História da Família Carter
INTRODUÇÃO
Este é um nome antigo, que se pensa ser originalmente derivado da palavra celta “cairt” que significa “carrinho”. É um apelido ocupacional para um transportador de mercadorias, com uma história e derivação elaborada. Existem quatro fontes para a palavra, do latim “carettarius”, do “carrum”; do francês antigo normando “caretier”, sobrevivendo em sobrenomes franceses modernos como “cartier”, do inglês médio (cart(e)”, derivado do inglês antigo nórdico “kartr” ou do inglês olde “craet” e finalmente do francês olde “charetier”, charioteer. Todas estas quatro fontes foram fundidas para formar os modernos apelidos ingleses Carter e Charter…
SURNAME
Carter (Variantes: Carters) Outras origens alternativas deste apelido são ‘guard’, que é derivado da palavra inglesa Old Caretarius ou Carda. Em gaélico, embora Carter seja relativo a ‘cairt’, também se refere a Cairtear, um turista, um viajante. Uma forma irlandesa reduzida de McCarter.
A referência mais antiga registada em relação a Carter aparece na forma latinizada, como Fulco Carettarius no 1177 Pipe Rolls for Cambridgeshire.
Talvez o achado arqueológico mais sublime do mundo tenha sido exposto por Howard Carter (1873 – 1939), um arqueólogo britânico que foi originalmente contratado como artista no Egipto e mais tarde foi descobrir o túmulo do Rei Tutankhamen em 26 de Novembro de 1922.
Howard Carter tinha ligações com o político britânico Sir Philip Sassoon, que encomendou Port Lympne – uma casa eduardiana que tem vista para o Canal da Mancha em Hythe, Kent. Após a morte de Sassoon, a mansão foi raramente ocupada até que o falecido John Aspinall comprou o terreno em 1973 para abrigar espécies raras e ameaçadas de extinção e ainda permanece aberta ao público.
Em 1881, havia um popular 2.086 portadores do sobrenome em Kent. Trabalhador agrícola era a ocupação mais comum no Reino Unido, seguido por Trabalhador e Agricultor com uma aparência menos comum como Mineiro de Carvão. Em 1891, a frequência na Inglaterra e País de Gales era de 50.594 com menos residentes na Escócia, particularmente no Condado de Lanarkshire.
SOURCES:
1881, 1891 Censo
1881 Censo em Kent
Dicionário de Casas de Famílias Americanas, P Hanks OUP 2003 Homes of Family Names in Great Britain, H.B. Guppy, Londres
1890 The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, P.Hanks, Coats, McClure OUP 2016
1860 Lower, Mark A Patronymica Britannica: um dicionário de nomes de família do Reino Unido, Londres: J.R Smith. Domínio Público
1857 Arthur, William An Etymological Dictionary of Family and Christian Names (Dicionário Etimológico de Nomes de Família e Cristãos). Nova York: Sheldon, Blakeman. Domínio Público
J.M.P