El estafador adolescente puertorriqueño Pestario «Pest» Vargas (John Leguizamo) debe 50.000 dólares americanos a la mafia escocesa, liderada por Angus (Charles Hallahan), que está deseando vengarse de Pest para que la mafia escocesa sea finalmente temida. Pest, junto con sus amigos Ninja (Freddy Rodríguez) y Chubby (Aries Spears), realiza una estafa en un festival. Allí, Pest promete a su novia Xantha Kent (Tammy Townsend) que cenará con ella y sus padres.
El cazador alemán racista Gustav Shank (Jeffrey Jones), que desea cazar a los guerreros de diferentes nacionalidades, decide cazar a un atleta. Su sirviente cree por error que Shank ha decidido cazar a Pest y le lleva a Pest a Shank, quien decide cazar a Pest de todos modos debido a lo irritante que es. Shank engaña a Pest para que se deje cazar, pero a pesar de las advertencias del extrañamente afeminado hijo de Shank, Himmel (Edoardo Ballerini), sobre en qué se ha metido, Pest decide participar de todos modos, ya que recibirá una recompensa de 50.000 dólares si sobrevive. Mientras Pest es llevado a la isla privada de Shank, le suministran una pequeña pistola y se adentra en la selva.
Pest convence a Himmel para que lo saque de la isla, y ambos escapan en el barco de Shank. Himmel y Pest son atacados por gaviotas, y Pest nada hasta la orilla, encontrándose con Chubby y Ninja en una fiesta en la piscina. Shank llega en un helicóptero y Pest, Chubby y Ninja huyen. Pest va a la casa de Xantha para la cena, sólo para que un dispositivo de rastreo que Shank le ha colocado explote. Shank llega y va tras Pest, sólo para tranquilizar inadvertidamente al padre de Xantha (Joe Morton), a Himmel y a Ninja.
Pest y Chubby se esconden en un club nocturno. Shank ataca una vez más a Pest, sólo para que Pest cubra a Shank con una feromona que hace que sea asediado por hombres cachondos. Pest y Chubby se reúnen con Ninja, sólo para ser empujados a un coche con Angus, que ha sido convencido por Shank de que Pest está tratando de huir de la ciudad; Angus toma a Ninja como garantía para asegurar que Pest pague sus deudas. Shank revela que ha secuestrado a la familia de Pest y a Xantha y su familia, y los tiene a bordo de un gran barco. Pest y Chubby burlan a Shank y liberan a los cautivos. Shank revela que ha envenenado una bebida que Pest había tomado, y le dice a Pest cómo encontrar su recompensa para burlarse de él; Pest se desploma, aparentemente sucumbiendo al veneno. Al día siguiente, Shank descubre que su dinero ha sido robado por Pest, que había vomitado el veneno al marearse mientras escapaba de la isla. Pest también ha revelado los crímenes de Shank a las autoridades. Shank es arrastrado por varios policías, mientras que Pest, Himmel, Chubby, Ninja y Xantha se marchan con el dinero de Shank.