«Salaam» significa «Paz» en árabe, «Asalaamu’Alaikum» significa «La paz sea contigo» las palabras en sí mismas no tienen connotaciones religiosas sin embargo esa frase en sí misma está muy ligada al Islam y todos los musulmanes sin importar su etnia usan esta frase para saludarse.
«Namaste» estoy seguro de que significa «saludo al Dios que hay en ti», los musulmanes no podemos decir esto ya que creemos que Dios y la creación son seres separados, pero es utilizado por los hindúes y algunos sikhs. No sé mucho sobre esta frase y su uso/connotaciones/historia.
«Sat Sri Akaal» se traduce más o menos como «Venerado Todopoderoso es la Verdad Última», simplificado, significa más o menos «Dios es la Verdad», sin embargo muchos Sikhs han empezado a no usar esta frase ya que es un grito de guerra y sería como si los musulmanes usaran «Allah Hu Akbar» para saludarse, ellos optan por «Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh» que es un saludo puramente religioso usado por los Sikhs que han tomado Amrit, significa aproximadamente «Khalsa pertenece a Dios, la Victoria pertenece a Dios».
La frase más «secular» de todas es «Asalaamu’Alaikum», pero es una frase árabe, no punjabí, el punjabí no tiene una forma puramente punjabí de decir «Hola» antes del Sikhi.
Lo más parecido a un saludo que tenemos es simplemente «Kiddan» o «Ki Haal Aa Tuhada «estos sólo significan «Cómo estás», pero sólo se debe utilizar con la familia y amigos conocidos ya que es visto como grosero si se habla con un extraño.