Un guión para una obra de teatro que hice con mi amigo, basado en una pieza de Abbott &Costello…
Propietario: Señor, todavía me debe el alquiler de la habitación.
Administrador: De acuerdo, son sus 28 dólares. (Nota: quiero decir que escriba él)
Arrendador: 28 dólares, bien… espere un momento, he trabajado aquí durante 13 semanas, por 7 dólares a la semana, y resulta que eso es mucho más que 28 dólares.
Administrador: No lo es, acabo de contar anoche.
Señor: ¿Fuiste a la escuela?
Gerente: Sí.
Landlord: Hmm. Escucha – si puedes probarlo, que 13 por 7 es 28, te diré lo que haré. Te daré el alquiler de la habitación por nada – pero si no lo demuestras, me deberás el doble de dinero. ¿Trato?
Director: ¡Trato hecho!
(El gerente saca un rotulador de su bolsillo, ambos se dirigen a la pizarra)
(El gerente dibuja 7/28 en la pizarra)
El gerente: Muy bien, ¡aquí vamos! ¿7 en 2?
Señor: 7 no entrará en 2.
Gerente: ¡Claro que sí! Entonces, ¿7 en 8?
Landlord: Una vez.
(El gerente pone el 7 debajo del 28, y el 1 al lado del 8)
El gerente: Ahora restamos, como te enseñaron en la escuela: Correcto.
Administrador: Entonces, ¿7 de 28?
Arrendador: 21
(Gerente saca 21 bajo 7)
Administrador: ¿Ahora, 7 en 21?
Señor: 3.
(El gerente pone el 3 al lado del 1)
El gerente: ¡Muy bien! 7 en 28 es 13!
(El propietario sacude la cabeza)
El propietario: No, no, no, ¡tendrás que demostrarlo mejor que eso! Puedes demostrarlo mucho más fácilmente multiplicándolo!
Gerente: ¿Multiplicar?
Arrendador: ¡Multiplicar! Demuestre mediante la multiplicación que 7 por 13 –
Manager: es 28.
Landlord: Sí. ¡Demuéstralo!
Administrador: ¡Sheesh!
Manager: … Así que primero, tenemos que poner un 13, ¿verdad?
Landlord: Correcto.
(El gerente dibuja el 13 en el tablero)
Señor: Y luego multiplicado por 7.
Administrador: Sí. Por 7. 13 semanas por 7 dólares.
(El gerente saca x 7 en el tablero)
El gerente: Muy bien, ¡vamos! ¿7 por 3?
Señor: 21
(El gerente saca un 21 por debajo de 13)
Señor: ¿7 por 1?
Señor: 7
(El gerente saca un 7 por debajo de 21)
Señor: ¿21 más 7?
Señor: ¿Veinte…ocho? (Sacude la cabeza con total confusión)
(El gerente saca 28 en el tablero, sonríe)
El gerente: ¡28!
El propietario: Qué-no-no-no. Todavía hay una forma segura de demostrarlo, y es mediante la adición
Administrador: ¿Quieres que lo sume?
Landlord: Quiero que pongas 13 7 veces en esa pared, y luego dibujar una línea, y sumarlos!
(Gerente dibuja 13 7 veces, verticalmente, en la pizarra)
Director: Muy bien, ¡ahora vamos a sumarlos! ¿Correcto?
El propietario: Adelante.
Administrador: ¡Aquí vamos! 3, 6, 9 –
Apropietario: Espera un momento, déjame hacer la suma esta vez.
Administrador: Pero no saldría bien. 3, 6, 9 –
Arrendador: No, no, no, ¡esta vez haré la suma y no habrá error! ¿De acuerdo?
(El propietario toma el marcador del gerente)
El propietario: Muy bien, vamos. 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 –
(El gerente toma el marcador del propietario)