Brower RG, et al. “Ventilation With Lower Tidal Volumes As Compared With Traditional Tidal Volumes For Acute Lung Injury And The Acute Respiratory Distress Syndrome”. The New England Journal of Medicine. 2000. 342(18):1301-1308.
PubMed – Texto completo – PDF

Pergunta Clínica

Em pacientes com LPA/SDRA recebendo ventilação mecânica, como uma estratégia de proteção pulmonar usando volumes correntes mais baixos se compara com os protocolos tradicionais de ventilação em dias com mortalidade decrescente e dias sem ventilação?

Bottom Line

Em pacientes com SDRA, a ventilação com baixo volume corrente (TV inicial 6ml/kg PBW) teve menor mortalidade e mais dias livres de ventilação.

Major Points

SDRA é mediada por danos alveolares pela liberação de mediadores inflamatórios. Abordagens tradicionais da ventilação mecânica utilizam volumes correntes de 10-15ml/kg PBW. Entretanto, múltiplos estudos em animais e estudos observacionais mostraram que estes grandes volumes correntes e as consequentes pressões elevadas nos planaltos estavam associados a um barotrauma significativo.

O ensaio 2000 Acute Respiratory Distress Syndrome Network (ARDSNet) – às vezes referido como ensaio ARMA – foi conduzido para comparar uma estratégia de proteção pulmonar usando volumes correntes mais baixos de 6ml/kg de PBW (pressão do platô da meta 25-30mmHg) com ventilação mecânica convencional usando volumes correntes de 12ml/kg de PBW (pressão do platô da meta 45-50 mmHg). Os volumes correntes médios nos dias 1 a 3 foram de 6,2 vs. 11,8 ml/kg de PBW e as pressões médias de platô foram de 25 vs. 33 cm H2O, respectivamente. O ensaio foi interrompido prematuramente quando o braço de baixo volume corrente demonstrou uma redução significativa na mortalidade (31% vs. 40%) e mais dias sem ventilador (12 vs. 10 dias) em comparação com o braço tradicional de baixo volume corrente. A redução do risco absoluto de 9% está correlacionada com um número necessário para tratar 11 pacientes a fim de evitar uma morte.

Este estudo foi investigado pelo Escritório de Proteção em Pesquisa em Humanos (OHRP) por preocupações éticas, especificamente que o material educativo como parte do processo de consentimento livre e esclarecido era inadequado. Adicionalmente, o uso de 12 mL/kg de PBW tem sido criticado por alguns como superior ao padrão de cuidados.

Apesar das controvérsias do estudo, o benefício da ventilação Vt baixa tem sido apoiado por uma recente meta-análise da Cochrane. O baixo volume corrente do protocolo ARDSNet na ARDS tornou-se o padrão de cuidados.

Guidelines

Surviving Sepsis Campaign sepsis severe sepsis and septic shock (2016, adaptado)

  • Recomendamos o direcionamento para volumes correntes de 6 mL/kg de peso corporal previsto na SDRA a partir da sepse (forte recomendação, alta qualidade de evidência)

Design

  • Multicentro, grupo paralelo, ensaio aleatório controlado
  • N=861
    • Baixos volumes correntes: a partir de 6ml/kg PBW e pressão de platô ≤30cmH2O (n=432)
    • Volumes correntes tradicionais: a partir de 12ml/kg PBW e pressão de platô de ≤50cmH2O (n=429)
  • Ajuste: 10 centros ARDSNet afiliados à universidade
  • Inscrição: Março de 1996 a Março de 1999 (terminado cedo após a quarta análise provisória)
  • Seguimento: 180 dias ou até à respiração em casa independentemente

População

Critérios de inclusão

  • Idade ≥18 anos
  • Receber ventilação mecânica
  • Diagnóstico de LPA/SDRA ≤36h antes da inscrição; definido como:
    • Diminuição aguda da relação PaO2/FiO2 para ≤300
    • Infiltrado pulmonar bilateral sobre CXR consistente com a presença de edema
    • PCWP de ≤18mmHg sem evidência de esquerda hipertensão atrial

Critérios de exclusão

  • Participação em outros ensaios em 30 dias
  • Gravidez
  • Aumento da pressão intracraniana, doença neuromuscular que pode prejudicar a respiração espontânea, doença falciforme, ou doença respiratória crônica grave
  • Peso superior a 1kg/cm de altura
  • Queima mais de 30% de BSA
  • Estimado 6-taxa de mortalidade mensal >50%
  • História de transplante de medula óssea ou pulmão
  • Doença hepática de classe C de crianças

Características básicas

  • Idade média: 51.5 anos
  • Fêmea: 40,5%
  • Branca: 73%
  • Preta: 17,5%
  • Hispânica: 6%
  • Escore APACHE III: 82,5
  • Média PaO2:FiO2: 136
  • Volume corrente médio: 670 mL
  • Ventilação por minuto média: 13,4 vs. 12,7 L/min (P=0.01)

Intervenções

Patientes aleatoriamente designados para receber ventilação mecânica (modo de controle de volume) com as seguintes estratégias para o volume corrente:

Volumes correntes mais baixos a partir de 6 ml/kg PBW, reduzidos passo a passo em 1 ml/kg PBW para manter a pressão platô ≤30 cmH2O

  • Se pressão platô <25 cmH2O, O volume corrente aumentou em etapas de 1 ml/kg PBW até a pressão de platô ≥25 cmH2O ou volume corrente 6 ml/kg PBW
  • Para pacientes severamente dispnéicos, o volume corrente poderia ser aumentado para 8 ml/kg PBW para manter a pressão de platô ≤30 cmH2O
  • Volume corrente mínimo: 4 ml/kg PBW; pH arterial mínimo: 7.15

Volume corrente tradicional a partir de 12 ml/kg PBW, reduzido passo a passo de 1 ml/kg PBW para manter a pressão platô ≤50 cmH2O

  • Se pressão platô <45 cm H2O, o volume corrente aumentou passo a passo de 1 ml/kg PBW até a pressão platô ≥45 cmH2O ou volume corrente 12 ml/kg PBW
  • Volume corrente mínimo: 4 ml/kg PBW; pH arterial mínimo: 7.15

Patientes monitorados até o 28º dia ou morte por sinais de falha do sistema:

  • Falha circulatória: SBP ≤90mmHg ou necessidade de vasopressor
  • Falha de coagulação: plaquetas ≤80,000 mm3
  • Falha hepática: bilirrubina sérica ≥2mg/dL
  • Falha renal: creatinina sérica ≥2mg/dL

Resultados

Comparações são volumes correntes menores vs. volumes correntes tradicionais.

Resultados primários

Mortalidade de 180 dias 31,0% vs. 39,8% (RR 0,78; P=0,007) Dias sem ventilador, dias 1-28 12 vs. 10 (P=0,007) Respiração sem assistência por dia 28 65,7% vs. 55,0% (P<0,001; NNT 9)

Resultados secundários

Dias sem falha de órgão ou sistema não-pulmonar, dias 1 a 28 15 vs. 12 (P=0,006) Dias sem insuficiência circulatória 19 vs. 17 (P=0,004) Dias sem insuficiência de coagulação 21 vs. 19 (P=0,004) Dias sem insuficiência renal 20 vs. 18 (P=0,005) Barotrauma (pneumotórax novo, pneumomediastino, enfisema subcutâneo, pneumatocele) 10% vs. 11% (P=0,43) Volumes correntes médios (ml/kg de PBW) 6.2 vs. 11,8 (P<0,001) Pressão platô média (cm H2O) 25 vs. 33 (P<0,001) Pico de pressão inspiratória (cm H2O) 32 vs. 39 (P<0,05)

Críticas

  • O ensaio estudou mais do que apenas a ventilação Vt baixa; um protocolo PEEP padronizado também foi usado.
  • O benefício da mortalidade pode ser a melhora do fornecimento de oxigênio aos tecidos ao invés da progressão da doença pulmonar.
  • O benefício da mortalidade no grupo Vt baixo pode ter sido porque o grupo Vt tradicional tinha Vt desnecessariamente alto.
  • O grupo Vt tradicional pode não ter sido submetido à terapia mais conhecida – uma terapia de volume corrente intermediário (10 mL/kg de PBW) foi utilizada em múltiplos centros na época. Os investigadores podem, portanto, ter submetido os participantes a danos desnecessários.
  • O material educativo do consentimento livre e esclarecido foi considerado como tendo “falhado em descrever adequadamente os riscos e desconfortos razoavelmente previsíveis” pelo OHRP.

Funding

Suportado pelo National Heart, Lung, and Blood Institute.

Outra Leitura

  1. 1.0 1.1 1.2 Steinbrook R. “Health policy report: Qual a melhor forma de ventilar? Desenho de ensaio e segurança do paciente em estudos da síndrome do desconforto respiratório agudo”. The New England Journal of Medicine. 2003;348:1393-1401.
  2. Petrucci N e De Feo C. “Estratégia de ventilação protectora pulmonar para a síndrome do desconforto respiratório agudo.” A Biblioteca Cochrane. Publicado online em 2013-02-28. Acessado em 2013-07-18.
  3. 3.0 3.1 Arquivo PDF – Cartão de referência das configurações do ventilador do protocolo ARDSNet
  4. 4.0 4.1 Rhodes A, et al. “Surviving Sepsis Campaign”: Diretrizes internacionais para o tratamento da sepse e do choque séptico: 2016″. Medicina de cuidados intensivos. 2017;45(3)1-67.
  5. 5.0 5.1 5.2 Múltiplos autores. “Correspondência: Ventilação com volumes correntes inferiores aos volumes correntes tradicionais para lesão pulmonar aguda”. The New England Journal of Medicine. 2000;343:812-814.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.