20 min read
En un día templado de mediados de julio, en el corazón de la Columbia Británica, Dominick DellaSala se baja de un camión alquilado para examinar los restos de uno de los ecosistemas más raros del planeta.
DellaSala, un científico que estudia los bosques del mundo que albergan vastas reservas de carbono, guarda silencio por un momento mientras examina un camino de tala perforado a través de una antigua arboleda de cedros rojos y cicutas occidentales sólo unos días antes.
Un cedro de por lo menos 400 años de edad, se encuentra descubierto al sol junto a la carretera, con una guarida de oso vacía escondida en su tronco hueco.
«No había visto una tala tan intensa desde que sobrevolé Borneo», dice DellaSala, presidente y científico jefe del Instituto Geos de Ashland (Oregón), socio de un proyecto internacional para cartografiar los bosques no talados más importantes del mundo.
«Era una selva tropical. Ahora es un páramo»
Dominick DellaSala, presidente y científico jefe del Instituto Geos, frente a una pila de tala que espera ser quemada en el valle del río Anzac, en la Columbia Británica. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
- La gran mayoría de los raros bosques tropicales del interior están destinados a la tala
- Nuevo título
- El ritmo de la tala es comparable al de la selva tropical brasileña
- Bosques tropicales interiores ricos en especies en un momento de extinción global sin precedentes
- Los políticos están destruyendo «parte de lo que es ser canadiense»
- Los caribúes dependen de los fondos de los valles de la selva interior
- La selva interior almacena mucho más carbono que las selvas tropicales
- La tala de escarabajos del abeto supone una nueva amenaza para la rara selva tropical
- La industria forestal de la Columbia Británica en transición
La gran mayoría de los raros bosques tropicales del interior están destinados a la tala
Encontrar un bosque tropical a más de 500 kilómetros de la costa de la Columbia Británica, con líquenes oceánicos que sostienen a los rebaños de caribúes en peligro de extinción durante los inviernos, es una especie de milagro.
Según todos los indicios, un bosque tropical no debería estar disperso en los fondos de los valles húmedos que se extienden desde las Montañas Cariboo al este de Prince George hasta las Montañas Rocosas, cerca de la frontera con Alberta. Otros bosques lluviosos templados, alejados del mar, sólo se encuentran en otros dos lugares del mundo, en el extremo oriental de Rusia y en el sur de Siberia.
Nuevo título
La gente siempre nos dice que le encanta nuestro boletín. Descúbralo usted mismo con una dosis semanal de nuestro periodismo independiente sin publicidad
Los científicos se preguntan por la alineación de la naturaleza que hizo posible que las especies costeras hicieran autostop aquí hace miles de años y florecieran sin ser molestadas en la humedad protegida que mantenía el fuego a raya. Pequeñas motas de líquenes costeros de no más de un milímetro se pegaban a las plumas y los pies de los pájaros cantores migratorios, mientras que las semillas polizones hundían sus raíces en los suelos del valle, regados por las lluvias de todo el año y el constante goteo de la nieve.
Después de décadas de tala industrial, gran parte de lo que queda de C.B.Tras décadas de tala industrial, gran parte de lo que queda de la selva interior de C.B. sin alterar ni proteger corre el riesgo de ser talada, incluidas las pocas cuencas de la selva interior sin talar entre Prince George y la frontera con EE.UU., a 800 kilómetros al sur.
Miles de troncos de abeto y abeto balsámico se apilan en la fábrica Polar de Canfor, cerca de Prince George, C.B. Fotografía: Taylor Roades / The Narwhal
El valle del río Goat es una de las pocas cuencas de bosques templados interiores que no han sido talados. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Los años de tala de salvamento para el escarabajo del pino de montaña en el interior de la Columbia Británica están llegando a su fin y las empresas madereras, con los permisos en la mano del gobierno provincial, se están adentrando en los antiguos rodales de cicuta y abeto del bosque tropical para alimentar las fábricas del interior que se están quedando sin madera.
Si no se produce un cambio rápido en la política del gobierno de la Columbia Británica, la cicuta y el abeto antiguos se convertirán en tablones de dos por cuatro y de dos por seis, y los residuos de madera se convertirán en pellets y se enviarán al extranjero.
Los cedros que fueron plantados hace 1.600 años, cuando la civilización maya floreció en las ciudades de la selva tropical, terminarán como postes de vallas, tablones y mantillo de jardín, o se quemarán en enormes montones de tala que se alinean en las carreteras de tala como un juego de palos gigantes, añadiendo a las incontables emisiones forestales de la Columbia Británica.
El ritmo de la tala es comparable al de la selva tropical brasileña
En el interior, los cedros más viejos casi siempre están huecos y tienen poco valor comercial para empresas forestales como Carrier Lumber, que ha marcado bloques de corte a lo largo de la carretera de tala de Fraser Flats, donde se encuentra DellaSala, a 90 minutos en coche al este de Prince George. Los límites afeitados del área de antiguo crecimiento, aprobados por el director del distrito forestal local de la Columbia Británica, están marcados con letras en pintura naranja en aerosol sobre la corteza surcada de los cedros: OGMA.
Los nuevos límites de un área de gestión de antiguo crecimiento están marcados con pintura naranja en spray a lo largo de la carretera del servicio forestal de Fraser Flats, en el bosque templado interior de B.C. En la Columbia Británica, los límites de las zonas de gestión de bosques antiguos pueden desplazarse para dar cabida a la tala, sin que se exija que la cantidad de bosque perdida se sustituya en otro lugar. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
La tala de árboles en la C.B.El bosque templado interior de B.C., que se encuentra en los fondos de los valles y que forma parte de un ecosistema mucho más amplio llamado cinturón húmedo interior, se está llevando a cabo a un ritmo «si no más rápido, sí comparable al que estamos viendo en la selva tropical de Brasil», dice DellaSala, que lleva prismáticos y una cámara profesional.
«Y eso es simplemente inaceptable», dice a The Narwhal. «Podemos satisfacer nuestras necesidades de madera en muchos otros lugares. No deberíamos entrar en nuestros últimos paisajes forestales primarios e intactos… Nos queda tan poco de esto en el planeta».
En 2017, mientras DellaSala consideraba qué bosque tropical norteamericano elegir para el estudio internacional, dirigido por la Universidad de Griffith en Australia, al principio se centró en el Great Bear Rainforest de la Columbia Británica y el Tongass National Forest de Alaska.
«Estos bosques antiguos no son renovables. No van a volver después de talarlos»
Pero pocas personas fuera de la zona de Prince George conocían lo que DellaSala denomina «la selva tropical olvidada de Canadá», y por esa razón decidió centrarse en la selva tropical menos conocida.
Se asoció con Conservation North, una sociedad sin ánimo de lucro creada por científicos y ecologistas forestales de Prince George para llamar la atención sobre el papel fundamental de la selva tropical interior a la hora de almacenar carbono y dar cobijo a un sinfín de especies en la era de la extinción, ya que los científicos de todo el mundo advierten de una crisis global de la biodiversidad y un posible colapso ecológico.
«Este bosque ha tardado cientos y cientos de años en desarrollarse», afirma la directora de Conservation North, Michelle Connolly, ecologista forestal.
«Y tardaremos muy poco tiempo en eliminar este hermoso bosque maduro. Tardamos días en derribarlo, empujar las cosas que no queremos en una enorme pila, quemar la pila y entonces es el fin de este rodal… Estos bosques antiguos no son renovables. No volverán a aparecer después de la tala».
Bosques tropicales interiores ricos en especies en un momento de extinción global sin precedentes
Un oso negro descansa junto a una carretera de tala cortada en el bosque tropical templado interior. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Connolly, que está recorriendo DellaSala a través de nuevos bloques de tala y valles previamente talados con nombres como Anzac y Goat, saca un iPad y amplía un mapa de la selva tropical. Muestra las zonas taladas en rojo y el resto de los bosques antiguos no protegidos en verde.
La mayoría de las tierras forestales son rojas. Docenas de pequeños trozos verdes desiguales están salpicados de forma irregular por el mapa, denotando bosques antiguos no protegidos. Algunos lindan con zonas protegidas muy populares, como el Parque Provincial de los Lagos Bowron, lo que los convierte en candidatos ideales para la tala, señala Connolly.
Mapa de la tala en el interior de C.B., incluida la selva tropical templada del interior. Las zonas de bosque antiguo que quedan están en verde oscuro. Mapa: Conservation North
Pero con lo poco que queda de bosque tropical antiguo en el interior de B.C., y con sólo el 30% de los bosques primarios del mundo todavía intactos, Connolly y DellaSala creen que cada mancha de bosque desprotegido de color verde en el mapa merece una protección inmediata.
Las zonas de gestión de bosques antiguos sólo ofrecen una protección mínima porque se trasladan y talan de forma rutinaria a discreción de los gestores forestales de los distritos e incluyen bosques jóvenes y desmontes replantados, apartados con el argumento de que serán viejos dentro de cientos de años, afirma Connolly, que señala que muchos son demasiado pequeños y están fragmentados para proteger la biodiversidad.
Una nueva carretera que se está abriendo en el bosque templado interior antiguo al este de Prince George, C.B., para preparar la tala. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
«Tenemos que empezar a pensar en los bosques antiguos del interior de la Columbia Británica en términos de su relación con la pérdida global de biodiversidad y la pérdida global de hábitat», dice.
«Estamos en una época en la que perdemos especies, cientos al día, y tenemos que pensar en el valor de estos últimos lugares en un sentido internacional»
La ecologista forestal Michelle Connolly está sentada frente a una pila de tala en la selva interior de C.B., uno de los ecosistemas más raros del planeta. Los contratistas de la industria maderera intentaron quemar esta pila y otras, pero el tiempo húmedo se lo impidió. Los árboles llegan a tener cientos de años en esta selva tropical porque el fuego no puede afianzarse. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Como si fuera una señal, a lo largo de la carretera maderera de Fraser Flats los científicos ven cuatro osos negros y un joven oso pardo de color canela, una especie vulnerable a la extinción en muchas jurisdicciones, atravesando un humedal sobre un árbol caído blanqueado de color gris bajo el sol.
Al día siguiente le siguen un alce, un lince canadiense y un zorro rojo, sólo una parte de la carismática megafauna del bosque tropical, que incluye especies en peligro de extinción como el caribú de montaña del sur, el pescador, el glotón, el azor y la trucha toro, que desova en los frescos y resguardados arroyos de dos valles del bosque tropical antiguo, el de las Cabras y el de los Caminantes, ambos abiertos a la tala.
Mientras Connolly observa una nueva adición a la carretera de la tala, que ha crecido varios kilómetros desde su visita de hace menos de dos semanas, una tangara occidental voladora revolotea de arbusto en arbusto a lo largo de la franja del bosque, destellando amarillo y escarlata tropical. Las libélulas azules aparecen repentinamente como apariciones, arremolinándose sobre la carretera donde se encuentra un arroyo burbujeante, que ahora pasa por una alcantarilla industrial.
Los políticos están destruyendo «parte de lo que es ser canadiense»
El científico Trevor Goward, que ha estudiado el bosque templado interior durante cuatro décadas, califica la tala de los grandes rodales de cedro y cicuta como una «tragedia internacional.»
«Nuestros dirigentes políticos están destruyendo una parte importante de lo que significa ser canadiense», afirma Goward, que vive cerca del parque Wells Gray, próximo a la franja sur y oeste de la selva.
Para Goward, uno de los principales liquenólogos de Norteamérica, los raros árboles antiguos son sólo los miembros más grandes de lo que él llama los «archivos biológicos» de la selva tropical interior de B.C., que albergan más de 2.300 especies de plantas, incluidas 400 especies de musgo.
Algunas plantas son inmediatamente reconocibles para cualquiera que haya pasado un tiempo en un bosque tropical costero de la Columbia Británica: la cola de caballo con volantes, la col de mofeta y el más raro helecho de los ciervos, cuyas frondas plumosas se asemejan a los penachos de los avestruces. Docenas de especies de plantas de la selva interior, como la orquídea de boca de víbora blanca y los delicados y montañosos moonworts, un tipo de helecho, son vulnerables a la extinción.
Goward se centra en los cientos de especies de líquenes de esta selva tropical, incluidas las especies oceánicas tan alejadas de su lugar de origen que dice que su presencia es «casi inconcebible»
«El número de especies oceánicas es increíble. Es un fenómeno absolutamente increíble»
Goward ha descrito formalmente docenas de líquenes, incluyendo especies raras y en peligro de extinción de la selva tropical, dándoles nombres comunes evocadores como luna verde, pata de pimienta y flema de luto.
Trevor Goward examina una muestra de líquenes en el laboratorio del piso superior de su casa. Foto: Louis Bockner / El Narval
Una variedad de especies de líquenes del bosque templado interior de la Columbia Británica. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Muchos más esperan ser descritos, dice Goward, que sigue sacando nuevas joyas biológicas de los vastos archivos de la selva interior. Hace cinco años, él y otros siete liquenólogos publicaron un artículo en el que describían ocho nuevas especies de líquenes de la selva interior, entre ellas el papel de alquitrán arrugado, un liquen que ahora está catalogado como amenazado a nivel mundial.
«Cuando sabes algo sobre los organismos que viven en estos bosques, especialmente los musgos y sobre todo los líquenes, te sientes como si fueras Gulliver en Los viajes de Gulliver», dice Goward.
Los caribúes dependen de los fondos de los valles de la selva interior
Los líquenes de la selva interior van desde los bigotes de sapo, que parecen la sombra de las cinco, en la parte inferior de los árboles inclinados, hasta la barba de Matusalén, que crece hasta tres o cuatro metros de longitud y se enrolla en las ramas de los árboles con el viento.
Los líquenes pulmonares, llamados así por su parecido con el tejido pulmonar humano, crecen sólo en lugares con aire limpio, pero incluyen una especie con el nombre común de pulmón de fumador, por su superficie superior negra parecida al alquitrán de los cigarrillos.
Los líquenes capilares de la selva interior, que cubren las ramas de los árboles como si fueran pelucas, son un alimento invernal esencial para los caribúes de los bosques, cuyos estómagos tienen bacterias especiales que les ayudan a digerir los líquenes.
Los líquenes capilares mueren cuando están enterrados en la nieve y pueden estar fuera del alcance de los caribúes a principios del invierno, señala Goward. En los años que siguen a inviernos de nieves excepcionalmente profundas, los rebaños se ven obligados a migrar a los fondos de los valles de la selva tropical durante períodos prolongados, «una parte crítica pero muy ignorada de su estilo de vida», dice Goward, que ha estudiado la relación entre los líquenes capilares y los caribúes desde la década de 1980.
«Parte de la razón por la que el caribú está desapareciendo es porque se está talando el bosque de menor altitud»
Tala rasa en el valle del río Anzac. El fondo del valle, donde los caribúes migran en busca de líquenes durante los inviernos de nieve profunda, también está previsto que se tale. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Treinta de las 54 manadas de caribúes de la Columbia Británica están en riesgo de extinción local, incluidas seis de las diez manadas restantes cuyo hábitat incluye el bosque templado interior. Hace poco más de una década, había 18 manadas de caribúes de nieves profundas, pero ocho de ellas ya no existen.
Goward sospecha que la continua pérdida de bosque viejo en las zonas más bajas promueve ocasionales «inviernos de hambre», períodos en los que los caribúes sufren desnutrición. Estos inviernos, dice, pueden agravar el declive del caribú, por ejemplo, aumentando la mortalidad de las crías que nacen en la primavera siguiente.
«Los biólogos del caribú que se aferran al control de los depredadores no saben cómo explicar el rápido declive de algunas manadas», señala Goward. «En mi opinión, la inanición episódica es sin duda parte de la historia».
La selva interior almacena mucho más carbono que las selvas tropicales
El gobierno de la Columbia Británica califica la selva interior de «tesoro raro y oculto» en los materiales de promoción, pero sólo se protegen pequeñas parcelas.
Esas parcelas se encuentran en tres parques provinciales que se extienden a lo largo de la autopista 16 entre Prince George y McBride, donde Boreal BioEnergy, una empresa forestal de B.C., planea abrir una planta de biomasa para convertir los residuos de madera, incluidos los de los antiguos cedros rojos y cicutas de la selva, en pellets para su exportación a Japón. Todos los parques incluyen grandes áreas que han sido taladas.
El Parque del Bosque Antiguo y el área protegida -Chun T’oh Wudujut en el idioma local Lheidli- fue conservado por el gobierno de la Columbia Británica en 2016, pero se le dio poca importancia porque todas las miradas estaban puestas en nuevas protecciones mucho más extensas en la Selva Tropical del Gran Oso. Casi una cuarta parte de las 12.000 hectáreas del Parque del Bosque Antiguo y del área protegida fue talada antes de la designación, según Conservation North.
Corte cerca de la carretera 16, al oeste de Prince George, B.C. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Un cartel informativo cerca de la entrada del parque destaca el mayor árbol de la zona conservada, que mide cinco metros de diámetro y se cree que tiene más de 2.000 años.
En el bosque tropical costero, los árboles suelen ser grandes y algunos son viejos, señala Connolly.
Los gigantes del bosque templado del interior son todos viejos, pero una temporada de crecimiento mucho más corta significa que sólo algunos alcanzan las proporciones de Leviatán de los behemoths costeros, 54 de los cuales el gobierno de B.El gobierno de B.C. acaba de protegerlos de la tala con el argumento de que algunos de los árboles más grandes merecen seguir en pie.
El tamaño importa en el mundo de la política de B.C., donde los dos principales partidos políticos, los liberales y el NDP, promueven la tala industrial de los bosques antiguos que quedan en la provincia sin protección.
Pero aquí, en el bosque templado interior, lo que cuenta es la edad. Los majestuosos cedros rojos y hemlocks destinados a la tala llevan cientos de años absorbiendo carbono de la atmósfera, en algunos casos más de mil.
«Lo que estamos viendo es la acumulación de toneladas y toneladas de carbono que se ha extraído de la atmósfera y se ha almacenado en estos árboles durante siglos, ayudando a mantener nuestro planeta fresco», dice DellaSala. «Es como el aire acondicionado exterior».
Una arboleda de antiguos cedros en el raro bosque templado interior de la Columbia Británica. Se calcula que algunos cedros de este bosque único en el mundo tienen más de 1.500 años. Lo poco que queda de este bosque lluvioso no protegido está destinado a ser talado. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Como parte del estudio internacional de los paisajes forestales primarios e intactos, Connolly y sus colegas del Instituto de Biología de la Conservación en Corvallis, Oregón, están cuantificando el carbono sobre el suelo almacenado en la selva tropical interior no protegida.
Según un artículo revisado por científicos australianos, publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, las selvas templadas almacenan el doble de carbono por hectárea que las selvas tropicales más densas en carbono.
DellaSala dice que B.C., que se ha comprometido legalmente a reducir las emisiones de carbono, está asentada sobre un sumidero de carbono de primera clase.
«Esto no se reconoce como un santuario potencial de carbono», dice el científico, cuyo doctorado se centró en la fragmentación de los bosques. «Estamos perdiendo la oportunidad de ralentizar el ritmo y la velocidad del cambio climático al desaprovechar este recurso».
La tala de escarabajos del abeto supone una nueva amenaza para la rara selva tropical
Llevando gruesos pantalones de lluvia y guantes como escudo contra las copiosas espinas del garrote del diablo, un arbusto medicinal que crece como la judía de Jack en la húmeda quietud de la selva tropical, los científicos caminan una corta distancia desde la carretera hasta la zona designada de gestión del antiguo crecimiento. Connolly, con un chaleco de seguridad brillante y un mono amarillo impermeable, lleva una lata de espray para osos y un cuaderno con anillas.
Los altos cedros, algunos en grupos de tres o cuatro, se extienden hasta donde alcanza la vista. Las gotas de lluvia empiezan a caer sobre las hojas del jengibre silvestre, la grosella negra, el racimo de bayas y la flor de la espuma, que parecen constelaciones de diminutas estrellas blancas en el suelo del bosque.
Aquí, en la zona de gestión del bosque antiguo, junto a la tala prevista, Connolly y sus colegas han marcado un área circular de una hectárea de tamaño, una de las 28 áreas de este tipo que están estudiando en diferentes lugares de la selva tropical.
Los científicos están midiendo todo lo que hay dentro de los círculos, desde los arbolitos hasta los altísimos cedros, por su circunferencia y altura, utilizando ecuaciones para estimar el carbono. Los árboles caídos en el suelo del bosque, conocidos como residuos leñosos gruesos, también se cuentan, aunque el suelo de la selva tropical, que también es un sumidero de carbono hasta que es perturbado por la tala, no forma parte de su estudio.
Cuando se tala la selva tropical, «sólo una pequeña fracción del carbono va al molino», señala Connolly. «El resto va a parar a la atmósfera».
Especialmente, las emisiones ocultas y no contabilizadas de la silvicultura de B.C. superan en tres veces las emisiones oficiales de la provincia, según un informe reciente de Sierra Club BC.
El valor que B.C. El valor de la tala de los bosques primarios, que proporcionan servicios ecosistémicos como agua limpia, almacenamiento de carbono y filtración del aire, palidece en comparación con el valor de dejarlos intactos, según DellaSala.
«Venimos aquí y sólo cogemos los árboles, que tienen un valor económico. Pero cuando se suman todos los demás beneficios del ecosistema que obtenemos gratuitamente de estos bosques, superan con creces el beneficio puntual que obtenemos al derribarlos y convertirlos en productos madereros. Es realmente una visión de futuro».
La industria forestal de la Columbia Británica en transición
Y ahora hay una nueva amenaza para la selva interior: el escarabajo del abeto.
Un brote cíclico del escarabajo de la picea en el interior ha acelerado los planes de tala en la selva templada interior y en otras zonas del cinturón húmedo del interior, aunque Connolly señala que no hay pruebas científicas de que la tala acorte un brote.
«van a por la picea y todo lo demás se va a echar a perder», dice.
Conduciendo de vuelta a Prince George, cuya mascota de la ciudad es un hombre tronco del tamaño de Sasquatch conocido como «Mr. PG», Connolly y DellaSala pasan por pueblos fantasmas abandonados hace décadas por la industria forestal.
Todo lo que queda de un antiguo molino de Canfor junto a las vías del tren en la ciudad de Upper Fraser es una torre de color beige con tuberías sobresalientes, ahora ocupada por golondrinas, y un remolque derruido con una ventana rota.
Fuera de la vista, a lo largo de las vías del tren, hay montones de metal oxidado y cilindros llenos de hormigón, piezas abandonadas desde hace mucho tiempo de una industria que se sometió a una importante cirugía reconstructiva hace décadas, emergiendo como el principal empleador en una región conocida en los círculos forestales como la «cesta de la fibra» de B.C.
Una fábrica de Canfor abandonada desde hace mucho tiempo en la ciudad fantasma de Upper Fraser, B.C. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Tuberías oxidadas y restos de metal que quedaron tras el cierre de la fábrica de Canfor en Upper Fraser. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Prince George sigue siendo el hogar de tres fábricas de pulpa, una fábrica de papel, siete fábricas de madera, una fábrica de astillas, una fábrica de postes y dos fábricas de pellets.
Pero con los pocos bosques que quedan para llenar la cesta de fibra que se reduce, el gigante forestal Canfor -que desde 2006 ha comprado una docena de plantas en los estados del sur de Estados Unidos- anunció recientemente que reducirá las operaciones en dos fábricas de pasta de papel de Prince George y en los aserraderos de Prince George y Mackenzie. La compañía también planea cerrar su aserradero en Vavenby, dejando a más de 170 personas sin trabajo.
La fábrica de celulosa Canfor al atardecer en Prince George.** Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Mientras las comunidades dependientes de los bosques de la Columbia Británica se preparan para una transición inevitable, Connolly y sus colegas piden al gobierno del NDP de la Columbia Británica que tome medidas inmediatas para proteger el bosque tropical interior que queda y que promociona a los turistas como «insustituible».»
Connolly dice que el actual sistema de áreas de gestión de la selva antigua no proporciona ni de lejos la suficiente protección para la selva antigua.
«Tenemos que mirar dónde está la selva antigua en el paisaje, todo lo que tiene más de 250 años», dice. «Tenemos que proteger legalmente estas zonas en un sistema de reservas de bosque antiguo. Tenemos que conectarlas con otras zonas de bosque primario para que las especies puedan desplazarse por ellas»
«Esa es la forma de tomarse en serio la protección del bosque antiguo en esta parte de la Columbia Británica»
El valle del río Goat, al oeste de Prince George. Gran parte del valle, incluidos los cedros antiguos, está abierto a la tala. Foto: Taylor Roades / The Narwhal
Este artículo fue producido en colaboración con el Small Change Fund.
* Artículo actualizado a las 14:30 horas del 6 de agosto de 2019 para corregir un error tipográfico. Canfor anunció que reducirá las operaciones en los aserraderos de Prince George y Mackenzie.
** Pie de foto actualizado a las 8:10 a.m. del 7 de agosto de 2019, para decir fábrica de pulpa en lugar de aserradero.