Dirigimos una operación y nos mantuvimos justo encima de ella, asegurándonos de que lo que conseguíamos no era sólo el dinero, sino que lo que conseguíamos eran pruebas procesables contra individuos que realmente podíamos arrestar.
-Robert Mazur, Anderson Cooper 360, 2011
Cuestionando la historia:
¿Por qué no hay fotos en primer plano del verdadero Robert Mazur sin su disfraz?
Mientras comprobábamos los hechos de la película El Infiltrado, nos enteramos de que, como resultado de su trabajo encubierto para infiltrarse en el brazo de lavado de dinero de los cárteles de la droga, Robert Mazur ha recibido amenazas de muerte por parte de los cárteles, lo que le obliga a mantener su apariencia oculta (CNN). La foto de Robert Mazur que aparece abajo es de su perfil de Twitter y la foto que aparece en la parte superior de la página de Mazur infiltrado como Bob Musella son dos de las pocas fotos de Robert Mazur. Las entrevistas se realizan por teléfono o con la cara de Mazur sombreada. «Desgraciadamente, con mi trabajo no hemos acabado con el cártel. Sin duda, les dimos un gran golpe en el camino», dice Mazur. «El hecho es que traté con gente que mataba gente todos los días. Quiero decir que estaba en reuniones en las que se hablaba de matar a la persona que acababa de salir de la sala diez minutos antes.» -Entrevista diurna a Mazur
Temiendo aún las represalias de los cárteles, el verdadero Robert Mazur (derecha) mantiene oculta su identidad. Bryan Cranston (izquierda) interpreta a Mazur en la película El infiltrado.¿Hizo Robert Mazur por sí solo tanto daño a los cárteles como se muestra en la película? En gran medida, sí. Sin embargo, la verdadera historia detrás de la película revela que otros numerosos agentes que no se muestran o no se enfocan en la película jugaron papeles clave en la Operación C-Chase, como Mazur señaló en un post de Facebook. «Veo que el pie de foto hace referencia a El Infiltrado como la historia de un solo hombre, pero este hombre se lo debe a todo el equipo de C-Chase por haberlo llevado hasta la línea de meta. Nunca lo habría conseguido sin mis hermanos y hermanas de las aduanas de Estados Unidos». Como descubrirás a continuación, la experiencia de Mazur no fue tan intensa como se ve en la película.
¿El compañero de calle de Robert Mazur en la película, Emir Abreu, está basado en una persona real?
Sí. La historia real de Infiltrator revela que el personaje de John Leguizamo, Emir Abreu, está basado en el compañero de Mazur en la vida real. «Recuerden que el resultado de la Operación C-Chase es mérito de los más de 250 agentes de la ley de todo el mundo que contribuyeron al resultado. Fue realmente un esfuerzo de equipo», dice Mazur, «y mi hermano Emir Abreu fue un miembro fundamental de ese equipo» (Página de Facebook de Robert Mazur). Al igual que en la película, Emir Abreu era un agente de aduanas experimentado y bromista de Aguadilla (Puerto Rico). Lo que le faltaba de educación formal, lo compensaba con la inteligencia de la calle. En su libro, Mazur dice que Abreu tenía una aguda habilidad para leer a la gente.
Al igual que el personaje de John Leguizamo en la película, el verdadero Emir Abreu era un agente de aduanas muy inteligente en la calle y muy hábil para leer a la gente.¿Sufrió Robert Mazur una quemadura en el pecho por llevar un micrófono, lo que le dio la opción de jubilarse anticipadamente?
No. Este incidente no se menciona en el libro de Mazur. Probablemente fue creado para la película para mostrar que Mazur tomaba una decisión consciente de trabajar de forma encubierta, a pesar del peaje que le estaba pasando a su familia. El precio que pagaron su mujer y sus hijos fue muy real. Su matrimonio se resintió y su mujer estaba desesperada por que el caso terminara para poder intentar recomponer su familia.
¿Qué fue la Operación C-Chase?
Al investigar la historia real de El infiltrado, supimos que la Operación C-Chase fue una operación llevada a cabo por las autoridades estadounidenses a mediados de la década de 1980 para infiltrarse en una importante empresa de blanqueo de dinero utilizada por los cárteles de la droga, incluidos los dirigidos por Pablo Escobar y Manuel Noriega. La empresa limpiaba y movía cientos de millones de dólares cada año. El banco corrupto en el que se centró la investigación fue el Bank of Credit and Commerce International (BCCI), la séptima institución financiera privada más grande del mundo en ese momento, con activos por un total de 20.000 millones de dólares. El banco, que tenía sedes en Estados Unidos, incluida Miami, fue infiltrado por agentes de aduanas estadounidenses encubiertos que se hicieron pasar por grandes blanqueadores de dinero. Uno de esos agentes era Robert Mazur (que aparece disfrazado abajo) -NBC News
El verdadero Robert Mazur (a la derecha) posando disfrazado frente a su jet privado como Bob Musella, un acaudalado empresario.
¿Dijo Robert Mazur que tenía una prometida para evitar acostarse con una stripper? Sí, en gran parte esto es cierto. Le dijo a Gonzalo Mora que tenía una novia con la que pretendía casarse. Sin embargo, a la agente Kathy Ertz no se le asignó el papel de novia de Mazur inmediatamente después de esto. Se le asignó el papel de su novia y futura prometida para mostrar a los clientes de Mora que Mazur era vulnerable por medio de seres queridos que podían ser tomados como rehenes.
¿Qué es exactamente el «blanqueo de dinero»?
El blanqueo de dinero es la práctica de mover dinero contaminado rastreable (dinero de la droga, etc.) a una variedad de cuentas o negocios que parecen legítimos. El dinero ilegal se mezcla de tal manera con el lícito que resulta difícil, si no imposible, rastrear su origen. En muchos casos, después de introducir las drogas ilegales en el país y venderlas, los beneficios vuelven a salir del país y se depositan en bancos extranjeros, donde se levantan menos sospechas. El Banco de Crédito y Comercio Internacional (BCCI) que estaba en el punto de mira de Robert Mazur y sus compañeros agentes de aduanas era uno de esos bancos, que participaba voluntariamente en el blanqueo de dinero para los cárteles.
El verdadero Robert Mazur compartió esta foto del interior de una de las dieciséis maletas recogidas a un mensajero del cártel en Detroit. Los 100.000 dólares en efectivo estimados que se encontraron dentro de la maleta estaban «envueltos en la calle» con gomas elásticas.¿La agente Kathy Ertz realmente nunca había estado encubierta antes?
Sí. En el libro de El Infiltrado, Robert Mazur afirma que Kathy Ertz (retratada por Diane Kruger en la película) «no había hecho ningún trabajo encubierto significativo». Justo después de que termine la película, se nos dice que la Operación C-Chase fue la única misión encubierta de Kathy Ertz.
¿El personaje de Benjamin Bratt, Roberto Alcaino, está basado en una persona real?
Sí, Roberto Báez-Alcaino, retratado por Benjamin Bratt en la película El Infiltrado, era un adinerado joyero de origen chileno que era uno de los principales recaudadores de dinero en efectivo para el Cártel de Medellín en Estados Unidos. Al igual que en la película, tenía vínculos directos con el líder del cártel, Pablo Escobar. Alcaíno trabajaba con Bob Musella (la identidad encubierta de Robert Mazur) para redirigir el dinero de la droga a través de empresas aparentemente respetables. Esto incluía una empresa de construcción de Los Ángeles que estaba levantando un complejo de apartamentos de 750.000 dólares. Roberto Alcaíno también creó una empresa llamada Antillas Promotions. La empresa promocionaba un combate de boxeo, un lugar en el que se podían mezclar fácilmente grandes sumas de dinero con el dinero de la droga. -The Washington Post
Roberto Alcaíno canalizaba dinero para el Cártel de Medellín de Pablo Escobar en EE.UU.¿Fue la agente supervisora Bonni Tischler conocida como «la chica de la pistola de oro»? Sí. Aunque no se dice en la película, la verdadera Bonni Tischler (interpretada por Amy Ryan en la película) se ganó el apodo por la Smith & Wesson .38 bañada en oro que llevaba. «Todos los chicos compraban pistolas automáticas, pero eran demasiado grandes para mí», declaró al Washington Post en 1987. «Decían que mi Magnum 357 cromada chocaba con mis joyas de oro». Mientras realizaba las detenciones, los narcotraficantes se ofrecían habitualmente a comprarle la pistola de oro. Durante nuestra investigación sobre la historia real de El Infiltrado, supimos que Bonni Tischler y Robert Mazur también se enfrentaron en la vida real, incluso más de lo que se muestra en la película.
¿Realmente Mazur le rompió la cara a un camarero en una tarta para evitar que se descubriera su tapadera?
No. En la película de El Infiltrado, Robert Mazur sale a cenar con su verdadera esposa, Evelyn, para celebrar su aniversario. Ve a un nuevo socio de la droga y le preocupa que su identidad encubierta esté a punto de ser descubierta. Empieza a gritar al camarero por haber traído la tarta equivocada y luego le rompe la cara. Su mujer está sorprendida, ya que nunca había visto esta faceta de su vida. El incidente no se menciona en el libro de Mazur y parece haber sido creado para la película con el fin de poner a Evelyn (Juliet Aubrey) cara a cara con el alter ego de su marido, Bob Musella.
Para evitar que se descubra su tapadera, Mazur (Bryan Cranston) rompe la cara del camarero contra un pastel delante de su mujer, Evelyn, y el secuaz del cártel Gonzalo Mora Sr. La intensa escena nunca ocurrió en la vida real.¿Cuánto tiempo estuvo Robert Mazur encubierto?
El verdadero Robert Mazur operó de forma encubierta durante cinco años, infiltrándose en operaciones de blanqueo de dinero relacionadas con los cárteles de la droga de Colombia (RobertMazur.com). En el marco de la Operación C-Chase, Mazur trabajó de forma encubierta durante dos años y ayudó a blanquear 34 millones de dólares relacionados con el Cartel de Medellín de Pablo Escobar. Mazur realizó aproximadamente 1.200 grabaciones de altos funcionarios bancarios corruptos y de narcotraficantes de alto nivel, y finalmente los llevó ante la justicia (Anderson Cooper 360).
¿Se abrió realmente el maletín de Mazur con una grabadora oculta?
Sí. Mientras comprobábamos los hechos de la película El Infiltrado, supimos que Robert Mazur estaba abriendo el maletín para entregar los últimos documentos de Suiza a Rudy Armbrecht, un importante organizador del Cártel de Medellín. Cuando Mazur puso el maletín sobre su regazo, la falsa tapa se abrió en el interior, dejando al descubierto la grabadora y un nido de cables. Rápidamente volvió a colocar la tapa en su sitio, encajando de nuevo los cierres de velcro, antes de que Rudy Armbrecht se levantara. Al igual que en la película, fue un momento de infarto para Mazur. El incidente real ocurrió en una habitación de hotel, no en una mesa al aire libre, y sólo Armbrecht estaba presente. Nunca sospechó nada. -El libro del Infiltrado
Este maletín grabador es uno de los dos que Robert Mazur utilizó durante su época de infiltrado. Se ve la tapa falsa y la grabadora. Foto Robert Mazur Twitter ¿Realmente Mazur se sometió a un extraño ritual vudú que hizo que el hombre que estaba a su lado recibiera un disparo en la cabeza? No. En la película El Infiltrado, Robert Mazur (encubierto como Bob Musella) intenta acceder a un secuaz sometiéndose a un extraño ritual vudú. El ritual termina con un disparo en la cabeza del desconocido que está sentado a su lado. Bob piensa que posiblemente también ha llegado el final para él hasta que de repente le dicen: «Esto era una audición. Tienes el papel». El verdadero Mazur no menciona en su libro que un hombre haya sido asesinado a su lado. Sin embargo, se le presenta un hombre llamado Fonseca, que se reúne con él en una habitación que tiene estantes configurados como un altar, velas encendidas y sangre seca del sacrificio de innumerables animales. Tras un breve intercambio de cumplidos, Fonseca determina que Mazur (encubierto como Bob Musella) es un «hombre bueno y honorable que cumple su palabra».
¿Realmente un empresario llamado Eric Wellman ayudó a Mazur a camuflarse de incógnito instalándolo como funcionario en empresas de su propiedad?
Sí, Eric Wellman, interpretado por Mark Holden en la película El Infiltrado, se basó en un banquero y empresario de la vida real que ayudó a Robert Mazur a crear una identidad encubierta más convincente instalándolo como funcionario en empresas de su propiedad. Le dio a Mazur, que utilizaba el alias de Bob Musella, una oficina y le asignó un personal. En ocasiones, Wellman incluso se reunía con traficantes de drogas y blanqueadores de dinero cuando visitaban a Musella en la sede de su empresa. «Eric nunca pidió un céntimo por su ayuda», dice Mazur. «Creía en la importancia de la Operación C-Chase, y arriesgó su vida para apoyar la operación encubierta». -Página de Facebook de Robert Mazur
La fastuosa identidad encubierta de Robert Mazur en la película está basada en hechos. Además de tener un jet privado, este Rolls Royce era su coche de incógnito en la vida real. Foto Robert Mazur Facebook ¿Por qué el empresario Eric Wellman quería ayudar con la Operación C-Chase?
«Me dijo su motivo», dice Mazur. «‘Bob, quiero hacer todo lo que pueda para hacer de este mundo un lugar mejor para mis hijos'». El verdadero Eric Wellman falleció en febrero de 2016, apenas unos meses antes del estreno de la película El infiltrado. Había expresado a Robert Mazur su emoción por la película. -Página de Facebook de Robert Mazur
¿Realmente Robert Mazur recibió un pequeño ataúd ensangrentado? No. Las manos de la joven hija de Mazur nunca estuvieron cubiertas de sangre después de recoger el paquete con fugas de su padre que contenía un mini ataúd lleno de sangre. El propio Mazur nunca recibió un mini ataúd de los miembros del Cártel de Medellín. Los mini ataúdes se mencionan en el libro de Mazur, pero sólo como si contuvieran notas amenazantes. El alto miembro del cártel Jorge Ochoa envió uno a Noriega como amenaza en caso de que se perdiera algo del dinero de La Familia Ochoa.
¿Escapó Roberto Alcaíno de la captura mientras supervisaba la descarga de cocaína escondida en latas de anchoas?
No. A diferencia de la película, Roberto Báez-Alcaíno fue detenido en Nueva York en septiembre de 1988 mientras supervisaba la descarga de 17 libras de cocaína ocultas en latas de anchoas. No se escapó y posteriormente apareció en la boda. Era parte de un cargamento mayor de más de dos toneladas de cocaína que llegó a través de Filadelfia desde una empresa de anchoas argentina que Alcaino había comprado. -OrlandoSentinel.com
Estas cajas de latas de anchoas repletas de cocaína fueron confiscadas durante el arresto de Roberto Alcaino en 1988.¿Realmente un informante llamado Barry Seal fue abatido a tiros mientras Mazur estaba en su coche?
No, el tiroteo en motocicleta que aparece en la película nunca parece haber ocurrido en la vida real, y especialmente no con Mazur viajando en el asiento del pasajero. Barry Seal era, en efecto, un antiguo contrabandista de drogas del cártel de Medellín, que acabó siendo detenido y se convirtió en un informante encubierto. Fue abatido a tiros el 19 de febrero de 1986 después de aparcar su coche en un centro de reinserción social de Baton Rouge donde un juez le había ordenado permanecer. Al igual que en la película, el cártel de Medellín estaba detrás de su asesinato.
¿Realmente Robert Mazur montó su propia boda falsa para capturar a los banqueros y jefes de la droga corruptos?
Sí, pero la ceremonia de la boda nunca tuvo lugar. Robert Mazur, que estaba encubierto como Bob Musella, trabajó con otros agentes para montar su propia boda falsa. Entre estos agentes se encontraba Kathy Ertz, que interpretaba el papel de su prometida (bajo el nombre de Kathleen Erickson). El fastuoso asunto se iba a celebrar en una gran carpa en el Innisbrook Golf Resort, al norte de Tampa (este vídeo ofrece un vistazo al lugar y a la carpa de la boda). Uno de los jefes de la droga pagó 20.000 dólares en rosas. Entre los invitados se encontraban los banqueros corruptos y algunos de sus clientes de los jefes de la droga que volaron desde todo el mundo.
Al igual que los personajes de Diane Kruger y Bryan Cranston en la película, los verdaderos Kathy Ertz y Robert Mazur (encubiertos como Kathleen Erickson y Bob Musella) organizaron su propia boda falsa. Sin embargo, nunca tuvo lugar en la vida real.A diferencia de la película, la boda real nunca tuvo lugar. El plan original era realizar los arrestos en la ceremonia del domingo por la mañana (similar a la película). Sin embargo, Robert Mazur se opuso enérgicamente, diciendo a la supervisora Bonni Tischler que no sería justo detener a los hombres delante de las esposas e hijos inocentes que estarían presentes. Además, temía que esto provocara represalias contra los agentes y sus familias. Tischler se mantuvo firme, pero a instancias de otros agentes, acabó aceptando que las detenciones se hicieran la noche anterior a la ceremonia. Los hombres fueron llevados en limusinas a lo que se les dijo que iba a ser una salvaje despedida de soltero en el centro de Tampa. En su lugar, fueron entregados a agentes federales fuertemente armados y arrestados. -NBC News
¿Cuántas personas fueron arrestadas como resultado de la Operación C-Chase? «Detuvimos a más de 100 narcotraficantes y blanqueadores de dinero», dijo Mazur a Anderson Cooper, «incluyendo un número considerable de personas que dependían directamente de Pablo Escobar y con las que acabé tratando. Nos incautamos de 3.200 libras de cocaína, unos 100 millones de dólares en efectivo y activos, unos 500 millones de dólares en multas, pero lo más importante es que conseguimos identificar un banco internacional, que entonces era el séptimo banco privado más grande del mundo con oficinas en 72 países, y pudimos acusar a cerca de un tercio de los altos directivos de ese banco, los arrestamos, los encarcelamos, pusimos al Banco de Crédito y Comercio Internacional (BCCI) fuera del negocio en todo el mundo.» Vea el video de los criminales siendo llevados esposados. -Anderson Cooper 360
Más de 100 blanqueadores de dinero y narcotraficantes fueron detenidos como resultado de la Operación C-Chase y del trabajo encubierto de Robert Mazur. Aquí, un agente de aduanas de EE.UU. conduce a uno de estos hombres por unas escaleras tras su detención.¿Se alegra el verdadero Robert Mazur de que se haya hecho la película El infiltrado?
Sí. Robert Mazur había trabajado como consultor en la película de 2006 Miami Vice, protagonizada por Colin Farrell y Jamie Foxx. El director Michael Mann le dijo a Mazur que la historia de su vida tenía un enorme potencial para ser una película. Esto animó a Mazur a escribir el libro El Infiltrado como base para una posible película. Una vez que la película entró en fase de desarrollo, Mazur se alegró al saber que Bryan Cranston le interpretaría. -RobertMazur.com
Entrevistas a Robert Mazur & Vídeos relacionados
Investiga más sobre la historia real de El Infiltrado viendo las entrevistas y el reportaje de la Operación C-Chase a continuación.
Enlace para saber más:
- Sitio web oficial de Robert Mazur