hårdt arbejde og beslutsomhed
“Hårdt arbejde” betyder at gøre et arbejde, der er svært. “Beslutsomhed” er et personlighedstræk, som nogle mennesker har. Beslutsomhed gør det muligt for en person at fortsætte med at arbejde hårdt på noget, selv om vedkommende måske har lyst til at holde op. Et eksempel på beslutsomhed er en atlet, der vågner kl. 5 om morgenen hver dag for at træne i to timer, inden han går i skole.
“Hårdt arbejde og beslutsomhed” optræder ofte sammen.
(noget) har givet pote
Når man bruger tid eller penge på noget risikabelt, håber man, at der vil komme et godt resultat. Hvis det er tilfældet, siger man, at det “gav pote”. Faren til en professionel musiker kan f.eks. sige:
Jeg er glad for at se, at alle de år med klaverundervisning, som jeg har givet ham, endelig har givet pote.
Du kan tale om investeringer og projekter på arbejdet med denne sætning:
Vi bruger over halvtreds tusinde dollars på disse forbedringer. Det kan virke som mange penge i første omgang, men jeg er sikker på, at det vil betale sig senere hen.
Et andet eksempel på en situation, hvor du kan bruge “betale sig”, er, når du taler om at stole på en person, som måske ikke er særlig troværdig:
Min tillid til hende betalte sig dog i sidste ende. Hun endte med at gøre det rigtige.
virkelig
“Virkelig” betyder “meget”, men er bedre til en afslappet samtale. “Very” er korrekt på skriftlig engelsk, men kan lyde lidt formelt og gammeldags i talt samtale.
Jeg syntes, det var en virkelig original tilgang til historien.
Også kan “very” kun bruges til at modificere et adjektiv:
Den er meget lille.
Jeg er meget træt.
“Virkelig” kan bruges om adjektiver såvel som verber:
Den er virkelig lille.
Jeg er virkelig træt.
Jeg ville virkelig gerne af sted
Trykker du virkelig det?