Efter 8 år kender vi nu endelig Gilmore Girls’ sidste 4 ord. De er … komplicerede.

Netflix’ Gilmore Girls-genoplivning giver en afslutning på mange måder. Men for besatte fans af serien er den vigtigste, at den endelig fortæller os, hvad de sidste fire ord er.

I løbet af Gilmore Girls’ udsendelsesperiode fortalte showrunner Amy Sherman-Palladino journalisterne, at hun vidste præcis, hvordan hun havde planlagt at afslutte serien, helt ned til de sidste fire ord. Men Sherman-Palladino blev fyret inden seriens sidste sæson, og hun nåede ikke at bruge sine planlagte sidste fire ord. Indtil nu.

I månederne op til genoplivningen var der mange spekulationer. Vulture lavede en liste over muligheder (den bedste var: “Vi er ALLE Gilmore-piger”). Gilmore Guys-podcasten lavede et tilbagevendende segment med sin egen jingle kaldet “What are the final four words?” (det bedste: “Ses vi på fredag?” “Fredag.”).

Nu er spekulationerne slut. Gilmore Girls: A Year in the Life har været live på Netflix i mere end 24 timer. Vi ved, hvad de sidste fire ord er.

Og de er … en smule foruroligende.

Spoilere følger for hele Gilmore Girls: A Year in the Life.

Her er de sidste fire ord. Læs ikke videre, hvis du ikke vil vide, hvad de er.

I den sidste scene i “Fall”, det sidste afsnit af A Year in the Life, sidder Lorelai og Rory i den ikoniske Stars Hollow-pavillon efter Lorelais improviserede midnatsbryllup med Luke. Lorelai nipper lykkeligt til champagne; Rory, ved siden af hende, ser nervøs ud, og hendes champagneflaske er urørt. Endelig vender hun sig til Lorelai:

“Mor?”

“Ja?”

“Jeg er gravid.”

Lorelai vender sig til Rory med åben mund i forbløffelse, og episoden klipper til sort. Og det er slutningen.

Fans har i årevis spekuleret over en eller anden version af denne scene. Gilmore Guys fik så mange variationer på “I’m pregnant!” / “Me too!” i deres sidste fire ord-segment, at de holdt op med at acceptere dem. Så det er ikke et valg, der kommer helt ud af det blå. Men det er et valg, der kommer med en vis bagage.

Slutningen på “Fall” står i kontrast til slutningen på seriens udsendelsesperiode

En del af den bagage kommer af det faktum, at “Fall” ikke er Gilmore Girls’ første seriefinale. Den første seriefinale var “Bon Voyage” fra 2007, og det afsnit gav Rory en meget anderledes afslutning på sin historie.

I “Bon Voyage” får Rory sit første rigtige job som journalist, efter at hun har viet sig selv til dette mål i de sidste syv sæsoner. Selvfølgelig har hun haft nogle op- og nedture – der var dengang Mitchum Huntzberger fortalte hende, at hun ikke havde det, der skulle til for at blive journalist, så hun stjal en yacht og droppede ud af skolen – men at blive journalist var hendes drøm. Så Rory kom over Mitchum-tingen. Hun gik tilbage på skolen og fik et deltidsjob på en avis.

Rory har altid ønsket at være Christiane Amanpour – det fortalte hun sin rektor på gymnasiet i andet afsnit af serien. Det var hendes ideelle liv: at “rejse, se verden på tæt hold, rapportere om, hvad der virkelig foregår, være en del af noget stort.”

Så “Bon Voyage” begynder med, at Rory endelig møder sin helt, Christiane Amanpour, og det slutter med, at hun endelig får et rigtigt job som journalist. Det er ikke det prestigefyldte New York Times-job, som hun tidligere i showet trak efter, men det er stadig et godt job: Hun skal dække Barack Obamas præsidentvalgkampagne for et nyt online-magasin.

Det er en dejlig, ligefrem og let sentimental kulmination på mange års hårdt arbejde og planlægning fra Rory og mange års opofrelse og opmuntring fra Lorelai. Endelig vil Rory opfylde sine drømme. Hun vil tage ud, se verden og skrive om det, hun ser. Hun vil være en del af noget stort.

Men det er ikke den slutning, Amy Sherman-Palladino havde planlagt for Rory.

Gilmore Girls har et mønster med at gøre sine ambitiøse piger gravide

I “Fall” kommer Rorys graviditetsannoncering kort tid efter, at hun beslutter sig for at omlægge sin karriere. Hun har været freelancer, men hun har svært ved at få et fast job som journalist, så i stedet beslutter hun, at hun vil skrive en bog om sit liv med sin mor. Hun giver endda bogen en titel: Der er altså ingen mulighed for, at Rory får sit barn, men fortsætter som den højtflyvende udenrigskorrespondent, som hun altid har drømt om at blive, og som “Bon Voyage” antydede, at hun sagtens kunne vokse op og blive. Hun omstrukturerer sit liv helt og holdent, forlader sine kosmopolitiske fantasier om at se verden og omfavner i stedet en mere rolig, hjemlig tilværelse. Hun vil være mor; hun vil skrive om sin egen mor.

Det er en slutning, der på en gang føles passende og foruroligende. Rory har altid haft en stille, hjemmegående personlighed, og serien har mere end én gang antydet, at selv om hun er klog, er hun måske ikke ligefrem egnet til en karriere som international korrespondent. Det har aldrig været helt klart, at Mitchum tog fejl, da han sagde til hende, at hun ikke havde det, så måske har hun det ikke, og måske er det en god ting for hende at vende sine talenter mod en anden form for skrivning.

Men det har heller aldrig været en del af Rorys plan at blive mor. Hun har aldrig talt om, at hun gerne vil have børn, og hun var aktivt squeamish omkring Sookie og Sherry, da de var gravide. Og hun brugte syv sæsoner på at tale om, hvor meget hun ønskede at blive journalist. Er denne slutning ikke på et eller andet plan et svigt af alle hendes håb og drømme? Bliver Rory straffet for at have ambitioner, der rakte ud over Stars Hollow’s trygge og hyggelige gader?

Det er især forstyrrende i betragtning af den slutning, som Rorys bedste ven, Lane, fik. Lane brugte sin tid i serien på at drømme om at undslippe sin mors strenge regler. Hun ønskede at blive trommeslager i et rockband og tage på en verdensturné, og hun arbejdede hårdt for at nå det mål. Men i seriens syvende sæson blev Lane gravid og måtte aflyse sine turnéplaner.

I A Year in the Life spiller Lane stadig i sit band, men ikke på fuld tid. Hun betaler sine regninger ved at arbejde i sin mors antikvitetsforretning. Ligesom Rory lægger Lane sine kosmopolitiske ambitioner til side for at bo i den lille by, hvor hun er vokset op, opfostre sine børn og arbejde sammen med sin mor.

Det er et mærkeligt, dystert mønster. Hvorfor får disse piger aldrig lov til at realisere deres professionelle ambitioner? Hvorfor skal de tvinges til at blive hjemme og få børn, når det aldrig har været en del af deres planer?

Men hvor stødende denne slutning end måtte være som kulminationen på Lane og Rorys arker, giver den perfekt mening som slutningen på Gilmore Girls.

Rorys slutning passer ind i den cykliske familiehistorie, som er seriens kerne

Gilmore Girls er et generationsshow. Det handler om, hvordan hele familien blev traumatiseret, da Lorelai blev gravid som 16-årig og stak af, og om hvordan de har været rædselsslagne for at gentage de samme fejl med Rory.

I løbet af Sherman-Palladinos tid på serien genskaber Rory tvangsmæssigt dette primordiale familietraume og forsøger at skabe et bedre udfald, først for sin mor og derefter for sine bedsteforældre. Hun starter i det små. I pilotfilmen leger hun med tanken om at ofre sin uddannelse for en dreng, hvilket Lorelai straks sammenligner med hendes egen teenagegraviditet. “Du er mig,” siger Lorelai med afsky, da hun forsøger at tale Rory fra sine planer.

Og i de senere sæsoner finder Rory sammen med Logan, som både i personlighed og udseende er næsten identisk med hendes far, Christopher. Rory modellerer bevidst sit første kys med Logan efter Lorelais første kys med Christopher. Og da hun efterfølgende dropper ud af Yale og flytter ind hos sine bedsteforældre, fortæller Lorelai Richard og Emily, at de endelig har en chance for at få en ny chance. I Rory har de “en ny og forbedret Lorelai”, en letkøbt, folkeglad Lorelai, som de kan forme til en debutant og gifte sig med sin pæne, uduelige, rige, blonde kæreste, sådan som de ønskede det med den første.

Rory gifter sig i sidste ende ikke med Logan. Men hun bliver gravid med hans barn, ligesom Lorelai gjorde det med Christopher.

Som karakter kan Rory have været hengiven til journalistik. Men som arketypisk figur handlede Rorys drama udelukkende om at navigere i den enorme familiekløft, der blev forårsaget af hendes egen fødsel. I sidste ende ville den eneste kulmination af hendes historie være, at hun virkelig og til sidst kunne fortsætte sin mors historie. Hun var nødt til at blive gravid for at slutte cirklen.

“Bon Voyage” tjente Rory’s personlige rejse. “Fall” tjener Gilmore-familiens rejse.

Dette er ikke den ideelle slutning, men det er måske den bedste tilgængelige

I en perfekt verden ville Gilmore Girls ikke være nødt til at vælge mellem en tilfredsstillende slutning for en enkelt karakter og en tilfredsstillende slutning for hele serien. De ville begge være smidigt sammenflettet, og det, der var godt for Rory, ville være godt for serien som helhed. Det faktum, at de sidste fire ord på noget plan føles som et forræderi mod resten af Rory’s bue, uanset hvor strukturelt uundgåelige de end måtte være, er en betydelig svaghed fra seriens side.

Men i den verden, vi lever i, er det vigtigere at fortsætte den cykliske generationshistorie om Gilmore-familien end at lade Rory opfylde sine personlige drømme. Hvis Sherman-Palladino skulle vælge det ene eller det andet, så valgte hun rigtigt.

Se: Sådan bliver et tv-show lavet