JUJITSU

JUJITSU

Jujutsu (/dʒuːˈdʒuːtsuː/ joo-JOOT-soo; japansk: 柔術, jūjutsu Om denne lyd lyt (help-info)) er en japansk kampkunst og en metode til nærkamp til at besejre en bevæbnet og pansret modstander, hvor man ikke bruger noget våben eller kun et kort våben.

Der findes mange variationer af kunsten, hvilket fører til en mangfoldighed af tilgange. Jujutsu-skoler (ryū) kan i nogen grad anvende alle former for grappling-teknikker (dvs. kast, fældefangst, ledlåse, greb, gennembrydning, bidning, løsrivning, slag og spark). Ud over jujutsu underviser mange skoler i brugen af våben.

I dag praktiseres jujutsu i både traditionelle og moderne sportsformer. Afledte sportsformer omfatter den olympiske sport og kampkunst judo, som blev udviklet af Kanō Jigorō i slutningen af det 19. århundrede ud fra flere traditionelle jujutsu-stilarter, og brasiliansk jiu-jitsu, som blev afledt af tidligere (før Anden Verdenskrig) versioner af Kodokan judo.

Etymologi

Jujutsu, den nuværende standard stavemåde, er afledt ved hjælp af Hepburn-romaniseringssystemet. Før første halvdel af det 20. århundrede foretrak man dog Jiu-Jitsu og Ju-Jitsu, selv om romaniseringen af den anden kanji som Jitsu er utro mod den japanske standardudtale. Da japansk kampsport først blev almindeligt kendt i Vesten i denne periode, er disse tidligere stavemåder stadig almindelige mange steder. Ju-Jitsu er stadig en almindelig stavemåde i Frankrig, Canada, Storbritannien og USA, mens Jiu-Jitsu er mest udbredt i Tyskland og Brasilien.

Nogle definerer jujutsu og lignende kunstarter ret snævert som “ubevæbnede” nærkampssystemer, der bruges til at besejre eller kontrollere en fjende, der ligeledes er ubevæbnet. De grundlæggende angrebsmetoder omfatter slag eller slag, stød eller slag, spark, spark, kast, fastklemning eller immobilisering, strangulering og ledlåsning. Bushi (klassiske krigere) gjorde sig også store anstrengelser for at udvikle effektive forsvarsmetoder, herunder at parere eller blokere slag, stød og spark, modtage kast eller ledlåsningsteknikker (dvs. at falde sikkert og vide, hvordan man “blander” for at neutralisere virkningen af en teknik), frigøre sig fra en fjendes greb og ændre eller flytte sin position for at undvige eller neutralisere et angreb. Da jujutsu er et samlet begreb, har nogle skoler eller ryu taget ju-princippet mere til sig end andre.

Fra et bredere synspunkt, baseret på læreplanerne for mange af de klassiske japanske kunstarter selv, kan disse kunstarter dog måske mere præcist defineres som ubevæbnede metoder til at håndtere en bevæbnet fjende, der var bevæbnet, sammen med metoder til at bruge mindre våben som jutte (knipler; også kaldet jitter), tantō (kniv) eller Kaku shi buki (skjulte våben), såsom ryofundo kusari (vægtkæde) eller bankokuchoki (en slags knojern), til at besejre både bevæbnede og ubevæbnede modstandere.

Dertil kommer, at udtrykket jujutsu undertiden også blev brugt om taktikker til infighting, der blev brugt med krigerens hovedvåben: katana eller tachi (sværd), yari (spyd), naginata (glaive), og jo (kort stav), bo (quarterstaff). Disse nærkampsmetoder var en vigtig del af de forskellige kampsystemer, der blev udviklet til brug på slagmarken. De kan generelt karakteriseres som enten Sengoku Jidai (Sengoku-perioden, 1467-1603) katchu bu Jutsu eller yoroi kumiuchi (kamp med våben eller grappling, mens man er klædt i rustning) eller Edo Jidai (Edo-perioden, 1603-1867) suhada bu Jutsu (kamp, mens man er klædt i periodens normale gadetøj, kimono og hakama).

Det kinesiske tegn 柔 (Mandarin: róu; japansk: jū; koreansk: yū) er det samme som det første tegn i 柔道/judo (Mandarin: róudào; japansk: jūdō; koreansk: Yudo). Det kinesiske tegn 術 (Mandarin: shù; japansk: jutsu; koreansk: sul) er det samme som det andet tegn i 武術 (Mandarin: wǔshù; japansk: bujutsu; koreansk: musul).

Historie

Originer

Jujutsu begyndte først i løbet af Sengoku-perioden i Muromachi-perioden at kombinere forskellige japanske kampsportsgrene, som blev brugt på slagmarken til nærkamp i situationer, hvor våben var ineffektive. I modsætning til nabolandene Kina og Okinawa, hvis kampsport var centreret omkring slagteknikker, fokuserede de japanske nærkampsformer i høj grad på kast, immobilisering, ledlåse og kvælning, da slagteknikker var ineffektive over for en person, der bar rustning på slagmarken. De oprindelige former for jujutsu, såsom Takenouchi-ryū, underviste også i udstrakt grad i at parere og modangribe lange våben såsom sværd eller spyd ved hjælp af en dolk eller et andet lille våben.

I begyndelsen af det 17. århundrede under Edo-perioden ville jujutsu fortsætte med at udvikle sig på grund af de strenge love, der blev indført af Tokugawa-shogunatet for at reducere krig, som var påvirket af den kinesiske samfundsfilosofi neokonfucianismen, der blev opnået under Hideyoshis invasioner af Korea og spredt til hele Japan via lærde som Fujiwara Seika. Under denne nye ideologi blev våben og rustninger ubrugte dekorative genstande, så nærkamp blomstrede op som en form for selvforsvar, og nye teknikker blev skabt for at tilpasse sig den skiftende situation med ubevæbnede modstandere. Dette omfattede udviklingen af forskellige slagteknikker i jujutsu, som udvidede den begrænsede slagteknik, der tidligere fandtes i jujutsu, og som var rettet mod vitale områder over skuldrene, såsom øjne, hals og nakke. Mod det 18. århundrede blev antallet af slagteknikker dog kraftigt reduceret, da de blev anset for at være mindre effektive og udøve for meget energi; i stedet blev slag i jujutsu primært brugt som en måde at distrahere modstanderen på eller for at bringe ham i ubalance i tiden op til en ledlås, et kvælertag eller et kast.

I samme periode udfordrede de mange jujutsu-skoler hinanden til dueller, hvilket blev et populært tidsfordriv for krigere under en fredelig enhedsregering, fra disse udfordringer blev randori skabt for at kunne træne uden risiko for at bryde loven, og de forskellige stilarter i de enkelte skoler udviklede sig fra at bekæmpe hinanden uden hensigt om at dræbe.

Begrebet jūjutsu blev først opfundet i det 17. århundrede, hvorefter det blev en generel betegnelse for en bred vifte af griberelaterede discipliner og teknikker. Før den tid havde disse færdigheder navne som “kort sværdgreb” (小具足腰之廻? kogusoku koshi no mawari), “grappling” (組討 eller 組打? kumiuchi), “kropskunst” (体術? taijutsu), “blødhed” (柔 eller 和? yawara), “harmoniens kunst” (和術? wajutsu, yawarajutsu), “fangende hånd” (捕手? torite), og endda “blødhedens vej” (柔道? jūdō) (allerede i 1724, næsten to århundreder før Kanō Jigorō grundlagde den moderne kunst Kodokan Judo).

I dag betegnes de systemer for ubevæbnet kamp, der blev udviklet og praktiseret i Muromachi perioden (1333-1573), samlet som japansk jujutsu i gammel stil (日本古流柔術? Nihon koryū jūjutsu). I denne periode i historien var de systemer, der blev praktiseret, ikke systemer til ubevæbnet kamp, men snarere midler for en ubevæbnet eller let bevæbnet kriger til at bekæmpe en tungt bevæbnet og pansret fjende på slagmarken. I kamp var det ofte umuligt for en samurai at bruge sit lange sværd eller sin stangvåben, og han var derfor tvunget til at bruge sit korte sværd, sin dolk eller sine bare hænder. Når de var fuldt pansrede, var det for at kunne bruge sådanne “mindre” våben effektivt nødvendigt at anvende grebsfærdigheder.

Kampmetoderne (som nævnt ovenfor) omfattede slag (spark og slag), kast (kropskast, ledlåskast, ubalancekast), fastholdelse (fastklemning, strangulering, greb, brydning) og våbenbrug. Defensive taktikker omfattede blokering, undvigelse, afbalancering, blanding og undvigelse. Mindre våben som tantō (kniv), ryofundo kusari (vægtet kæde), kabuto wari (hjelmbryder) og Kaku shi buki (hemmelige eller forklædte våben) var næsten altid inkluderet i Sengoku jujutsu.

Udvikling

I senere tider udviklede andre koryu sig til systemer, der er mere velkendte for de udøvere af Nihon jujutsu, der almindeligvis ses i dag. Disse er korrekt klassificeret som Edo jūjutsu (grundlagt i Edo-perioden): de er generelt designet til at håndtere modstandere, der hverken bærer rustning eller befinder sig i et miljø på en slagmark. De fleste Edo-jujutsu-systemer omfatter en omfattende brug af atemi waza (vital-striking technique), som ville være af ringe nytte mod en pansret modstander på en slagmark. De ville imidlertid være ganske værdifulde, når man i fredstid konfronterer en fjende eller modstander i normal gadepåklædning (kaldet “suhada bujutsu”). Lejlighedsvis blev uanseelige våben som tantō (dolke) eller tessen (jernfagre) inkluderet i pensumet for Edo jūjutsu.

En anden sjældent set historisk side er en række teknikker, der oprindeligt var inkluderet i både Sengoku- og Edo-jujutsu-systemerne. Omtalt som Hojo waza (捕縄術 hojojutsu, Tori Nawa Jutsu, nawa Jutsu, hayanawa m.fl.), indebærer den brugen af en hojo-snor, (undertiden sageo eller tasuke) til at fastholde eller kvæle en angriber. Disse teknikker er for størstedelen forsvundet fra brugen i moderne tid, men politienheder i Tokyo træner stadig i brugen af dem og fortsætter med at bære en hojo-snor ud over håndjernene. Den meget gamle Takenouchi-ryu er et af de bedre anerkendte systemer, der fortsætter omfattende træning i hojo waza. Siden etableringen af Meiji-perioden med afskaffelsen af samuraierne og brugen af sværd, har den gamle tradition Yagyu Shingan Ryu (Sendai- og Edo-linjerne) fokuseret meget på den jujutsu (Yawara), der er indeholdt i dens pensum.

Mange andre legitime Nihon jujutsu Ryu eksisterer, men betragtes ikke som koryu (gamle traditioner). Disse kaldes enten Gendai Jujutsu eller moderne jujutsu. Moderne jujutsu-traditioner blev grundlagt efter eller mod slutningen af Tokugawa-perioden (1868), hvor der eksisterede mere end 2000 skoler (ryu) af jūjutsu. Forskellige traditionelle ryu og ryuha, der almindeligvis opfattes som koryu jujutsu, er i virkeligheden gendai jūjutsu. Selv om de er moderne i deres udformning, har meget få gendai jujutsu-systemer direkte historiske forbindelser til gamle traditioner og omtales fejlagtigt som traditionelle kampsystemer eller ryu. Deres pensum afspejler en tydelig skævhed i retning af Edo jūjutsu-systemer i modsætning til Sengoku jūjutsu-systemerne. Det er usandsynligheden af at konfrontere en rustningsbeklædt angriber, der er årsagen til denne forudindtagethed.

Med tiden er Gendai jujutsu blevet taget til sig af retshåndhævende embedsmænd verden over og er fortsat grundlaget for mange specialiserede systemer, der anvendes af politiet. Det måske mest berømte af disse specialiserede politisystemer er Keisatsujutsu-systemet (politikunst) Taiho jutsu (anholdelseskunst), der er formuleret og anvendt af politiet i Tokyo.

Jujutsu-teknikker har i mange år været grundlaget for mange militære ubevæbnede kampteknikker (herunder britiske/amerikanske/russiske specialstyrker og SO1-politienheder). Siden begyndelsen af 1900-tallet har alle militære tjenester i verden haft et kursus i ubevæbnet kamp, der har været baseret på de vigtigste lærdomme i jujutsu.

Der findes mange former for sportsjujutsu, hvoraf den oprindelige og mest populære er judo, der nu er en olympisk sport. En af de mest almindelige er konkurrencer i blandet stil, hvor deltagerne anvender en række forskellige slag, kast og greb for at score point. Der er også kata-konkurrencer, hvor deltagere i samme stil udfører teknikker og bliver bedømt på deres præstationer. Der findes også freestylekonkurrencer, hvor deltagerne skiftes til at angribe hinanden, og hvor forsvareren bedømmes på sin præstation. En anden nyere konkurrenceform, der bliver meget mere populær i Europa, er konkurrencen Random Attack, der ligner Randori, men er mere formaliseret.

Beskrivelse

Japanske jujutsu-systemer lægger typisk mere vægt på kaste-, pinning- og ledlåsningsteknikker sammenlignet med kampsport som karate, der er mere afhængig af slagteknikker. Slagteknikker blev set som mindre vigtige i de fleste ældre japanske systemer på grund af beskyttelsen af samuraiernes kropsrustning og blev brugt som opsætninger til deres grapplingteknikker.

I jujutsu træner udøverne i brugen af mange potentielt dødelige bevægelser. Men da eleverne for det meste træner i et miljø uden konkurrence, er risikoen minimeret. Eleverne bliver undervist i break falling færdigheder, så de sikkert kan træne ellers farlige kast.

Ordet jujutsu kan opdeles i to dele. “Ju” er et begreb. Ideen bag denne betydning af Ju er “at være blid”, “at give efter”, “at give efter”, “at blande sig”, “at bevæge sig ud af skadens vej”. “Jutsu” er princippet eller “handlingsdelen” i Ju-Jutsu. På japansk betyder dette ord videnskab eller kunst.

Skoler og afledninger og andre

Da jujutsu indeholder så mange facetter, er det i dag blevet grundlaget for en lang række stilarter og afledninger. Efterhånden som hver instruktør inkorporerede nye teknikker og taktikker i det, som han oprindeligt blev undervist i, kunne han kodificere og skabe sin egen ryu (skole) eller føderation for at hjælpe andre instruktører, skoler og klubber. Nogle af disse skoler ændrede kildematerialet så meget, at de ikke længere betragtede sig selv som en jujutsu-stilart.

Omkring 1600 fandtes der over 2000 japanske jujutsu ryū, og fælles træk karakteriserede de fleste af dem. Specifikke tekniske karakteristika varierede fra skole til skole. Mange af de generaliseringer, der er nævnt ovenfor, gælder ikke for nogle jujutsu-skoler. Gamle skoler af japansk jujutsu omfatter bl.a:

Afledninger og påvirkninger

Nogle eksempler på kampsport, der er udviklet fra eller er blevet påvirket af jujutsu, er: aikido, bartitsu, hapkido, judo (og derfra brasiliansk jiu-jitsu og sambo), kajukenbo, Krav Maga, kapap, pangamot og kenpo.

Enkelte skoler fortsatte også med at påvirke den moderne japanske karate. En større japansk divergens fandt sted i 1905, da en række jujutsu-skoler sluttede sig til Kodokan. Forholdet mellem skoler og stilarter kan være komplekst. For eksempel stammer Wado-ryu-karateskolen delvist fra Shindō Yōshin-ryū jujutsu, der igen selv er påvirket af Okinawas karate.

Aikido

Aikido er en moderne kampsport udviklet i 1910’erne og 1930’erne af Morihei Ueshiba ud fra systemet af Daitō-ryū Aiki-jūjutsu-teknikker for at fokusere på det åndelige princip om harmoni, som adskiller Budō fra Bujutsu. Ueshiba var en dygtig elev af Takeda Sokaku. Aikido er en systemisk forfinelse af forsvarsteknikker fra Aiki-Jujutsu på måder, der har til formål at forhindre skade på enten angriberen eller forsvareren. Aikido udviklede sig meget i løbet af Ueshibas levetid, så tidligere stilarter (såsom Yoshinkan) ligner mere den oprindelige Aiki-Jujutsu end stilarter (såsom Ki-Aikido), der mere ligner de teknikker og den filosofi, som Ueshiba lagde vægt på mod slutningen af sit liv.

Bartitsu

Jujutsu blev først introduceret til Europa i 1898 af Edward William Barton-Wright, som havde studeret Tenjin Shinyō-ryū og Shinden Fudo Ryu i Yokohama og Kobe. Han trænede også kortvarigt på Kodokan i Tokyo. Da han vendte tilbage til England, foldede han grundprincipperne fra alle disse stilarter samt boksning, savate og former for stavkamp sammen til et eklektisk selvforsvarssystem kaldet Bartitsu.

Judo

Hovedartikel: Judo

Den moderne judo er det klassiske eksempel på en sport, der er afledt af jujutsu og blev særskilt. Mange, der studerer judo, mener ligesom Kano, at judo ikke er en sport, men et selvforsvarssystem, der skaber en vej til fred og universel harmoni. Et andet lag er fjernet, idet nogle populære kunstarter havde instruktører, der studerede en af disse jujutsu-afledninger og senere fik deres egen afledning til at få succes i konkurrencen. Dette skabte en omfattende familie af kampkunster og sportsgrene, der til en vis grad kan spore deres slægt til jujutsu.

Den måde, en modstander behandles på, afhænger også af lærerens filosofi med hensyn til kamp. Dette udmønter sig også i forskellige stilarter eller skoler inden for jujutsu. Da det i jujutsu er tilladt at anvende alle tænkelige teknikker (herunder bid, hårtrækning, øjenpine og slag i lysken), er der et ubegrænset udvalg af teknikker. I modsætning hertil lægger judo vægt på at gribe og kaste, mens karate lægger vægt på at slå eller sparke.

Det var ikke al jujutsu, der blev brugt i sportslige konkurrencer, men den praktiske brug i samuraiernes verden ophørte omkring 1890. Teknikker som hårtrækning og øjenpikning blev og bliver ikke betragtet som acceptable i sport, og derfor er de udelukket fra judokonkurrencer eller randori. Judo har dog bevaret de mere dødbringende og farlige teknikker i sine kataer. Kataerne var beregnet til at blive praktiseret af elever på alle klassetrin, men praktiseres nu for det meste formelt som komplette sæt rutiner til opvisning, kata-konkurrencer og klassificering, snarere end som individuelle selvforsvarsteknikker i klassen. Judo har dog bevaret et komplet sæt af kvælnings- og stranguleringsteknikker i sin sportsform og alle former for ledlåse. Selv judo’s pinning-teknikker har smertefremkaldende, ryg- og ribbenklemmer og kvælende aspekter. En underkastelse, der fremkaldes af en lovlig pin, betragtes som en legitim sejr. Kano betragtede det sikre “konkurrence”-aspekt i judo som en vigtig del af at lære at kontrollere en modstanders krop i en rigtig kamp. Kano har altid betragtet judo som en form for og en udvikling af jujutsu.

En judoteknik starter med at gribe fat i modstanderen, efterfulgt af at bringe ham ud af balance og bruge hans momentum imod ham, og derefter anvende teknikken. Kuzushi (kunsten at bryde balancen) anvendes også i jujutsu, hvor modstanderens angreb afbøjes ved at bruge deres momentum imod dem for at standse deres bevægelser for derefter at kaste dem eller fastgøre dem med en teknik – og dermed kontrollere modstanderen. I begge systemer er Kuzushi vigtigt for at bruge så lidt energi som muligt. Jujutsu adskiller sig fra judo på en række måder. I nogle tilfælde genererer judoka kuzushi ved at slå sin modstander langs hans svage linje. Andre metoder til at generere kuzushi omfatter at gribe, vride eller prikke til områder af kroppen, der er kendt som atemi-punkter eller trykpunkter (områder af kroppen, hvor nerverne er tæt på huden – se kyusho-jitsu).

Brazilian jiu-jitsu

Hovedartikel: Brasiliansk jiu-jitsu

Brazilian jiu-jitsu (BJJ) blev udviklet efter at Mitsuyo Maeda bragte judo til Brasilien i 1914. Maeda indvilligede i at undervise Luiz França og Carlos Gracie, søn af hans ven, forretningsmand og politiker Gastão Gracie, i denne kunst. Luiz França fortsatte med at undervise Oswaldo Fadda i den. Efter at Carlos havde lært kunsten af Maeda, gav han sin viden videre til sine brødre Oswaldo, Gastão Jr. og George. I mellemtiden kiggede Hélio Gracie ind og øvede teknikkerne, selv om han fik at vide, at han var for ung til at træne. På det tidspunkt blev judo stadig almindeligvis kaldt Kano jiu-jitsu (efter grundlæggeren Kanō Jigorō), hvilket er grunden til, at denne afledning af judo kaldes brasiliansk jiu-jitsu i stedet for brasiliansk judo. Hovedvægten blev flyttet til jordgreb, fordi Gracie-familien mente, at det var mere effektivt og meget mere praktisk. Carlos og Helio hjalp udviklingen ved at fremme kampe (for det meste mod udøvere af andre kampsporter), konkurrencer og eksperimentere gennem årtiers intens træning. BJJ dominerede de første store moderne mixed martial arts-konkurrencer, hvilket fik det nye felt til at overtage mange af dets metoder. Mindre praktiserede stand-up-teknikker i Gracie Jiu Jitsu forbliver fra dens judo- og jujutsu-arv (knivforsvar, våbenforsvar, kast, blokering, slag osv.).

Sambo

Sambo er en russisk kampsport og kampkunst, der er afledt af japansk judo og traditionelle centralasiatiske stilarter af folkebrydning. En af Sambo’s grundlæggere, Vasili Oschepkov, var en af de første udlændinge til at lære judo i Japan og opnåede et sort bælte af anden grad, som blev tildelt af selveste Kano Jigoro. Moderne sportssambo ligner sportsjudo eller brasiliansk jiu-jitsu med forskelle, herunder brugen af jakke og shorts i stedet for en fuld keikogi samt en større forekomst af benlåse.

Moderne skoler

Efter transplantationen af traditionel japansk jujutsu til Vesten, gennemgik mange af disse mere traditionelle stilarter en tilpasningsproces i hænderne på vestlige udøvere, der formede jujutsu-kunsten til at passe til den vestlige kultur i dens utallige varianter. Der findes i dag mange tydeligt vestliggjorte jujutsu-stilarter, som i varierende grad holder sig til deres japanske rødder.

Nogle af de største efterreformatoriske (grundlagt efter 1905) jujutsu-skoler omfatter (men er bestemt ikke begrænset til disse, idet der er hundredvis (muligvis tusindvis), af nye grene af “jujutsu”):

• Danzan-ryū
• Tysk ju-jutsu
• Jigo Tensin Ryu
• Atemi Ju-Jitsu
• Hakkō-ryū
• Shorinji Kan Ju Jitsu
• Small Circle JuJitsu

Sport jujutsu

Der er mange typer af Sports Jujutsu. En version af Sportsjujutsu er kendt som “JJIF Rules Sports Ju-Jitsu”, organiseret af Ju-Jitsu International Federation (JJIF), og er blevet anerkendt som en officiel sport ved World Games.

Sport Jujutsu findes i tre hovedvarianter: Duo (selvforsvarsdemonstration), hvor både tori (angriber) og uke (forsvarer) kommer fra samme hold og demonstrerer selvforsvarsteknikker. I denne variant er der et særligt system ved navn Random Attacks, der fokuserer på at indgyde hurtige reaktionstider mod ethvert givet angreb ved at forsvare og imødegå. Tori og uke er også fra samme hold, men her ved de ikke, hvad angrebet vil være, som gives til uke af dommerne, uden at tori ved det.

Den anden variant er Fighting System (Freefighting), hvor deltagerne kombinerer slag, grappling og submissions efter regler, der lægger vægt på sikkerhed. Mange af de potentielt farlige teknikker såsom saks nedtagninger, necklocks og digital kvælning og låsning er forbudt i Sport Jujutsu. Der findes en række andre stilarter inden for sportjujutsu med varierende regler.

Den tredje variant er det japanske/Ne Waza-system (grappling), hvor deltagerne starter stående og arbejder for en submission. Slag er ikke tilladt.

Heritage og filosofi

Den japanske kultur og religion er blevet flettet ind i kampsporten. Buddhisme, shintoisme, taoisme og konfuciansk filosofi eksisterer side om side i Japan, og folk blander og matcher generelt alt efter hvad der passer til dem. Dette afspejler de mange forskellige synspunkter, man finder i de forskellige skoler.

Jujutsu udtrykker filosofien om at give efter for modstanderens kraft i stedet for at forsøge at modsætte sig kraft med kraft. Ved at manipulere en modstanders angreb ved hjælp af hans kraft og retning kan jujutsuka kontrollere deres modstanders balance og dermed forhindre modstanderen i at modstå modangrebet.