Maisie es un nombre escocés: es la forma de mascota de Mairead, que es el equivalente escocés-gaélico de Margaret (en irlandés-gaélico Margaret se traduce como Mairéad). El nombre Margaret llegó a Inglaterra a través de los normandos-franceses tras la conquista de 1066 (aunque Mairead no se popularizó en Irlanda/Escocia hasta el siglo XIV). Los franceses usaron Marguerite (del latín Margarita); los nombres derivan en última instancia de la palabra hebrea «margaron», que significa «perla». Margaret, et al, ha sido uno de los nombres femeninos más duraderos de todos los tiempos, popularizado en la Edad Media y que ha mantenido un fuerte uso en los tiempos modernos (como Catherine, Elizabeth y Anne). Muchos padres cristianos medievales daban a sus hijos nombres de santos legendarios como medida de protección. Santa Margarita fue una de las primeras santas que inspiró veneración en la Edad Media. Conocida como Margarita de Antioquía o Margarita la Virgen, nació en Antioquía (actual Turquía) a finales del siglo III. Fue reprendida por su padre por sus creencias cristianas y luego tuvo la audacia de rechazar una propuesta de matrimonio de un poderoso gobernador romano (esta oferta venía con una exigencia: la renuncia a su fe). Ella se negó. Como resultado, Margarita fue torturada y decapitada. Su leyenda y culto se extendieron en la Edad Media, lo que sirvió para popularizar su nombre. Una historia cuenta que fue engullida por un dragón, pero como llevaba la cruz de Jesús, el dragón la escupió inmediatamente (le irritaba la cruz, tal vez una antigua forma de indigestión de dragón). Margaret es un nombre que ha dado lugar a diversas variaciones, formas de mascota y apodos a lo largo de los años. Estos incluyen, pero no se limitan a: Maggie, Madge, Marge, Meg, Megan, Greta, Gretchen, Margot, Mae, Molly, Peg, Peg e incluso Daisy. El apodo gaélico de esta pequeña perla es Maisie, y hoy en día Maisie es bastante popular en Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.