Cape Breton Island

Cape Breton Island é uma grande ilha que compreende a porção nordeste da província canadiana da Nova Escócia. Ela suporta uma indústria turística vibrante, mas sazonal, com uma mistura de atrações culturais e históricas.

Cidades

• Sydney – maior cidade da ilha
• Baddeck – área de resorts de verão e conveniente ponto de partida/ chegada para a Trilha Cabot
• Chéticamp – centro da cultura Acadiana na Trilha Cabot
• Louisbourg – umtempo cidade colonial francesa mais conhecida pela sua fortaleza reconstruída
• Norte de Sydney – fim da Trans-Canada Highway com ligações de ferry para Newfoundland

Outros destinos

• Parque Nacional das Terras Altas do Cabo Bretão

Compreender

A Ilha do Cabo Bretão foi uma colónia separada até 1820 quando foi fundida na Nova Escócia contra a sua vontade. É o único lugar na América do Norte onde ainda se fala gaélico, um legado da grande imigração (cerca de 50.000) das terras altas da Escócia, na primeira metade do século XIX. Há também bolsas de francês, remanescentes da história acadiana descrita no poema épico “Evangelina” de Longfellow, em cidades como Arichat e Chéticamp. Existe uma forte identidade insular e sentido de comunidade, que unifica cada vez mais a população Mikmaq da ilha.

A ilha tem perdido constantemente investimentos industriais e empregos nos últimos 25 anos. No entanto, o encerramento da indústria do carvão e do aço, juntamente com a presença do Parque Nacional Cape Breton Highlands, que protege a imaculada metade norte da ilha da sua metade sul, mais comercializada, contribuiu sem dúvida para a classificação muito positiva da ilha em termos de gestão ecológica e paisagens espectaculares. Um excelente local de referência para a incrivelmente bela ponta norte de Cape Breton pode ser encontrado no site “Top of the Island”.

Entre em

De carro

A forma mais comum de entrar no Cabo Bretão é de carro pela Trans-Canada Highway (Hwy 104) na Canso Causeway a partir do continente da Nova Escócia. Cape Breton fica aproximadamente 12 1/2 horas de carro de Boston, 14 de Hartford e 16 da cidade de Nova York.

De ônibus

Existe serviço de ônibus da Nova Escócia continental oferecido pela Maritime Bus .

Serviço de ônibus é fornecido entre Halifax e Sydney e arredores por várias empresas que viajam em vários horários ao longo do dia. Excelente valor.

De avião

Cape Breton Island é servida pelo Aeroporto de Sydney. A maioria dos voos de e para Sidney vão para Halifax e depois para os principais destinos, como Toronto, Boston e Montreal.

>

Entre em torno de

Cape Breton é mais acessível de carro. A estrada principal é a rodovia Trans-Canadá (Hwy 105), que liga Sydney na costa leste com a estrada para o continente, a oeste. Você pode alugar um carro em Sydney, se necessário. Como em qualquer lugar, você vê mais se você sair da estrada principal, e o governo da Nova Escócia tem sido útil nesse sentido, criando uma série de passeios panorâmicos. Estes incluem o:

• Cabot Trail – Mountainous, windy and sometimes foggy, este passeio alterna entre abraçar o oceano e atravessar as escarpadas terras altas do Cabo Breton. Considerado um dos melhores passeios da América do Norte, deve ser considerado mais um destino do que um passeio pela variedade de atividades disponíveis em torno deste loop de 190 milhas.
• Fleur-de-Lis Trail – Cobre a parte sul da ilha influenciada pelos franceses.
• Ceilidh Trail – Cobre a parte oeste da ilha com a sua forte influência escocesa.
• Bras d’Or Lake Scenic Drive – segue a linha costeira do Bras d’Or Lake.

Mapas de estradas e informações adicionais sobre a ilha estão prontamente disponíveis em qualquer centro de informação turística (localizado nos pontos de entrada e em qualquer cidade principal) e uma série de operadores privados oferecem serviços de planejamento de viagem.

Uma opção mais aventureira para contornar a ilha é andar de bicicleta. As estradas tendem a ser estreitas e ventosas, por isso é recomendável uma experiência prévia. O aluguer de bicicletas e o planeamento da viagem estão disponíveis através do Sea Spray Outdoor Adventures

Pistas de caminhadas abundam no Parque Nacional Cape Breton Highlands, e o acima mencionado Sea Spray Outdoor Adventures oferece caminhadas guiadas para áreas remotas pouco conhecidas ao norte do parque nacional.

Independentemente do seu modo de viagem, tenha cuidado com os alces nas estradas.

Existem muitos pequenos ferries de cabo entre as ilhas. Eles normalmente vão a cada poucos minutos e cobram $5.

Salty Bear Adventure Travel – ] Uma excelente alternativa ao aluguer de um carro, o Salty Bear oferece passeios de aventura económicos em torno da Trilha Cabot. Gerido por viajantes apaixonados que pretendem proporcionar uma verdadeira experiência do Cabo Bretão, as suas viagens incluem transporte de ida e volta, alojamento, guia com comentários completos, caminhadas guiadas, acesso ao Parque Nacional & Provincial, passagens de ferry, encontros com a vida selvagem, churrascos, fogueiras! Actividades opcionais com desconto de caiaque, vela e observação de baleias!

Ver

Cape Breton é notável pela sua música tradicional de violino escocesa única e vibrante, incubada pelo seu relativo isolamento ao longo dos anos – tanto que os amantes de música da Escócia vêm aqui para uma amostra do seu próprio passado. Tipicamente, um duo de violino e piano toca música de dança que pode ser vista em salões da comunidade em toda a ilha. Os primeiros concertos turísticos são bem anunciados; mais tarde, à noite, você pode encontrar concertos que atraem toda a comunidade local. Alguns dos centros musicais mais importantes são Judique, Margaree Valley e Chéticamp.

A ilha como um todo ficou em segundo lugar no mundo em um estudo da National Geographic sobre ecoturismo, que foi realizado em 2002 e 2003.

• Parque Nacional das Terras Altas do Cabo Bretão. É necessária uma licença de entrada a $7 por dia por pessoa (há descontos para grupos e famílias). A Trilha Cabot percorre o parque nacional. Existem muitas trilhas curtas para caminhadas que começam ao longo da Trilha Cabot.

Scenery é uma das principais razões para visitar o Cabo Bretão. Planeie parar ao longo dos muitos espectaculares lookoffs no Cabot Trail – isto irá prolongar o seu tempo de viagem entre destinos. Como a Trilha Cabot é mais um destino do que uma viagem de carro, os visitantes que procuram verdadeiramente experimentar esta obra-prima ambiental devem planear ficar no mínimo dois dias nas aldeias à volta da Trilha. Uma série de operadores privados oferecem serviços de planejamento de viagem para ajudar os visitantes a aproveitar as melhores atrações dentro e fora da Trilha, alguns oferecendo pacotes de vários dias com tudo incluído.

• Fortaleza de Louisbourg, 259 Park Service Rd, Louisbourg, +1 902 733-2280, . Esta é uma reconstrução da cidade francesa fortificada do século 18 cuja presença assolou as colônias britânicas da Nova Inglaterra. O seu movimentado porto foi em tempos um dos bens económicos e militares mais significativos da França na América do Norte. Se você gosta da restauração colonial em Williamsburg, nos Estados Unidos, não perca Louisbourg. 1 Maio-30 Jun 9:30-5PM, 1 Jul-31 Ago 9:00-5PM, 1 Set-15 Out 9:30-5PM. Fechado 1 Nov-3 Abr.

• O Bras D’Or é um lago salobra único com características ecológicas únicas, e algumas ilhas nesse lago são sagradas para o Mikmaq.

• Bay St. Lawrence e Meat Cove. Duas aldeias piscatórias panorâmicas com passeios de baleia, frutos do mar frescos e acomodações únicas ao longo dos penhascos escarpados ao norte da trilha Cabot. Vire para norte no Cabo Norte.

• Joe’s Scarecrows em Chéticamp na Trilha Cabot. Galeria assustadora de espantalhos com máscaras de Halloween. A entrada é gratuita, mas eles pedem uma pequena doação.

• Les Trois Pignons, 15584 Cabot Trail Hwy, Chéticamp, +1 902 224-2612. Museu de cultura Acadiana baseado na coleção de antiguidades iniciada por Marguerite Gallant.

• Tartan Tours, Sydney, ☎ +1 902 578-4501, . Oferecendo Excursões Diárias da Trilha Cabot, Baddeck Louisbourg, The Highland Village & The Miners Museum. Nós oferecemos Aeroporto & Hotel Pick ups Assim como oferecemos serviço de shuttle para a Ilha do Cabo Bretão. Sente-se Relaxe e aproveite a hospitalidade de Cape Breton… Excursões de cruzeiro uma especialidade….. editar

Fazer

• Festival Internacional das Cores Celtas . O Celtic Colours é uma celebração única da cultura tradicional viva da Ilha do Cabo Bretão. Durante nove dias cada Outubro o festival oferece centenas de eventos e actividades, e dezenas de concertos com músicos de classe mundial ao lado de alguns dos melhores artistas de Cape Breton.

• Whale watching tour. Há passeios de barco ao longo da costa desde Cheticamp norte e arredores até Englishtown. A observação de baleias é quase garantida, especialmente na ponta norte da ilha. Os passeios levam duas horas ou mais, e só a paisagem vale a pena o preço. Oshan Whale Cruises e Captain Cox’s Whale Tour operam na ponta norte da ilha.

• Biking the Cabot Trail. Muitas pessoas pensam que pedalar no Cabot Trail é a melhor maneira de ver. Destaque na edição de setembro 07 da revista Bicycling, como o Melhor Passeio de Bicicleta da América do Norte. Sea Spray Outdoor Adventures vai alugar bicicletas, fornecer ônibus de ida se necessário e planejar seu itinerário para maximizar as oportunidades de ciclismo.

• Passeios a pé Muitas caminhadas autoguiadas no Parque Nacional Cape Breton Highlands. Caminhadas guiadas para áreas espetacularmente remotas ao norte do parque nacional podem ser organizadas com Sea Spray Outdoor Adventures.

• Excursões de caiaque Eagle North e Sea Spray oferecem ambos passeios guiados de caiaque, nos grandes portos tranquilos no topo da ilha, bem como no Atlântico rico em baleias.

• O topo da ilha, (Norte e Nordeste do Parque Nacional das Terras Altas do Cabo Bretão), . A região mais espetacularmente cênica do Cabo Bretão, a região possui uma combinação de atividades históricas, culturais e ambientais. Com observação de baleias, caminhadas guiadas, passeios de bicicleta e remo, museus, estúdios e galerias de artistas e sete milhas das mais significativas praias ao norte das Carolinas, a região abriga o Parque Provincial Cabot’s Landing, local do desembarque de John Cabot em 1497. edit

• Arts North, Cabot Trail at Cape North (Passeio de carro até a ponta norte do Cabot Trail. Arts North é 3 km SW da Vila do Cabo Norte), ☎ +1 902 383-2911, . 9AM-7PM. Uma galeria comercial com as obras de mais de duas dúzias de artesãos residentes na região do Cabo Bretão. Olaria, joalharia, tecelagem, colchas, madeira, estampas, cestaria, lona e outros suportes são todos expostos num espaço arquitectonicamente agradável. De interesse, a galeria compra em todo o mundo para os seus clientes. edit

Buy

Muitas das comunidades menores têm apenas uma loja geral que vende mercearias, diversos, funciona como correio, etc. Estas pequenas lojas gerais têm uma selecção muito limitada de mercearias – melhor parar num centro maior como Baddeck, Chéticamp, ou Port Hawkesbury para mercearias, embora o Topo da Ilha tenha duas mercearias Co-Op (um pouco mais pequenas que as Co-Op em Baddeck e Chéticamp) assim como um par de independentes que, considerados em conjunto, fazem um trabalho razoável.

• Cerâmica local e outros ofícios juried Cape Breton Only crafts vendidos ao longo da Trilha Cabot na Arts North, fora do Cabo Norte, na ponta norte da Trilha.

• St. Ann’s Artisans

St. Ann’s, uma área ao sul de Ingonish ao longo do Cabot Trail, tem uma grande concentração de artesãos que trabalham e vendem fora das suas lojas. Couro, vidro, trabalho em madeira, arte em ferro, fotografia, cerâmica, estanho e costura são todos encontrados, feitos por artistas qualificados, dentro de uma hora de carro ao norte de Baddeck.

Smelt Brook Pottery Studio at the Top of the Island in Smelt Brook apresenta dois ceramistas de produção. O estúdio está aberto ao público e é uma popular paragem de dia chuvoso para experiências de aprendizagem em família.

• Nest (Patti Millet-owner), 11352 Route 19, Mabou, ☎ +1 902 945-2414. 10H ÀS 18H. Loja temática da natureza com jóias, presentes e decoração da casa. Ênfase no artesanato. CDs de música local. Todos os preços, crianças bem-vindas, banheiro sempre disponível. editar

• Dança tradicional da praça do Cabo Bretão. Esta forma de dança é uma dança folclórica genuína, uma vez que é executada à música local pela população local das aldeias. Cada aldeia ou região da ilha tem a sua própria versão de uma dança de praça e só essa versão é dançada toda a noite. As danças públicas são anunciadas nos jornais locais quase todas as noites durante os movimentados meses de verão, especialmente no condado de Inverness (Glencoe Mills, West Mabou, Normaway Inn, Judique). Mas também na parte leste há muitas oportunidades (Baddeck, St.Anns College, Cape North, Sydney). A música é ao estilo da música tradicional escocesa do Cabo Bretão. Os turistas são bem-vindos aos bailes e em muitos lugares há um ½ com instruções introdutórias de uma hora antes do baile. As descrições das danças podem ser encontradas em Right to the Helm,Cape Breton Square Sets de Jørn Borggreen, para serem compradas em várias livrarias e lojas de presentes em toda a ilha, ou do autor, edit

Coma

Alimento, especialmente lagosta, é o que se come no Cabo Bretão. As ostras de Aspy Bay também são boas. Como mencionado na seção “Comprar”, se você planeja economizar dinheiro com compras, faça-o em centros maiores como Chéticamp, Baddeck ou Port Hawkesbury. As pequenas lojas de conveniência tendem a ser mais escassamente abastecidas do que as lojas de conveniência que se encontram nas cidades.

• Rusty Anchor, Pleasant Bay, +1 902 224-1313. Grandes frutos do mar, fantástico pátio à beira-mar. Se tiveres sorte, podes ver uma águia careca a pairar sobre ti. Sanduíches $C10, pratos especiais de frutos do mar $C20.

• Cedar House, TCH 105m Boulebarderie Centre, na ponte Seal Island entre Baddeck e Sydney, +1 902 674-2929. Padaria e restaurante. Boa comida de frutos do mar a preços razoáveis. Maio-Out 10h-8h.

Bebida

• Club 418, 418 George Street. 10pm – 2am. editar

Dormir