Reglas especiales del SNAP para personas mayores o discapacitadas

Para obtener los beneficios del SNAP, debe solicitarlo en el estado en el que vive actualmente y debe cumplir con ciertos requisitos, incluyendo los límites de recursos e ingresos.

La mayoría de las reglas de elegibilidad del SNAP se aplican a todos los hogares, pero hay algunas reglas especiales para los hogares con miembros mayores o discapacitados que se describen aquí. Si su hogar no tiene miembros ancianos o discapacitados, debe leer las reglas generales de elegibilidad del SNAP.

La Ley del Plan de Rescate Americano de 2021 firmada por el Presidente Joseph R. Biden el 11 de marzo de 2021, extiende los aumentos a las asignaciones máximas del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2021. La Ley de Asignaciones Consolidadas, 2021, aumentó las asignaciones máximas al 115 por ciento del valor de junio de 2020 del Plan de Alimentos Ahorrativos (TFP) desde el 1 de enero de 2021 hasta el 30 de junio de 2021.

La información presentada aquí es para el 1 de enero de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2021. 1 de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2021.

Preguntas frecuentes

¿Quién es anciano? ¿Quién es discapacitado? ¿Tengo derecho al SNAP? ¿Cómo solicito el SNAP? ¿Dónde puedo obtener información sobre mi estado? ¿Qué ocurre cuando solicito el SNAP? ¿Cómo recibo las prestaciones del SNAP? ¿Durante cuánto tiempo recibiré el SNAP? ¿Quiénes forman parte de un hogar SNAP? ¿Qué recursos puedo tener (y seguir recibiendo las prestaciones del SNAP)?

¿Cuáles son los límites de ingresos del SNAP? ¿Qué deducciones se permiten en el SNAP? ¿Cuánto podría recibir en beneficios del SNAP? ¿Cuáles son los requisitos de trabajo del SNAP? ¿Los no ciudadanos pueden recibir el SNAP? ¿Qué sucede si no estoy de acuerdo con una decisión tomada en mi caso de SNAP? No discriminación en SNAP ¿Dónde puedo obtener información adicional sobre SNAP?

¿Quiénes son ancianos?

En SNAP, usted es anciano si tiene 60 años o más.

¿Quién es discapacitado?

En SNAP, usted es discapacitado si cumple UNO de los siguientes criterios:

• Recibe pagos federales por discapacidad o ceguera en virtud de la Ley de Seguridad Social, incluida la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o los pagos por discapacidad o ceguera de la Seguridad Social. O
• Recibe pagos estatales por discapacidad o ceguera basados en las normas del SSI. O
• Recibe una prestación de jubilación por incapacidad de un organismo gubernamental debido a una incapacidad permanente. O
• Recibe una renta vitalicia en virtud de la Ley de Jubilación Ferroviaria y tiene derecho a Medicare o se le considera discapacitado según la SSI. O
• Es usted un veterano de guerra totalmente discapacitado, confinado permanentemente en casa o que necesita ayuda y asistencia regular. O
• Es el cónyuge o hijo sobreviviente de un veterano que recibe beneficios de la Administración de Veteranos (VA) y es considerado permanentemente discapacitado.

¿Tengo derecho a SNAP?

Su hogar debe cumplir ciertos requisitos para tener derecho a SNAP y recibir beneficios. Debe presentar una solicitud a través de su agencia estatal de SNAP o de la oficina local de SNAP. Si su agencia estatal determina que usted es elegible para recibir los beneficios de SNAP, recibirá los beneficios desde la fecha en que presentó su solicitud.

¿Cómo solicito SNAP?

Debe solicitar SNAP en el estado donde vive actualmente. Debido a que cada estado tiene un formulario y proceso de solicitud diferente, un miembro de su hogar debe ponerse en contacto con su agencia estatal directamente para solicitarlo.

Puede ponerse en contacto con su agencia estatal visitando su oficina local de SNAP, visitando el sitio web de su agencia estatal o llamando a la línea telefónica gratuita de información de SNAP de su estado. Algunos estados tienen solicitudes en línea que se pueden completar desde el sitio web de la agencia estatal.

¿Dónde puedo obtener información de mi estado?

Si no puede ir a su oficina local de SNAP o no tiene acceso a Internet, puede hacer que otra persona actúe como representante autorizado solicitando y siendo entrevistado en su nombre. Usted debe designar al representante autorizado por escrito.

Nota: Por favor, póngase en contacto con su agencia estatal de SNAP directamente para solicitar y pedir información sobre el estado de su solicitud. El FNS no procesa las solicitudes ni tiene acceso a la información del caso.

¿Qué sucede cuando solicito el SNAP?

En la mayoría de los casos, una vez que envíe su solicitud, su agencia estatal u oficina local del SNAP la procesará y le enviará un aviso diciéndole si es o no elegible para los beneficios dentro de los 30 días.

Durante los 30 días, tendrá que completar una entrevista de elegibilidad y dar prueba (verificación) de la información que proporcionó. La entrevista suele realizarse por teléfono o en persona. Si se determina que es elegible, recibirá los beneficios con base en la fecha en que presentó su solicitud.

Puede ser elegible para recibir los beneficios del SNAP dentro de los 7 días siguientes a la fecha de su solicitud si cumple con requisitos adicionales. Por ejemplo, si su hogar tiene menos de 100 dólares en recursos líquidos y 150 dólares en ingresos brutos mensuales, o si los ingresos brutos mensuales combinados de su hogar y los recursos líquidos son inferiores a lo que usted paga cada mes por el alquiler o la hipoteca y los gastos de servicios públicos. Póngase en contacto con su agencia estatal para obtener más detalles.

¿Cómo recibo los beneficios de SNAP?

Si se le considera elegible, recibirá los beneficios de SNAP en una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT), que funciona como una tarjeta de débito. Las prestaciones se cargan automáticamente en su cuenta cada mes. Puede usar su tarjeta EBT para comprar alimentos en tiendas y comercios autorizados.

¿Durante cuánto tiempo recibiré SNAP?

Si se determina que usted es elegible, recibirá un aviso que le dirá por cuánto tiempo recibirá los beneficios de SNAP; esto se llama su período de certificación. Antes de que termine su período de certificación, recibirá otro aviso que le indica que debe volver a certificarse para seguir recibiendo los beneficios. Su oficina local de SNAP le proporcionará información sobre cómo recertificar.

¿Quién está en un hogar SNAP?

Todas las personas que viven juntas y compran y preparan las comidas juntas se agrupan como un solo hogar SNAP.

Algunas personas que viven juntas, como los cónyuges y la mayoría de los niños menores de 22 años, se incluyen en el mismo hogar SNAP, incluso si compran y preparan las comidas por separado.

Si una persona tiene 60 años o más y no puede comprar y preparar las comidas por separado debido a una discapacidad permanente, la persona y su cónyuge pueden constituir un hogar SNAP separado si las otras personas con las que viven no tienen muchos ingresos (no más del 165 por ciento del nivel de pobreza).

Normalmente usted no tiene derecho a las prestaciones SNAP si una institución le proporciona la mayoría de sus comidas. Sin embargo, existe una excepción para las personas mayores y otra para las personas discapacitadas:

• Los residentes de viviendas subvencionadas por el gobierno federal para personas mayores pueden tener derecho a las prestaciones del SNAP, aunque reciban sus comidas en el centro.
• Las personas discapacitadas que vivan en determinadas viviendas colectivas sin ánimo de lucro (pequeños hogares colectivos con no más de 16 residentes) pueden tener derecho a las prestaciones del SNAP, aunque el hogar colectivo les prepare las comidas.

¿Qué recursos puedo tener (y seguir recibiendo los beneficios de SNAP)?

Recursos

Los hogares pueden tener 2.250 dólares en recursos contables (como dinero en efectivo o en una cuenta bancaria) o 3.500 dólares en recursos contables si al menos un miembro del hogar tiene 60 años o más, o es discapacitado.

Sin embargo, ciertos recursos NO se cuentan a la hora de determinar la elegibilidad para el SNAP:

• Una casa y un terreno;
• Los recursos de las personas que reciben la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI);
• Los recursos de las personas que reciben la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF; también conocida como beneficencia); y
• La mayoría de los planes de jubilación y de pensiones (los retiros de estas cuentas pueden contar como ingresos o recursos dependiendo de la frecuencia con que se produzcan).

Vehículos

Los vehículos cuentan como un recurso a efectos del SNAP. Los estados determinan la forma en que los vehículos pueden contar para los recursos del hogar.

Los vehículos con licencia NO se cuentan si son:

• Utilizados con fines de producción de ingresos (por ejemplo, taxi, camión o vehículo de reparto);
• Producen anualmente ingresos acordes con su valor justo de mercado;
• Son necesarios para realizar viajes de larga distancia por motivos de trabajo (distintos de los desplazamientos diarios);
• Se utilizan como vivienda;
• Se necesita para transportar a un miembro del hogar con discapacidad física;
• Se necesita para transportar la mayor parte del combustible o el agua del hogar; o
• Si la venta del vehículo diera lugar a menos de 1.500 dólares.

Para los vehículos con licencia no excluidos, el valor justo de mercado superior a 4.650 dólares cuenta como recurso.

Los vehículos con licencia también están sujetos a una prueba de equidad, que es el valor justo de mercado menos cualquier cantidad que se deba por el vehículo. Los siguientes vehículos están excluidos de la prueba de equidad:

• Un vehículo por miembro adulto del hogar; y
• Cualquier otro vehículo utilizado por un miembro del hogar menor de 18 años para conducir al trabajo, a la escuela, a la formación laboral o para buscar trabajo.

Para los vehículos con un valor de mercado justo superior a 4.650 dólares y un valor de equidad, la mayor de las dos cantidades se cuenta como un recurso.

Además, el valor patrimonial de los vehículos sin licencia generalmente cuenta como recurso, con algunas excepciones.

¿Cuáles son los límites de ingresos del Programa SNAP?

La mayoría de los hogares del Programa SNAP deben cumplir con los límites de ingresos brutos y netos o no son elegibles para el Programa SNAP y no pueden recibir beneficios. Sin embargo, un hogar con una persona mayor o discapacitada sólo tiene que cumplir con la prueba de ingresos netos.

Ingresos netos significa los ingresos brutos menos las deducciones permitidas. Por ingresos brutos se entiende el total de los ingresos no excluidos de un hogar, antes de realizar cualquier deducción. Según la ley federal, todos los ingresos se cuentan para determinar la elegibilidad para el SNAP, a menos que se excluyan explícitamente. Para los fines del SNAP, los «ingresos» incluyen tanto los ingresos ganados, como los salarios, como los ingresos no ganados, como la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y los beneficios de veteranos, discapacidad y muerte. Debido a que los beneficios de los veteranos y la discapacidad no se excluyen explícitamente de los ingresos, se cuentan al determinar la elegibilidad de un hogar para el SNAP.

Si todos los miembros de su hogar están recibiendo Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), SSI, o en algunos lugares otra asistencia general, su hogar puede ser considerado «categóricamente elegible» para el SNAP porque ya se ha determinado que es elegible para otro programa de recursos probados.

La información proporcionada en la siguiente tabla se aplica a los hogares de los 48 estados contiguos y el Distrito de Columbia que solicitan el SNAP entre el 1 de octubre de 2020 y el 30 de septiembre de 2021.

Tabla 1: Límites de elegibilidad de ingresos del SNAP – 1 de octubre de 2020, hasta el 30 de septiembre de 2021. 30 de septiembre de 2021

Tamaño del hogar	Ingreso mensual bruto (130 por ciento de la pobreza)	Ingreso mensual neto (100 por ciento de la pobreza; prueba para hogares SNAP con miembros ancianos y discapacitados)
	1$,383	$ 1,064
	$1,868	$1,437
	$2,353	$1,810
	$2,839	$2,184
	$3,324	$2,557
	$3,809	$2,930
	$4,295	$3,304
	$4,780	3.677
Cada miembro adicional	+486	+374

* Los límites de ingresos brutos y netos del SNAP son mayores en Alaska y Hawai.

¿Qué deducciones se permiten en el SNAP?

Las siguientes deducciones se permiten para el SNAP:

• Una deducción del 20 por ciento de los ingresos del trabajo.
• Una deducción estándar de $167 para hogares de 1 a 3 personas y $181 para un hogar de 4 personas (más alta para algunos hogares más grandes y para hogares en Alaska, Hawaii y Guam).
• Deducción por cuidado de dependientes cuando sea necesario para el trabajo, la formación o la educación.
• Gastos médicos de miembros mayores o discapacitados que superen los 35 dólares al mes si no los paga el seguro o alguien más. La deducción por exceso de gastos médicos se describe a continuación.
• En algunos estados, los pagos de manutención de los hijos que se deban legalmente.
• En algunos estados, una deducción estándar por alojamiento para los hogares sin hogar de 156,74 dólares.
• El exceso de gastos de alojamiento se describe a continuación.

Deducción por exceso de gastos médicos del SNAP

Para los miembros ancianos y discapacitados, los gastos médicos permitidos que superen los 35 dólares al mes pueden deducirse a menos que los pague una compañía de seguros o alguien que no sea miembro del hogar. Sólo podrá deducirse la cantidad que supere los 35 $ al mes.

Los gastos permitidos incluyen:

• la mayoría de los gastos médicos y dentales, como facturas de médicos, medicamentos recetados y otros medicamentos de venta libre cuando los apruebe un médico;
• dentaduras, gastos de hospitalización y ambulatorios; y
• cuidados de enfermería.

También incluyen otros gastos relacionados con la medicina como:

• ciertos gastos de transporte;
• cuidados de asistencia; y
• primas de seguro médico.

Los costes de las dietas especiales no son costes médicos permitidos.

Nota: Se requiere un comprobante de los gastos médicos y de los pagos del seguro.

Deducción por exceso de costes de alojamiento del PSN

La deducción por alojamiento es para los costes de alojamiento que son más de la mitad de los ingresos del hogar después de otras deducciones.

Los gastos de alojamiento admisibles incluyen:

• Combustible para calentar y cocinar.
• Electricidad.
• Agua.
• La tarifa básica de un teléfono.
• Pagos de alquiler o hipoteca e intereses.
• Impuestos de la vivienda.

Algunos estados permiten una cantidad fija para los costes de los servicios públicos en lugar de los costes reales.

El importe de la deducción por vivienda tiene un tope (o un límite) de 586 dólares, a menos que una persona del hogar sea anciana o discapacitada. El límite es mayor en Alaska, Hawai y Guam. En el caso de un hogar con un miembro anciano o discapacitado, pueden deducirse todos los gastos de alojamiento que superen la mitad de los ingresos del hogar.

Tabla 2: Cómo calcular los ingresos netos del SNAP para el hogar de ancianos/discapacitados

Cálculo de los ingresos del hogar de ancianos/discapacitados	Ejemplo
Determine el tamaño del hogar…	2 personas mayores o discapacitadas.
Suma los ingresos brutos mensuales…	1.000 € de la Seguridad Social + 200 € de pensión = 1.200 € de ingresos brutos.
Restar el 20% de la deducción de los ingresos del trabajo…
Restar la deducción estándar…	1.200 $ – 167 $ de deducción estándar para un hogar de 2 personas = 1.033 $
Reste la deducción por cuidado de dependientes…
Reducir la manutención de los hijos…
Reducir los gastos médicos de más de 35 dólares para ancianos y discapacitados…	1.033$ – 300$ de exceso de gastos médicos = 733$
Deducción por exceso de vivienda…
Determinar la mitad de la renta ajustada…	733 dólares de ingresos ajustados/2 = 366,50 dólares
Determinar si los costes de alojamiento son superiores a la mitad de los ingresos ajustados…	600 dólares de alojamiento total – 366,50 dólares (la mitad de los ingresos) = 233 dólares.50 de exceso de coste de alojamiento
Reste la cantidad sobrante, pero no más del límite, de los ingresos ajustados…	$733 – $233,50 = $499.50 ingresos netos mensuales
Aplique la prueba de ingresos netos…	Como los ingresos netos mensuales son inferiores a 1.437 dólares permitidos para un hogar de 2 personas, el hogar ha cumplido la prueba de ingresos.

¿Cuánto podría recibir en beneficios de SNAP?

La cantidad total de beneficios de SNAP que su hogar recibe cada mes se llama asignación.

Debido a que se espera que los hogares de SNAP gasten alrededor del 30 por ciento de sus propios recursos en alimentos, su asignación se calcula multiplicando el ingreso mensual neto de su hogar por 0.3, y restando el resultado de la asignación mensual máxima para el tamaño de su hogar.

Tabla 3: Asignación mensual máxima de SNAP según el tamaño de la familia

.

Personas en la familia	Asignación mensual máxima
	$1,114
	$1,232
	$1,408
Cada persona adicional

Nota: Las asignaciones descritas aquí son para los hogares de los 48 estados contiguos y el Distrito de Columbia. Las asignaciones son diferentes en Alaska, Hawai, Guam y las Islas Vírgenes de EE.UU.

Tabla 4: Ejemplo de cálculo de la prestación SNAP

Cálculo de la prestación	Ejemplo
Multiplicar los ingresos netos por el 30%… (Redondear al alza)	499,50 $ de ingresos netos mensuales x 0,3 = 150 $
Restar el 30% de los ingresos netos de la asignación máxima para el tamaño de la familia…	430 dólares de asignación máxima para un hogar de 2 personas – 150 dólares (30% de los ingresos netos) = 280 dólares, asignación de SNAP para un mes completo

Si tiene derecho a recibir los beneficios de SNAP, recibirá los beneficios desde la fecha en que presentó su solicitud.

¿Cuáles son los requisitos de trabajo de SNAP?

Los hogares que consisten enteramente en miembros ancianos o discapacitados no están sujetos a los requisitos de trabajo, sin embargo la mayoría de los otros hogares deben cumplir con los requisitos de trabajo para ser elegibles para SNAP.

¿Los no ciudadanos son elegibles para SNAP?

La elegibilidad de SNAP nunca se ha extendido a los no ciudadanos indocumentados. Los requisitos específicos para los no ciudadanos que pueden ser elegibles han cambiado sustancialmente a lo largo de los años y se han complicado en ciertas áreas. La Ley de Alimentos y Nutrición de 2008 limita la elegibilidad para los beneficios del SNAP a los ciudadanos estadounidenses y a ciertos no ciudadanos legalmente presentes.

En general, para calificar para el SNAP, los no ciudadanos deben cumplir con uno de los siguientes criterios:

• Haber vivido en los Estados Unidos durante al menos 5 años;
• Estar recibiendo asistencia o beneficios relacionados con la discapacidad; o
• Ser menores de 18 años.

Además, estas personas también deben cumplir con otros requisitos de elegibilidad para el SNAP, tales como los límites de ingresos y recursos, con el fin de calificar para los beneficios.

Si ciertos miembros de un hogar no son elegibles para el SNAP, las agencias estatales aún deben determinar la elegibilidad para el SNAP para los miembros restantes del hogar que están buscando asistencia.

¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con una decisión tomada en mi caso de SNAP?

Si no está de acuerdo con una decisión en su caso, puede solicitar una audiencia imparcial con un funcionario que está obligado por ley a revisar los hechos de su caso de manera justa y objetiva.

Nota: Debe solicitar una audiencia imparcial dentro de los 90 días del día en que su oficina local de SNAP tomó la decisión en su caso con la que no está de acuerdo.

Puede solicitar una audiencia imparcial por teléfono, por escrito o en persona en la oficina local de SNAP.

Aunque una audiencia imparcial no puede cambiar las leyes o reglamentos que rigen el SNAP, puede garantizar que las decisiones sobre su caso se hayan tomado correctamente.

No discriminación en el SNAP

Los beneficios del SNAP están disponibles para todos los hogares que reúnan los requisitos sin importar su raza, sexo, credo religioso, origen nacional o creencias políticas.

El USDA prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, religión, edad, discapacidad, creencias políticas, orientación sexual o estado civil y familiar. (No todas las bases prohibidas se aplican a todos los programas.) Las personas con discapacidad que requieran medios alternativos para la comunicación de la información del programa (Braille, letra grande, cinta de audio, etc.) deben ponerse en contacto con el Centro TARGET del USDA en el (202) 720-2600 (voz y TDD).

Para presentar una queja por discriminación, escriba a:

USDA, Director, Oficina de Derechos Civiles
Sala 326-W Whitten Building
14ª y Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410

o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD).

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

¿Dónde puedo obtener información adicional sobre SNAP?

Para obtener información adicional sobre SNAP en su estado, para presentar una solicitud de beneficios de SNAP, o para obtener información sobre su caso de SNAP, debe comunicarse con su oficina local de SNAP.