Alto Valiriano é uma língua originária da Valíria e do Valiriano Livre. Dialetos corrompidos conhecidos como Valyrian bastardo são falados nas Cidades Livres e na Baía dos Escravos.

História

alguns dos textos antigos mais antigos foram escritos por Andal, Valyrians, Ghiscari, e Asshai’i. Após o Antigo Império de Gis ter sido conquistado pelos valirianos, os gaviscos começaram a falar o Alto Valiriano dos seus conquistadores.

O Alto Valiriano não é mais amplamente falado, devido à Desgraça de Valyria, e a maioria dos registros valirianos foram destruídos na catástrofe. As línguas das Cidades Livres continuaram a evoluir do Alto Valiriano original.

Diz-se que Alysanne Targaryen começou a aprender a ler os pergaminhos valirianos enquanto ainda estava no peito da sua mãe, a rainha Alyssa Velaryon. O marido de Alysanne, o Rei Jaehaerys I Targaryen, ficou fascinado com os pergaminhos Valyrian antigos na biblioteca de Dragonstone.

Racallio Ryndoon diz-se que falou uma dúzia de dialectos de Valyrian. Lord Alyn Velaryon estudou tratados valirianos sobre design de navios de guerra e táticas marítimas quando ele visitou a Cidadela. Larra Rogare, a esposa do Príncipe Viserys Targaryen, era fluente em Valyrian e os dialetos de Lys, Myr, Tyrosh e Volantis.

Alguns filhos nascidos de Westeros ainda são ensinados Valyrian como um sinal de sua nobre educação. Canções e pergaminhos ainda são cantados e lidos no Alto Valiriano, embora por 300 AC a maioria dos nobres westerosianos não consiga entender a língua.

Alto Valiriano

Língua

O sistema de escrita valiriano, ou pelo menos um sistema de escrita valiriano, é descrito como envolvendo glifos. Também era provavelmente prática padrão escrever em pergaminhos, e não em livros. Os glifos também podem ser inscritos, como em um antigo chifre de dragão valiriano, que, quando soado, tinha “cada linha e letra tremeluzindo com fogo branco”. Esculturas valirianas foram encontradas em obeliscos.

Aço valiriano é forjado com feitiços, assim como martelos. Alguns ferreiros ainda os conhecem, embora não inteiramente.

Nomes

House Targaryen veio de Valyria e assim a maioria dos seus membros podem ser considerados como tendo nomes Valyrian altos. Estes incluem:

  • Aegon
  • Aelor
  • Aelora
  • Aelyx
  • Aemon
  • Aemond
  • Aenar
  • Aenys
  • Aerea
  • Aerion
  • Aeryn
  • Aerys
  • Alysanne
  • Ayrmidon
  • Baela
  • Baelon
  • Baelor
  • Daella
  • Daemion
  • Daemon
  • Daena
  • Daenerys
  • Daenora
  • Daenys
  • Daeron
  • Elaena
  • Gael
  • Gaemon
  • Helaena
  • Jaehaera
  • Jaehaerys
  • Maegelle
  • Maegon
  • Maegor
  • Maekar
  • Maelys
  • Naerys
  • Rhae
  • Rhaegar
  • Rhaegel
  • Rhaella
  • Rhaelle
  • Rhaena
  • Rhaenyra
  • Rhaenys
  • Rhalla
  • Saera
  • Shaena
  • Shaera
  • Vaegon
  • Vaella
  • Valarr
  • Valerion
  • Visenya
  • Viserra
  • Viserys

Casa Baratheon, Celtigar, Qoherys e Velaryon são de ascendência valiriana e, portanto, estes nomes também são possivelmente valirianos.

Velaryon incluem nomes próprios:

  • Aethan
  • Corlys
  • Daenaera
  • Jacaerys
  • Laena
  • Laenor
  • Lucerys
  • Monterys
  • Vaemond
  • Valaena

Jaenara Belaerys era um explorador valiriano e Aurion era um…ser imperador.

Os valirianos muito provavelmente deram nomes valirianos aos seus dragões, pois os dragões Balerion, Meraxes, Vhagar e Syrax receberam o nome de deuses e deusas valirianas. No entanto, nem todos os dragões da Casa Targaryen tinham nomes valirianos (por exemplo, o dragão da Rainha Alysanne Targaryen, Silverwing).

Oito das nove Cidades Livres foram fundadas como colônias do Valyrian Freehold, e são, portanto, prováveis de ter nomes valirianos também:

As cidades satélites de Selhorys, Valysar, e Volon Therys provavelmente têm nomes valirianos também. Também é provável que Elyria, Mantarys, Oros, Tolos, Tyria, e Velos sejam Valirianos no nome, sendo cidades próximas à Velha Valyria.

Bastardo Valiriano

Cidades Livres

Bastardo Valiriano inclui as línguas das nove Cidades Livres. Cada uma das cidades tem seu próprio dialeto, e cada dialeto provavelmente tem seu próprio vocabulário derivado separado. O Syrio Forel de Braavos fala a Língua Comum com um sotaque límpido. Um dos Brave Companions é descrito como tendo um acento Myrish grosso.

As Free Cities usam glifos para escrever Valyrian. O Valiriano das Cidades Livres é descrito como soando “líquido”.

Cidades Escravas

O Antigo Império de Ghis foi conquistado pelo Valiriano Livreehold cinco mil anos atrás, e os Ghiscari têm falado desde então o Alto Valiriano. As cidades da Baía dos Escravos de Yunkai, Meereen e Astapor têm as suas próprias versões do bastardo valiriano, que foram influenciadas principalmente pelo Velho Giscari, a antiga língua do Velho Gis. Como as Cidades Livres, as pessoas das Cidades Escravas usam glifos para escrever Valyrian.

Astapori Valyrian é descrito como tendo um “rosnado característico”, influenciado por Ghiscari. O dialeto de Yunkai é suficientemente próximo ao de Astapor para ser mutuamente inteligível.

Yunkai fazia parte do Antigo Império de Ghis, e tem múltiplas línguas faladas na cidade. Mhysa, Maela, Aelalla, Qathei e Tato são dadas como palavras para “mãe”, mas qual língua se encaixa em qual palavra é desconhecida (excepto a primeira, que é Ghiscari).

Alguns escravos falam uma língua mestiça, uma mistura de Velho Ghiscari e Alto Valiriano.

Caracteres familiarizados com o Alto Valiriano

  • Gerris Drinkwater fala uma aproximação do Alto Valiriano.
  • Haldon Halfmaester
  • Tyrion Lannister aprendeu a ler o Alto Valiriano no joelho do seu maestro.
  • Quentyn Martell sabe ler e escrever o Alto Valiriano, mas tem pouca prática a dizê-lo.
  • Melisandre é conhecido por rezar no Alto Valiriano, a Língua Comum, e o discurso de Asshai.
  • Missandei
  • Moqorro pode aparentemente cantar no Alto Valiriano.
  • Septa Saranella diz a Cersei Lannister o significado de Valonqar.
  • Ser Barristan Selmy tem algum Valonqar Alto, embora não tanto como Daenerys Targaryen.
  • Arya Stark conhece algum Alto Valiriano, mas o homem bondoso insiste que ela o melhore.
  • Catelyn Stark considera o discurso de Moreo Tumitis de Tyrosh como o vulgar Valyrian das Cidades Livres.
  • Sweets é fluente em Valiriano Alto
  • Aegon Targaryen é fluente em Valiriano Alto.
  • Daenerys Targaryen
  • Samwell Tarly só tem um pouco do Alto Valiriano.
  • A coisa mais próxima que o Windblown tem de uma língua da companhia é o clássico Alto Valiriano. O seu líder, o Príncipe Farrapos, diz “e agora cavalgamos” para os seus homens na língua.

Citações

Cada Cidades Livres tem a sua própria história e carácter, e cada um tem vindo a ter a sua própria língua. Todas estas são corrupções da forma original e pura do Alto Valiriano, dialetos que se afastam mais da sua origem a cada novo século desde a Desgraça que se abateu sobre o Condenado.

-escritos de Yandel

Atrás das Cenas

De acordo com George R. R. Martin,

Tolkien era um filólogo, e um don de Oxford, e podia passar décadas a inventar laboriosamente o Elvish em todos os seus detalhes. Eu, infelizmente, sou apenas um SF trabalhador e um romance de fantasia, e não tenho o seu dom para as línguas. Ou seja, não criei realmente uma língua valiriana. O melhor que pude fazer foi tentar esboçar em cada uma das línguas principais do meu mundo imaginário em traços largos, e dar a cada uma delas seus sons e ortografias características.

David J. Peterson desenvolveu ainda mais o Alto Valiriano para a adaptação televisiva Game of Thrones.

  1. 1.0 1.1 A Game of Thrones, Capítulo 11, Daenerys II.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 A Storm of Swords, Capítulo 23, Daenerys II.
  3. O Mundo do Gelo & Fogo, História Antiga: A Idade do Amanhecer.
  4. O Mundo do Gelo & Fogo, História Antiga: A Ascensão de Valyria.
  5. 5.0 5.1 5.2 O Mundo do Gelo & Fogo, As Cidades Livres.
  6. O Mundo do Gelo & Fogo, História Antiga: As Crianças de Valyria.
  7. O Fogo & Sangue, O Ano das Três Noivas – 49 AC.
  8. Fogo & Sangue, Nascimento, Morte, e Traição sob o Rei Jaehaerys I.
  9. 9.0 9.1 Fogo & Sangue, Sob os Regentes – A Viagem de Alyn Oakenfist.
  10. Fogo & Sangue, A Primavera de Lisene e o Fim da Regência.
  11. 11.0 11.1 A Dança com Dragões, Capítulo 1, Tyrion I.
  12. 12.0 12.1 12.2 12.3 A Dança com Dragões, Capítulo 6, The Merchant’s Man.
  13. 13.0 13.1 A Storm of Swords, Capítulo 60, Tyrion VIII.
  14. 14.0 14.1 Um Jogo de Tronos, Capítulo 9, Tyrion I.
  15. Um Banquete para Corvos, Prólogo.
  16. A Clash of Kings, Capítulo 47, Arya IX.
  17. 17.0 17.1 A Storm of Swords, Capítulo 27, Daenerys III.
  18. Um Banquete para os Corvos, Capítulo 6, Arya I.
  19. Um Banquete para os Corvos, Capítulo 34, Gato dos Canais.
  20. Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 8, Daenerys I.
  21. Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 78, Samwell V.
  22. 22.0 22.1 Um Banquete para Corvos, Capítulo 39, Cersei IX.
  23. Uma Festa para os Corvos, Capítulo 36, Cersei VIII.
  24. Um Jogo de Tronos, Capítulo 72, Daenerys X.
  25. Um Jogo de Tronos, Capítulo 3, Daenerys I.
  26. 26.0 26.1 A Clash of Kings, Capítulo 6, Jon I.
  27. A Feast for Crows, Capítulo 19, The Drowned Man.
  28. O Mundo do Gelo & Fogo, Para além das Cidades Livres: As Pradarias.
  29. Um Jogo de Tronos, Capítulo 1, Bran I.
  30. Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 32, Tyrion IV.
  31. 31.0 31.1 Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 40, Farelo III.
  32. Uma Dança com Dragões, Capítulo 15, Davos II.
  33. Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 67, Jaime VIII.
  34. Citadela. Heráldica: Na área de Porto Real
  35. A Citadela. Heráldica: Casas nas Terras do Rio
  36. O Mundo do Gelo & Fogo, Além das Cidades Livres: Sothoryos.
  37. O Mundo do Gelo & Fogo, História Antiga: A Perdição de Valyria.
  38. O Fogo & Sangue, Herdeiros do Dragão – Uma Questão de Sucessão.
  39. A Clash of Kings, Capítulo 12, Daenerys I.
  40. Uma Dança com Dragões, Mapa de Valyria
  41. Um Jogo de Tronos, Capítulo 22, Arya II.
  42. Uma Tempestade de Espadas, Capítulo 39, Arya VII.
  43. Um Jogo de Tronos, Capítulo 65, Arya V.
  44. Um Clash de Reis, Capítulo 27, Daenerys II.
  45. 45.0 45.1 A Tempestade de Espadas, Capítulo 42, Daenerys IV.
  46. Uma Dança com Dragões, Capítulo 59, O Cavaleiro Descartado.
  47. Uma Dança com Dragões, Capítulo 60, O Suitor Desprezado.
  48. Uma Dança com Dragões, Capítulo 14, Tyrion IV.
  49. A Clash of Kings, Capítulo 10, Davos I.
  50. Uma Dança com Dragões, Capítulo 56, O Suitor de Ferro.
  51. Um Banquete para os Corvos, Capítulo 22, Arya II.
  52. Uma Dança com Dragões, Capítulo 45, A Rapariga Cega.
  53. Um Jogo de Tronos, Capítulo 18, Catelyn IV.
  54. Uma Dança com Dragões, Capítulo 47, Tyrion X.
  55. Um Banquete para Corvos, Capítulo 26, Samwell III.
  56. 56.0 56.1 A Dança com Dragões, Capítulo 25, The Windblown.
  57. So Spake Martin: Yet More Questions, July 22, 2001
  • O material desta página é retirado da página web Outras línguas no Dothraki Wiki que é propriedade do dothraki.org e pode ser usado para fins não-comerciais.
  • Línguas valirianas na Wikipedia.
  • Alto Valiriano 101: Aprenda e Pronuncie Frases Comuns por Katie M. Lucas

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.