Ordet blid har ikke en enkelt betydning i vores sprog, så det er nødvendigt at se på dets forskellige betydninger og anvendelser.
Som synonym for venlig person
Man siger, at en person er blid, når han er venlig, høflig og høflig i forhold til personlig omgang med andre. Det er underforstået, at det er en regel om god opførsel at optræde blidt. Enhver, der ikke overholder denne regel, betragtes som uhøflig, uhøflig eller uhøflig. Fra udtrykket blid stammer et andet udtryk, blidhed, som er en gestus eller handling, der viser opmærksomhed eller venlighed over for andre.
At være blid anses for at være en uskreven regel for høflighed. Med andre ord, venlige og høflige handlinger fremmer interpersonelle relationer og gode manerer. En høflighedsgestus i en given social kontekst kan dog have en anden betydning for folk andre steder (f.eks. er hilsner høflighedsgestus, men en form for hilsen kan være meget upassende uden for konteksten).
Udtrykkets etymologi og en afklaring i forbindelse med romersk ret
Gentile kommer af latin gens, der betyder folk. For romerne var der en klar skelnen mellem dem, der var romerske borgere, og dem, der ikke var det. Førstnævnte var underlagt ius civile eller civilretten, og sidstnævnte (folket) var underlagt det såkaldte ius gentium eller folkets lov.
I den jødiske og kristne tradition
For jøderne er ikke-jøderne alle de personer eller sociale grupper, der ikke bekender sig til den jødiske religion. De første kristne omtalte også hedningerne på en lignende måde, for de var hedninge, dvs. dem, der ikke tror på de kristnes Gud.
I både jødedommen og kristendommen har begrebet ikke-jøde en nedsættende betydning. I begge tilfælde er ikke-jøder faktisk mennesker med en fejlagtig tro. I den forbindelse skal man huske, at den katolske teolog Thomas skrev et værk, hvis titel er afslørende: “Summa contra gentiles” (i dette værk forsøger den middelalderlige tænker at fjerne de fejl, der er egne for alle de ikke-katolske trosretninger, dvs. de ikke-jødiske).
Andre ubrugte betydninger af udtrykket
Gentil betyder også smuk eller yndefuld, men det er en ubrugt form af det gamle castiliansk. I middelalderlige krøniker er det almindeligt at henvise til blide ungmøer eller en blid ung mand.
Gentile er også mennesker fra andre steder eller af anden oprindelse. På den anden side er ordet gentile synonymt med adelig, dvs. en person, der er en del af adelen.
Fotos: iStock – freemixer / Paolo Cipriani
Billeder: iStock – freemixer / Paolo Cipriani