Creado en 1998 por el CCI de París Île-de-France, el Test de evaluación de francés (TEF) es una prueba de referencia internacional que mide su nivel de conocimientos y competencias en francés. Los resultados son válidos durante dos años.
El TEF está oficialmente reconocido por :
– el Ministerio de Educación francés
– el Ministerio de Enseñanza Superior, Investigación e Innovación
– el Ministerio del Interior francés
– el Departamento de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá
– el Ministerio de Inmigración, Franciscación e Integración de Quebec
– la Secretaría de Estado de Migraciones de Suiza
- ¿Qué son las pruebas?
- ¿Qué exámenes corresponden a cada prueba?
- ¿Cómo se evalúa el TEF?
- Integrar una escuela/universidad
- En Francia
- ¿Qué nivel debo obtener para que mi expediente sea aceptado por una institución educativa francesa?
- ¿El TEF me permite estar exento del TCF para la DAP (demande d’admission préalable)?
- ¿Cuáles son las exenciones a la prueba de francés?
- En otros países francófonos
¿Qué son las pruebas?
El TEF consta de 5 pruebas:
- Comprensión oral (CO)
- Comprensión escrita (CE)
- Expresión oral (EO)
- Expresión escrita (EE)
- Vocabulario y sintaxis (LS)
¿Qué exámenes corresponden a cada prueba?
El TEF es un examen modular. En función de su objetivo y de los pasos que dé, deberá inscribirse en la versión del TEF que incluya las pruebas que necesite.
Tenga en cuenta que, en algunas versiones del TEF, las pruebas deben realizarse en la misma sesión.
|
Estudios |
Naturalización |
Carta de residente |
Canadá |
Québec |
|
Exámenes obligatorios Comprensión oral Comprensión escrita Vocabulario y sintaxis Expresión escrita |
Exámenes obligatorios Comprensión oral Expresión oral |
Exámenes obligatorios para la inmigración Comprensión oral Comprensión escrita Expresión oral Expresión escrita Exámenes obligatorios para la solicitud de ciudadanía Comprensión oral Expresión oral |
Exámenes optativos Comprensión oral Expresión oral Exámenes adicionales (solicitante principal) Comprensión escrita Expresión escrita |
Puedes realizar el TEF para certificar tu nivel de francés. También se reconoce a :
- Integrar una escuela/universidad
- Obtener la nacionalidad francesa o suiza con el TEF Naturalización
- Obtener la tarjeta de residente francesa con el TEF Carte de résident
- Inmigrar a Canadá y obtener la ciudadanía canadiense con el TEF Canadá
- Inmigrar a Quebec con el TEF Québec (TEFAQ)
Averigua más sobre el contenido de las pruebas y cómo se realiza el examen
¿Cómo se evalúa el TEF?
Las pruebas se evalúan utilizando una escala de 7 niveles, desde el nivel 0 (habilidades más básicas) hasta el nivel 6 (buenas habilidades).
Esta escala se refiere a los 6 niveles (A1 a C2) del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) del Consejo de Europa y a los 12 Canadian Language Benchmarks (CLB) / de Quebec (EQNCF).
- Las pruebas de comprensión escrita, de comprensión oral y de vocabulario y sintaxis tienen forma de cuestionarios de opción múltiple.
- La prueba de expresión escrita consiste en la redacción de dos textos relacionados con la vida cotidiana. Es evaluada por dos correctores independientes, formados y con experiencia.
- La prueba de expresión oral consiste en dos juegos de rol correspondientes a situaciones de la vida real. Es evaluada por dos examinadores independientes: el facilitador de la prueba y un segundo evaluador que se basa en la grabación de la prueba.
Integrar una escuela/universidad
En Francia
El TEF está reconocido oficialmente desde 2004 por el Ministerio de Educación Nacional francés y evalúa las competencias lingüísticas escritas y orales en francés de todos los estudiantes extranjeros que solicitan una matrícula universitaria de grado en Francia.
🔗 Enlace útil : Reconocimiento del TEF por el Ministerio de Educación Nacional, Enseñanza Superior e Investigación (FR)
El TEF consta de 4 pruebas obligatorias:
- Comprensión de lectura: 60 min – 50 preguntas
- Comprensión oral: 40 min – 60 preguntas
- Expresión escrita: 60 min – 2 temas a tratar
- Vocabulario y sintaxis: 30 min – 40 preguntas
Ver un ejemplo de certificado
Para ir más lejos
¿Qué nivel debo obtener para que mi expediente sea aceptado por una institución educativa francesa?
Para más información, póngase en contacto con el Campus France del país en el que se encuentra o directamente con la institución a la que desea ingresar.
¿El TEF me permite estar exento del TCF para la DAP (demande d’admission préalable)?
Estás exento del TCF para el DAP si has superado las pruebas del Test d’évaluation du français (TEF), organizado por la Cámara de Comercio e Industria de París, y has obtenido al menos un 14/20 en la prueba de expresión escrita.
¿Cuáles son las exenciones a la prueba de francés?
Estás exento de realizar la prueba de francés si ya eres titular de un TCF para el DAP, un DELF B2, un DALF C1/C2, un bachillerato francés (expedido por el Ministerio de Educación francés), o si eres un estudiante de una de las secciones bilingües francesas que aparece en la lista establecida por los Ministerios franceses de Educación Nacional y Asuntos Exteriores.
También está exento de la prueba de francés si procede de un país francófono o de un país en el que el francés es lengua oficial (siempre que haya cursado toda su educación secundaria en centros de lengua francesa).
Encuentre la lista de países oficialmente francófonos: Benín, Burkina Faso, Congo – Brazzaville, Costa de Marfil, Gabón, Guinea – Conakry, Malí, Níger, República Democrática del Congo, Senegal y Togo.
La lista de países donde el francés es lengua oficial: Burundi, Canadá, Camerún, República Centroafricana, Chad, Comoras, Yibuti, Haití, Madagascar, Mauritania (excepto países de habla árabe), Ruanda, Seychelles, Suiza y Vanuatu.
Tenga en cuenta que algunas instituciones le exigen la prueba/diploma (TEF/TCF/DALF/DELF) aunque esté exento de ella.
En otros países francófonos
El TEF es reconocido por muchas universidades y escuelas, especialmente en Canadá, para certificar tu nivel de francés como parte del procedimiento de admisión. Póngase en contacto directamente con la institución a la que desea asistir: ellos le indicarán el número y el tipo de pruebas TEF que deberá realizar.
En este periodo de crisis sanitaria, algunas instituciones han optado por el TEF Express, una prueba a domicilio que permite evaluar rápidamente su nivel de idioma para la admisión. Se trata de una solución única y excepcional.
Para más información, pulse aquí.