Dette indhold er beregnet til at tjene som generel information; det er ikke juridisk rådgivning og er heller ikke beregnet som juridisk rådgivning.
Ajourføring (3/13/18): En føderal appeldomstol opretholdt dele af Texas’ anti-immigrant SB4-lov. American Civil Liberties Union udfordrer loven.
Hvad er SB4?
SB4 er en lov i Texas, der tvinger lokale regeringer og retshåndhævende myndigheder til at samarbejde med føderale immigrationsmyndigheder. Den straffer lokale embedsmænd, der vælger at prioritere deres lokalsamfunds sikkerhed frem for politikernes indvandrerfjendtlige dagsorden, afleder dyrebare lokale ressourcer fra lokalsamfundene til at tjene den føderale regerings behov, undergraver offentlighedens tillid til retshåndhævelsen og driver ofre og vidner til forbrydelser ud i skyggerne, hvilket gør alle mindre sikre. Sheriffs og politichefer i hele staten har kraftigt anbefalet den lovgivende forsamling at afstå fra at vedtage denne forfærdelige lov. Guvernør Abbott underskrev SB4 den 7. maj 2017.
Hvad er status for SB4?
Byer og amter i hele staten anfægtede SB4 ved en føderal domstol med argumentet om, at den var forfatningsstridig. Den 30. august udstedte domstolen en kendelse, der midlertidigt blokerede størstedelen af SB4 fra at træde i kraft. Staten Texas appellerede straks distriktsdomstolens foreløbige påbud til 5th Circuit Court of Appeals og anmodede om en hasteudsættelse af påbuddet. Efter en høring den 22. september 2017 i New Orleans ophævede retten i den 5. kreds kun blokeringen af mandatet til tilbageholdelse og lod stort set påbuddet forblive på plads. Den 7. november 2017 afholdt Court of Appeals en høring om hele sagen i realiteten. Den 13. marts 2018 afsagde appeldomstolen en dom, der ophævede blokeringen af det meste af loven, hvilket effektivt gjorde det muligt for SB4 at træde i kraft.
Hvad er blevet ændret?
- Lokale embedsmænd kan stadig træffe deres egne beslutninger om, hvorvidt eller hvornår de skal hjælpe med føderal indvandringshåndhævelse, og vil ikke blive straffet for at afvise anmodninger om at hjælpe med føderale indvandringsagenter.
- Lokale embedsmænd kan nu frit udtale sig mod love som SB4, der ville kræve samarbejde med føderal indvandringshåndhævelse. For eksempel kan sheriffer og politichefer fortsat tale offentligt om, hvorfor det at spørge om indvandringsstatus er en dårlig politipraksis, der skader den offentlige sikkerhed.
Hvad blev IKKE blokeret?
- Lokale betjente kan stadig spørge om indvandringsstatus, hvis de vælger det, men kun i forbindelse med en lovlig standsning eller anholdelse. Men lokale betjente kan ikke standse nogen udelukkende for at spørge om indvandringsstatus.
- Lokale betjente er ikke forpligtet til at spørge om indvandringsstatus – de kan vælge ikke at spørge. Lokale betjente vil ikke blive straffet, hvis de vælger ikke at spørge om indvandringsstatus.
- Hvis lokale betjente beslutter at spørge om indvandringsstatus, kan de ikke tilbageholde en person længere udelukkende for at spørge om vedkommendes status eller forsøge at verificere vedkommendes status hos Immigration and Customs Enforcement (ICE).
- Hvis en lokal betjent erfarer, at en person er udokumenteret, kan han eller hun ikke anholde eller fortsætte med at tilbageholde personen på dette grundlag. Betjenten kan give disse oplysninger til ICE, men er ikke forpligtet til det og kan vælge ikke at gøre det.
Hvis du bliver udspurgt om din immigrationsstatus af det lokale eller statslige politi:
- Du behøver ikke at svare på spørgsmål om din immigrationsstatus, herunder hvor du er født, hvordan du er kommet ind i USA, om du er statsborger, eller om du har lovlig status eller “papirer”.
- Du har ret til at tie stille. Du skal blot sige tydeligt, at du ønsker at forblive tavs, og at du ikke ønsker at besvare spørgsmål om din status.
- Hvis du bliver stoppet i din bil:
- Veller føreren eller passagererne behøver ikke at besvare spørgsmål om nogens immigrationsstatus.
- Hvis du er fører af køretøjet, skal du give den anmodende betjent dit kørekort, bevis for forsikring og registrering, hvis du har dem. Du må ikke fremlægge falske dokumenter.
- Hvis du er passager, kan du spørge, om det står dig frit for at forlade stedet. Hvis ja, skal du stille og roligt forlade stedet.
- Du behøver ikke at fremlægge udenlandsk legitimation.
- Hvis du er anholdt:
- Du skal kun oplyse dit navn, din bopælsadresse og din fødselsdato.
- Du behøver ikke at besvare andre spørgsmål. Sig tydeligt, at du ønsker at forblive tavs.
- Du må ikke sige noget andet, underskrive noget eller træffe nogen beslutninger uden en advokat.
Er du blevet berørt af SB4?
Ringe til Immigrant Rights Hotline. Hvis du eller din familie er blevet tilbageholdt, arresteret eller udspurgt om din immigrationsstatus på grund af SB4, bedes du kontakte ACLU of Texas på 1-833-HOU-IMMI (1-833-468-4664), kl. 9-17, mandag-fredag.