| “Night Shift” | |
| Sæson 3, afsnit 11 | |
| ] | |
| Spredningsdato | 16. januar, 1997 |
| Skrevet af | Paul Manning |
| Registreret af | Jonathan Kaplan |
| Afgiftsguide | |
| ← Forrige “Homeless for the Holidays” |
Næste → “Post Mortem” |
“Night Shift” er det ellevte afsnit af tredje sæson af ER. Episoden blev første gang sendt på NBC den 16. januar 1997. Det blev skrevet af Paul Manning og instrueret af Jonathan Kaplan. Personalet på skadestuen arbejder på en stille nat på skadestuen, men bliver konfronteret med sager som Mark Greene, der står over for juridiske problemer, da han fik besked på ikke at give en rygmarvsprøve på en kvinde med meningitis. Charlie vender tilbage til skadestuen efter et slagsmål. John Carter står over for et dilemma med hensyn til spændingerne mellem Peter Benton og Dennis Gant, hvilket fører til det utænkelige.
Plot
På nattevagten sætter Greene sin karriere på spil for at redde en kvinde med meningitis. Charlie blev hårdt slået. Carol er en ved en skillevej med sygeplejeledelsen, da de beordrer hende til at afskedige to akutsygeplejersker, men opdager noget på deres lønningsliste. Jeanie melder sig frivilligt til Weavers undersøgelse.
Benton opdager Carters affære med Dr. Keaton. Efter at Gant går til Anspaugh efter at Benton igen har skældt ham ud, dropper Carter ham igen, hvilket fører til dødelige resultater.
NBC Beskrivelse
BUMP IN THE NIGHT: Dr. Weaver (Laura Innes) overtaler Jeanie (Gloria Reuben) til at assistere i en undersøgelse af effekten af motion på nattevagter.
Dr. Greene (Anthony Edwards), der kæmper med hospitalets advokat, som nægter at lade ham behandle en usammenhængende patient, finder en uventet ven i sygeplejerske Marquez (Laura Ceron).
Sygeplejerske Hathaways (Julianna Margulies) løsning på hospitalets budgetkriser forstyrrer sygeplejepersonalet. Da Charlie (gæstestjerne Kirsten Dunst) dukker op igen og beder Dr. Ross (George Clooney) om endnu en tjeneste, bringer hans afvisning af at hjælpe hende ufrivilligt i en farlig situation.
Dr. Carter (Noah Wyle) undgår at lytte til Dr. Gants (Omar Epps) personlige problemer og sniger sig af sted til et rendezvous med Dr. Keaton (Glenne Headly).
Dr. Benton (Eriq La Salle), der er frustreret i sit forsøg på at sikre sig endnu en børnekirurgisk turnus, lader sin vrede gå ud over Dr. Gant foran hospitalspersonalet. Senere arbejder Benton, Carter og Doyle febrilsk på at redde en mand, der har kastet sig ud foran toget, og det går snart op for dem, at det er dr. Gant.
Kort resumé
Det er en stille nattevagt på skadestuen. Carol Hathaway får at vide, at hun er nødt til at fyre to af sine sygeplejersker på grund af et budgetunderskud. Hendes kreative løsning falder dog ikke i god jord hos personalet. Dr. Weaver har brug for endnu en frivillig til sin søvnberøvelsesundersøgelse. Efter at have fået negative tilbagemeldinger fra dr. Benton beslutter Dennis Gant, at det hele er for meget, og han tager drastiske skridt. Dr. Greene må tage sig af en patient, der nægter behandling, og hverken retsvæsenet eller psykiatrien vil tillade ham at behandle hende mod hendes vilje. Doug Ross skal behandle gadedrengen Charlie, som er blevet tæsket af en alfons. Benton fanger Abby Keaton og Carter i at kæle med hinanden på sit kontor.
Karakterer
- Mark Greene
- John Carter
- Doug Ross
- Carol Hathaway
- Peter Benton
- Jeanie Boulet
- Kerry Weaver
Citater
Dr. John Carter: Hey Maggie, har du noget godt?
Dr. Maggie Doyle: Jeg er ikke helt klar over detaljerne.
Dr. John Carter: Med vilje?
Dr. Maggie Doyle: Jeg er lidt i tvivl om detaljerne.
Charlie Chiemingo: Du er et kryb, ved du det?
Dr. Doug Ross: Ja.
Charlie Chiemingo: Jeg er en klamrian og pervers!
Charlie Chiemingo: Det er rigtigt! Denne læge fik mig til at gå ned på ham! Han gav mig kønssygdomme, han gjorde mig gravid, og nu vil han have mig til at betale for aborten! Børnemishandler!
Sygeplejerske Carol Hathaway:
Sygeplejerske: Carol Hathaway: Dejlig pige.
Sygeplejerske Malik McGrath: Hvis bipper?
Dr. Peter Benton: Det kommer fra patienten.
Sygeplejerske Malik McGrath: Lydia, hvilket nummer bippede du Gant til?
Sygeplejerske Lydia Wright: Sygeplejerske Wright: Dette værelse, 3376.
Sygeplejerske Malik McGrath: Det er nummeret på denne personsøger.
Dr. Maggie Doyle: Hvad?
Dr. John Carter: Hvad?
Dr. Maggie Doyle: Patienten! Det er Gant!