bindestreg for at forbinde ordene verdensberømt og verdensberømt:

• Han er en verdensberømt sanger. (Korrekt)

Se også på følgende:

• Det er en gammel kulmineby

Se, at vi ikke har sat en bindestreg mellem ordet gammel og kul. Hvis vi havde gjort det, ville vi have talt om gammelt kul, som i kul, der er gammelt. Vi vil gerne understrege, at byen er gammel og ikke kulet.

Her kan vi sige, at den er gammel og en kulmine.

Næste aktivitet

Se vores anden lektion om sammensatte adjektiver, den indeholder flere eksempler.

Se mere om Adverbier vs. adjektiver

Hvis du fandt denne engelsk grammatik om sammensatte adjektiver interessant eller nyttig, så lad andre vide noget om den: