Det engelske sprog indeholder som alle andre sprog homofoner, dvs. ord, der lyder ens, men som ikke har den samme betydning. To sådanne ord, bail og bale, kan være potentielt katastrofale, hvis de bruges forkert.
Hvis du f.eks. beder nogen om at bale dig ud af en situation, og han eller hun tager dig bogstaveligt, kan du finde dig selv bag i en lastbil, pakket i et stramt bundt og bundet forsvarligt med sejlgarn.
For at undgå pinlige situationer som ovenstående, skal du læse videre for at få en forklaring på forskellene mellem homofonerne kaution og bale.
Hvad er forskellen mellem kaution og bale?
I denne artikel vil jeg sammenligne kaution vs. bale. Jeg vil bruge hvert ord i en eksempelsætning, så du kan se dem i den rette sammenhæng.
Jeg vil også forklare en huskeregel, som du kan bruge til at huske, hvornår du skal vælge kaution eller bale i dine egne tekster.
Hvornår skal du bruge kaution
Hvad betyder kaution? Bail kan være et verbum eller et substantiv.
Som verbum betyder bail at fjerne vand ved hjælp af en spand. Det kan også bruges mindre bogstaveligt, som i udtrykket bail out, der betyder at give hjælp i en vanskelig situation.
For eksempel,
- Jon, hjælp mig med at bail out kanoen, før vi synker.
- “Jeg kender ikke svaret på dette spørgsmål, kan nogen fra H.R. bail out mig?” Sheila sagde på telefonkonferencen.
- Kreditorer har pumpet milliarder af dollars ind for at redde STX Offshore, som sidste år havde et driftsunderskud på 314 milliarder won (265,6 millioner dollars) efter et tab på 1,5 billioner won i 2014. Selskabet skylder finansielle institutioner næsten seks billioner won. -The Wall Street Journal
Som navneord betyder kaution den midlertidige løsladelse af en fange.
For eksempel,
- Dommeren fastsatte kautionen umulig højt.
- Meget til befolkningens ærgrelse blev den anklagede forbryder løsladt mod kaution.
Hvornår skal man bruge bale
Hvad betyder bale? Bale kan også bruges som verbum eller substantiv.
Som verbum betyder bale at pakke noget i stramme bundter.
For eksempel,
- I dag baller specialiserede maskiner ting som hø, bomuld og papir i baller.
- Høpresseren pressede 99 baller hø, hvorefter den blæste en pakning.
Som navneord henviser balle til de tætte pakker af materiale, der er slutproduktet af den ovennævnte proces.
For eksempel,
- Pa bestilte 100 baller hø og beordrede mig til at smide dem ind på loftet.
- En balle bomuld faldt ned fra lastbilen og ud på motorvejen.
- På Bovina Farm Day, hvor billedet af børnene på høballerne blev taget, kom alle ud og blandede sig. -The New York Times
Trick til at huske forskellen
Her er et nyttigt trick til at huske bale vs. bail.
Både ord er homofoner, og de kan hver især bruges som navneord eller udsagnsord. Da bail i sin verbalform henviser til at fjerne vand med en spand, eller en spand, kan du bruge de lignende stavemåder for bail og pail til at huske, hvor du skal bruge dette ord.
Du bruger en spand til at redde din båd ud.
Summary
Er det bail eller bale? Homofonerne bail og bale bruges nogle gange som navneord og nogle gange som verber.
- Bail er en måde at fjerne vand fra et område på, og også den midlertidige løsladelse af en fange.
- Bale henviser både til processen med at pakke materiale i stramme bundter, og til slutproduktet af denne handling.
Da bail og pail staves næsten ens, kan du huske, at en pail ofte er den bedste måde at redde noget ud på, som er i fare for at synke.
Næste gang du sidder fast i en udfordrende situation, der involverer engelsk, skal du huske at redde dig selv ud af problemerne ved at tjekke denne side.