“Fernweh” er et tysk ord for “fjernhed”, som er det modsatte af hjemve. Skotland fik høje karakterer i undersøgelser, hvor folk blev bedt om at nævne de steder, som de følte fernweh.
Du ved, når du har været væk for længe. Man føler sig lidt længselsfuld efter hjemmets bekvemmeligheder og fortrolighed, eller man får en knude i maven, når man tænker på den familie, de venner eller de kæledyr, man har efterladt. Denne følelse, der er kendt som hjemve, kan være en af de uundgåelige følger af rejser for mange mennesker. Den er let at kurere, da næsten alle til sidst vender tilbage til det sted, hvor de startede.
Men der er en anden form for utilpashed forbundet med rejser, som opvejer denne længsel efter at komme hjem. Der er et tysk ord for det: fernweh. Det kommer af fern (som betyder “langt”) og weh (som defineres som “smerte”, “elendighed” eller “ve”). Fernweh er altså “farssyge” eller en “længsel efter fjerne steder”, især dem, man endnu ikke har besøgt.
Midlet mod fernweh er måske ikke helt så enkelt som mod hjemve. Så igen, du ønsker måske ikke at kvæle den.
Grønne områder
Grønne og mystiske steder blev rangeret som de mest ønskværdige for rejser til endnu ikke oplevede steder.
For nylig bad hjemmesiden Atlas Obscura læserne om at beskrive steder, der fik dem til at føle denne følelse af sult efter et sted, de aldrig har været. Overvældende mange af dem valgte Island, Irland, Skotland eller Det Forenede Kongerige – steder, der virkede grønne og mystiske i fantasien. Folk på de sociale medier blev også spurgt, og Skotland scorede også højt der.
Hvis vi skal nævne vores drømmedestinationer, så er det ikke overraskende for mig, at de fleste vælger grønne steder. De sundhedsmæssige fordele ved at bade i skoven og være midt i det grønne er efterhånden velkendte. Næsten 40 års forskningsresultater bekræfter, at det at være i naturen, herunder skove, haver og parker, forbedrer menneskers sundhed og velvære. Blandt en lang liste af fordele er, at ophold i naturen giver aflastning af stress, øger sociale interaktioner, tilskynder til fysisk træning og endda hjælper med at lindre psykiske sygdomme.
Forstillede steder
Nogle respondenter i Atlas Obscura-undersøgelsen beskrev at føle fernweh for imaginære steder, såsom Middle Earth fra forfatteren J. R. R. R. Tolkiens berømte bogserie, der omfatter Hobbitten og Ringenes Herre, eller Narnia, som er rammen for Narnia-krøniken, syv fantasy-romaner af C. S. Lewis. Disse undersøgelsesdeltagere ønskede, at de kunne besøge disse landskaber, der var blevet konfigureret i deres hoveder, som om de var blevet podet på virkelige landskaber.
Nogle undersøgelsesdeltagere beskrev endda, at de følte “farsick” for steder, der ikke var virkelige, men kun forestillede sig.
En stor del af ønsket om fantasifulde miljøer havde at gøre med at forbinde sig med et sted, som man fysisk ikke ville være i stand til at tage hen til, eller at ønske at genforenes med en fortid, som man ikke konkret kan. Hvis dine forfædre f.eks. kom fra Norge, kan du visualisere dig selv gå gennem gader, der ser ud som dengang dine tipoldeforældre gik der.
For mig er denne form for fantasi “fjernhedssyge” ikke så meget knyttet til et uopnåeligt sted som til forestillede veje, der ikke er taget – hvilket liv kunne jeg have levet, hvis jeg fysisk havde boet “der”?
Sproglige steder
Der er andre tyske ord, der fremkalder poetiske forestillinger om rejser. Her er blot nogle få af dem:
Gemutlichkeit-den perfekte blanding af behageligt, hyggeligt og varmt.
Kopfkino-når man forestiller sig scenarier i sit hoved; bogstaveligt talt kan ordet oversættes til “hovedbiograf.”
Luftschloss-et slot i luften eller en urealistisk drøm.
Sehnsucht-en længsel efter fjerne steder og ubeskrivelige mål.
Sprachgefuhl-at være særlig god til at lære nye sprog.
Torschlusspanik-en frygt for, at tiden er ved at løbe fra dig til at nå dine ambitioner.
Waldeinsamkeit-et sammensat ord af wald, der betyder “træ”, og einsamkeit, der betyder “alene”. Derfor definerer waldeinsamkeit følelsen af at være alene i en skov. Det omfatter også den fornemmelse, man får i det øjeblik man stopper op og tænker på skønheden i verden omkring en.
“Waldeinsamkeit” er tysk for, hvordan det føles at være alene i en skov og værdsætte den enkle skønhed i verden i det hele taget.
Zeitgeist – dette ord relaterer til tidsrejser. Zeitgeist er, når man fanger følelserne i et bestemt årti eller en bestemt æra eller stemningen i et bestemt øjeblik i tiden.
Mystery spots
Så, skal vi lade de steder, vi føler fernweh for, være ubesøgte? Ville man ved at tage “derhen” risikere at miste en elsket drøm, hvis ens sindets version ikke svarer til virkeligheden?
Måske. Men jeg tror på det, som den amerikanske forfatter og dramatiker Cormac McCarthy engang skrev: “Mellem ønsket og tingen ligger verden og venter.”
Og jeg vil tilføje, at uanset om du rejser efter skønhed, kærlighed eller visdom, vil den verden derude, der er klar til dig, helt sikkert levere varen.
Her er til at finde dine sande steder og naturlige levesteder,
Candy