Una orden de restricción (a veces denominada orden de protección o orden de protección contra el abuso) es una orden legal emitida por un tribunal del estado de Massachusetts y proporciona protección contra el daño físico o sexual. Y en base a mi experiencia, la mayoría de las órdenes de restricción se ponen típicamente contra un miembro de la familia inmediata por violencia doméstica.
La Ley de Prevención de Abuso de Massachusetts (209A Órdenes de Protección) deja muy claro que el abuso que se produce más de una vez entre los miembros de la familia o del hogar cumple con la definición de abuso.
Y la definición de abuso es la siguiente:
- Obligar a un miembro de la familia o del hogar a mantener relaciones sexuales involuntarias
- Amenaza de daño físico a otro miembro de la familia o del hogar
- Intento de abuso físico – o abuso físico real
El estado incluso va más allá con esta ley y define a quién considera el estado como «miembro del hogar» o «miembro de la familia» -aquí hay un vistazo más detallado.
- Una persona con la que haya salido
- Un compañero de piso con el que haya vivido
- Su cónyuge actual o anterior
- El otro padre de su hijo
- Una persona con la que esté o haya estado pariente por matrimonio
- Un pariente consanguíneo
Tipos de órdenes de restricción
En Massachusetts, las órdenes de restricción son una denuncia civil – y sólo alcanzan un estatus criminal si la orden es violada.
Y el estado ofrece dos tipos de órdenes. Una, una «Orden de No-Contacto» que significa justamente eso. Y dos, una «Orden de No Abuso» que se concede cuando las personas involucradas todavía viven en el mismo hogar.
Las órdenes de restricción se pueden obtener de tres fuentes. Las más comunes son en el Tribunal de Distrito y en el Tribunal de Sucesiones (Tribunal de Familia). Y en raras ocasiones, usted puede obtener una orden de restricción en el Tribunal Superior.
Y la mejor parte de buscar una orden de restricción es que usted no necesita un abogado. Por supuesto, yo asisto a mis clientes regularmente en la búsqueda de una orden de restricción como parte de su proceso de divorcio, pero usted puede pedir una orden de restricción por sí mismo.
Si usted se acerca a la Corte de Distrito, por lo general hay un trabajador social disponible en el lugar que le ayudará a solicitar una orden de restricción. De hecho, estarán a su lado durante todo el proceso.
Así que aproveche este servicio si ha sido amenazado o perjudicado por un miembro de su familia o de su hogar. Y recuerde – puedo ayudarle si no quiere enfrentarse a esto sola.
Si está siendo maltratada, llámeme lo antes posible al (617) 652-5748 – o envíeme un correo electrónico haciendo clic aquí.
¿Qué son las órdenes temporales?
Ha presentado una denuncia ante el tribunal, y ahora está esperando para llegar a un acuerdo o ir a juicio, pero usted y su futuro ex-cónyuge no pueden acordar nada mientras tanto. Desgraciadamente, este es el caso de muchas parejas. ¿Quién se queda en la casa? ¿Quién paga qué? ¿Debe alguien pagar la manutención de los hijos o la pensión alimenticia? Durante el proceso de negociación, todos estos temas y otros pueden ser manejados a través de Órdenes Temporales.
A diferencia de una sentencia final, las órdenes temporales son exactamente lo que parecen: órdenes del tribunal que están destinadas a delinear temporalmente los derechos y obligaciones de cada persona hasta que su caso se haya resuelto. Desde el momento en que usted presenta la demanda hasta que el tribunal dicta la sentencia definitiva, se pueden dictar órdenes temporales. Estas órdenes también pueden ser modificadas o reemplazadas en el transcurso del caso, basándose en los cambios que ocurren durante este tiempo.
Cómo llenar una orden de restricción
Las órdenes de restricción pueden ser presentadas en el tribunal de distrito, en el tribunal testamentario o en el tribunal superior. Sin embargo, los Tribunales Superiores no están equipados para manejar las órdenes de restricción y están limitados en su jurisdicción. Es mejor presentarla en el tribunal de distrito o en el tribunal testamentario, dependiendo de su situación particular. Si ya tiene un caso pendiente en el tribunal testamentario (divorcio, custodia, tutela), entonces es una buena idea presentar cualquier RO en el mismo tribunal para que todo pueda ser adjudicado conjuntamente. También se pueden presentar ODR en las comisarías de policía fuera del horario laboral. Se trata de órdenes de detención de emergencia y sólo son válidas durante un período no superior a 24 horas. Se le pide que comparezca ante el tribunal de distrito al día siguiente para obtener una prórroga, y 10 días después para ampliar la orden de alejamiento a un año completo.
Las audiencias de la orden de alejamiento
Las audiencias de la orden de alejamiento pueden considerarse un minijuicio. Se deben considerar cuestiones como la carga de la prueba y la producción, las reglas de la evidencia y los procedimientos judiciales adecuados. Si su abusador tiene un abogado presente en cualquiera de las audiencias de RO, es una buena idea tener un abogado propio para ayudarle a defenderse. Hay casos en los que su agresor puede pedir al tribunal una RO recíproca y el tribunal puede conceder la RO mutua. Por esta y muchas otras razones, usted debe tener un abogado a su lado cuando pida una RO al tribunal.
Por último, es necesario decir que una RO es simplemente un pedazo de papel. Le da poder a la policía y al tribunal para imponer un castigo severo a un abusador por violar una RO pero el pedazo de papel no le protegerá si el abusador realmente quería hacerle daño. Si en algún momento te sientes en peligro para ti o para tu familia, busca ayuda a través de la policía local, los hospitales, los centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica o los asesores. Sólo tú tienes el poder de protegerte a ti y a tu familia.