Our Lady’s Parish

FR. DIPERRI’S WEEKEND UPDATE – FEBRUAR 6, 2021

TIDENS UDSTILLINGSÆNDRING FOR DENNE SØNDAG DEN 7. FEBRUAR UDFLUGTSMESSEN

Denne søndag vil den udendørs messe blive fejret kl. 10.30

De 6-7. februar weekendmesser: (**Se Vejrnote for udendørs messe)

• Lørdag kl. 16.30 – Indendørs med begrænset kapacitet.
• Søndag kl. 9.00 – Indendørs med begrænset kapacitet.
• Søndag -10:30 – Udendørs – Jeg slutter mig til jer i vores taknemmelighed over for Gud for denne velsignelse af den 38. udendørs søndagsmesse i træk og for vores frivilliges dedikation. Medbring venligst din egen stol.
• **OBS: Der forventes lidt sne om morgenen. Vær venlig at klæde dig på efter vejret og vær forsigtig med at gå til fods. Vores sneentreprenør vil gøre en stor indsats for at rydde parkeringspladsen og gangarealerne, men under den udendørs messe kan der forekomme yderligere ophobning af sne, mens vi er samlet der.
• De to indendørs weekendens messer er rettet mod dem, der har problemer med at gå. Vores udendørs messe er et alternativ for dem, der vælger at fortsætte gudstjenesten udendørs på trods af vinterens udfordringer. Denne messe vil blive livestreamet på vores sognets Facebook-side og på vores hjemmeside olca.org.

ST. BLAISE-BLÆSNING AF TÅRERNE – Denne weekend ved alle messer

• Generel velsignelse til alle
• Valgfri individuel velsignelse tilgængelig efter uddeling af kommunionen ved messens afslutning
  • Præsterne og diakonen vil være ved kirkens hovedindgangsdøre for dem, der ønsker at modtage individuel velsignelse.
  • For dem, der ikke ønsker at modtage individuel velsignelse, kan man blot fortsætte til udgangene.

Vis venligst fortsat at huske vigtigheden af social afstandtagen og at bære ansigtsmaske ved alle messer og gudstjenester, uanset om de er indendørs eller udendørs

• OUTDOOR SATURDAY CONFESSIONS: 6. februar – kl. 15-16 foran kirken.

• DAGLIGE MESSE i den kommende uge: Muligheden for en messe onsdag kl. 8.30 om morgenen vil blive annonceret ved den forudgående tirsdagsmesse. (Daglige messer kan ændres under dårligt vejr – som regel bestemt af annonceret ingen skole eller morgenforsinkelse i Waltham.)

• KIRKEN BLIVER ÅBEN DAGLIGT FOR PERSONLIGE Bønner:
  • Mandag – fredag kl. 8-16.00.
  • Lørdag fra kl. 8.00 til 16.00. til sidst på eftermiddagen (afhængig af, om der fejres Vigilmesse om søndagen)
  • Om søndagen vil kirken være åben for personlig bøn efter friluftsmessen indtil kl. 16.00.

• ASH ONSDAG: 17. februar – 8:30 kl.m. Messe inde i kirken (begrænset kapacitet) (Tidsplanen for de resterende gudstjenester uden for messen er foreløbig på nuværende tidspunkt – der vil blive gjort et forsøg på at tilbyde yderligere to udendørs gudstjenester, hvilket vil afhænge af vejret. Udendørs gudstjenester vil give mulighed for et større antal mennesker inden for de sociale afstandskrav. Hvis vejret er meget dårligt, vil disse senere gudstjenester blive flyttet ind i kirken – men det vil kræve, at der kun er få mennesker til at samles.)

Bemærk: Præsten vil offentligt fra helligdommen recitere den almindelige askeonsdagsbøn: “Omvend dig og tro på evangeliet”. Herefter vil askens valgmulighed stille og roligt blive lagt på hver enkelt persons pande. Aske vil også blive uddelt ved hjælp af en ny vatpind på hver enkelt person – alt sammen i et forsøg på at respektere den generelle folkesundhed i denne pandemiske tid, samtidig med at vi opfylder vores fastelavnsritual.

• GRAND ANNUAL – Mange tak til alle, der har bidraget. Vi beder jer venligst overveje at give et bidrag til Grand Annual, da det er vores vigtigste årlige indsamling ud over den vigtigste ugentlige offertorium/indsamling. Bidrag kan sendes med posten til Our Lady’s Parish, 920R Trapelo Road, Waltham, MA 02452 eller du kan betale med kreditkort online på olca.org og klikke på “Donate Now” og du vil se One Time Donation eller hyppigere som du bestemmer.

Må Gud velsigne og din familie, mens vi rejser sammen i troen.

Herligst i Kristus.

Fr. James M. DiPerri, Pastor

COVID-19 VACCIN ER SIKKER OG TILLADELSE TIL AT MODTAGES

Spørgsmål er opstået om både sikkerheden ved den nye COVID-19-vaccine og om dens etiske anvendelse. Informationer er blevet samlet af Ms. M.C. Sullivan fra Pastoral Centrets personale.

Vores håb er at give nøjagtige oplysninger og forsikre vores folk om, at vaccinen er sikker og tilladt at modtage.

Klik her for at se oplysninger om vaccinen.

OUR LADY’S PARISH – GRAND ANNUAL COLLECTION

Den store årlige indsamling afsluttes i slutningen af februar. Vores Grand Annual-kasse er nødvendig for at få vores kirkebudget til at balancere. Vi beder jer om at støtte vores sogn lige så gavmildt, som I altid har gjort.

Du kan sende din donation, check eller kontanter, med posten til Our Lady’s, eller du kan betale via kreditkort ved at klikke på Online Giving eller Donate Now. Du skal blot udfylde den øverste del af formularen, rulle ned til “One Time Donation”, indtaste det donerede beløb og for Grand Annual og sende.

Du kan også donere ved at åbne kameraet på din telefon og scanne koden til højre. Det vil også lede dig til formularen til online donationer. På forhånd tak for din fortsatte støtte til vores sogn.

Klik HER for at læse det oprindelige store årsbrev

Klik HER for at se den økonomiske rapport, der blev sendt sammen med det store årsbrev

PARISKEVIDEO – FORUDSÆTTER TIL SOMMEREN 2020

Kære sognebørn:

En 16 minutters video er blevet produceret af frivillige, der fremhæver nogle vigtige øjeblikke af livet her i Our Lady’s Parish i Waltham, MA, før og under Coronavirus-pandemien, frem til sommeren 2020.

Fotografering, lyd og layout blev udført af sognebarn Lou Alvarez. Layoutet på iMovie blev udført af en frivillig videograf og tekniker, og Kristina Kovacevich, arbejdede på den sidste del af videoformateringen. På sognets vegne vil jeg udtrykke vores taknemmelighed for deres engagement og kvalitetsarbejde.

Jeg er især taknemmelig over for Gud for alle hans velsignelser og for alle, der stræber efter at fremme evangeliets budskab om Jesus Kristus i vores sogn, mens vi arbejder sammen med dem i vores ærkebispedømme og udenfor. Må den almægtige Gud: Fader, Søn og Helligånd, fortsat styrke hver enkelt af os i disse udfordrende tider. Må den hellige Jomfru Maria fortsat bede for os foran Guds trone. Sammen rejser vi som Jesu Kristi disciple.

Vis venligst om mine bønner for jer og jeres familier, ligesom jeg venligst beder jer om at bede for mig og for andres behov i hele verden. Klik HER for video.

I Kristus,

Fr. James M. DiPerri, Pastor

KARDINAL SEAN O’MALLEY UDTALELSE OM MASSACHUSETTS ROE ACT LEGISLATION

Læs det pastorale brev fra United States Conference of Catholic Bishops mod racisme “Open Wide Our Hearts: The Enduring Call to Love”

Forudindspillede messer under sundhedskrise

Videorefleksioner af Fr. Pham og Fr. DiPerri

Forudindspillede rosenkrans- og tilbedelsesgudstjenester – Klik her

DONATION I DAG

LIVESTREAMING AF MASSEN HVER SØNDAG PÅ ET TIDSPUNKT, SOM INDLYSES indtil videre

Hver søndag, selv om vi har genoptaget søndagsmessen udendørs, vil vi livestreame messen her på vores hjemmeside samt på Our Lady Comforter of the Afflicted Facebook-siden. Vi er taknemmelige for at kunne bringe messen til jer i jeres hjem. Lad os fortsætte med at bede for hinanden i denne tid.

Vor Frue Kirke forbliver åben dagligt fra 8:00 til 16:00 med eukaristisk udstilling/tilbedelse, så længe vi har begrænsede frivillige til stede, der praktiserer social distancering, i henhold til statens sundheds- og ærkebispedømmets retningslinjer.

Opstillingerne for eukaristisk eksposition er mandag til fredag efter messen kl. 8.30 til kl. 14.00 og lørdag fra kl. 15.00 til 17.00.

Hvis du har lyst til at være frivillig i en time eller deromkring, så ring til Sharon på sognekontoret på 781-894-3481 x2 eller send hende en e-mail på [email protected].

Vis af mine fortsatte bønner for jer og jeres familier. Må Maria, vores Moder, fortsat gå i forbøn for os foran den ene Guds trone, Faderen, Sønnen og Helligånden. Gud velsigne jer alle.

Fr. DiPerri, pastor

Besøg og synes godt om os på VORES LADY COMFORTER OF THE AFFLICTED, WALTHAM, MA FACEBOOK SIDE

Under denne meget svære tid, så husk venligst jeres kirke.

Vi beder dig tilmelde dig ONLINE GIVING eller indstille os automatisk via din netbank, så vi modtager betalinger regelmæssigt.

Du kan også donere med din telefon. Åbn kameraet, og hold musen over koden, og det fører dig til vores formular til onlinegivning. Udfyld oplysningerne øverst på formularen, og rul derefter ned til “One Time Donation”. Udfyld betalingsoplysningerne, og send. Denne form for donation sikrer en stabil indtægt til vores sogn.

Samlekuverter/donationer kan også sendes med posten til sognekontoret eller lægges i sikre kasser i kirken; overvåget af kameraovervågning.