Estadounidenses que se mudan a Portugal: La guía definitiva

Última actualización el 17 de marzo de 2021

¿Por qué mudarse a Portugal?

Portugal es el epítome de la mezcla del encanto del viejo mundo con las comodidades modernas. Este país del suroeste de Europa, con vistas al océano Atlántico, ha sido durante mucho tiempo un segundo hogar para muchos expatriados.

Es un gran lugar para vivir ya que es un país muy desarrollado y seguro. Ocupa el tercer lugar del mundo en el índice de paz global. Además, una calidad de vida asombrosamente alta y una atención médica muy avanzada hacen de este país un destino muy buscado en el mercado internacional.

La vida en Portugal también atrae a los jubilados extranjeros. La famosa región del Algarve o «Costa de Oro» brilla como un faro entre los lugares del sector del turismo y la jubilación. No es sólo el Algarve, Lisboa también tiene un nombre muy fuerte a nivel mundial gracias a su economía en constante crecimiento. Los expatriados en Portugal se trasladan a esta capital para vivir, trabajar y estudiar en un centro cosmopolita. En Lisboa han empezado a surgir nuevas empresas tecnológicas y start-ups, lo que ha aumentado enormemente su competitividad a nivel mundial.

Los ciudadanos de Estados Unidos que están pensando en mudarse o jubilarse en el extranjero suelen dirigir su mirada a Portugal. Los ciudadanos estadounidenses suelen elegir Portugal para tener una alta calidad de vida en un país europeo.

Más de 60.000 personas decidieron mudarse a Portugal en 2019, siendo el 11% por ciento de ellos ciudadanos estadounidenses. Así que si estás buscando un país europeo asequible y seguro, entonces Portugal puede ser lo que estás buscando.

Excelente clima y locales acogedores

No es de extrañar que este país atraiga a un gran número de turistas y expatriados. Para empezar, a mucha gente le gusta la belleza natural y el excelente clima cálido durante todo el año. Si a esto le añadimos los centros históricos de las ciudades, las playas inmaculadas y el estilo de vida tranquilo y sin sobresaltos de los lugareños, obtenemos un trozo de cielo en nuestra tierra.

No sólo es Portugal un país hermoso, sino que los portugueses son extremadamente amables con los expatriados. También son conocidos por su naturaleza fácil de llevar y su actitud de mente abierta. De hecho, el 83% de los expatriados afirman que mudarse a Portugal e instalarse allí es muy fácil y sencillo, según Expat Insider. La media internacional suele ser del 59%.

Otra encuesta muestra que el 82% de los expatriados que viven en Portugal afirman sentirse en gran medida como en casa. Esto demuestra lo acogedor que es este país.

Un gran lugar para las familias

Seamos sinceros, todos queremos lo mejor para nuestras familias. Ya sea que usted tome un nuevo trabajo o se mude a un lugar nuevo, su familia es su primera prioridad. Pues bien, tengo una fantástica noticia para ti en ese sentido. Este país es uno de los mejores lugares para formar una familia. Según el Índice de Vida Familiar, Portugal ocupa el noveno lugar entre los 50 destinos con una gran vida familiar. Esto incluye el nivel de educación y la disponibilidad de guarderías. También incluye las oportunidades que tendrán los niños más adelante para trabajar y cursar estudios superiores. Esto significa que si está buscando un segundo hogar, puede encontrarlo aquí.

Un equilibrio muy alabado entre trabajo y vida

La vida en Portugal tiende a ser lenta y relajada. Ocupa el decimocuarto lugar a nivel mundial en lo que respecta al equilibrio entre trabajo y vida, según Expat Insider. Esto se debe a que Portugal tiene una economía impresionantemente fuerte, principalmente debido a sus sectores turístico e inmobiliario. Profesionales jóvenes y experimentados se trasladan a Lisboa, Oporto y el Algarve para aprovechar el mercado laboral. Además, el 72% de los expatriados valoran de forma muy positiva el equilibrio entre la vida laboral y personal. Esto significa que tendrían más tiempo para sus amigos y su familia.

He querido preparar este artículo como una guía para los estadounidenses que se mudan a Portugal. En esta guía, pretendo responder a todas sus preguntas sobre la mudanza a Portugal desde los Estados Unidos. Hablaré de la parte burocrática de la mudanza, de la solicitud del visado, de la educación, de la sanidad, del mercado de trabajo, ¡y de mucho más! Así que vamos a empezar este viaje en su camino a su segundo hogar.

Cosas que hay que saber antes de mudarse

Mudarse a un nuevo entorno nunca es una decisión tomada a la ligera. Siempre que esté a punto de mudarse al extranjero, querrá investigar para tener una transición sin problemas. Afortunadamente, el gobierno hace que mudarse a Portugal desde los Estados Unidos sea relativamente fácil. Sin embargo, hay algunas cosas que debe saber antes de hacer su mudanza a este acogedor paraíso.

Aduanas

Si conoce y sigue unas sencillas reglas, no debería tener problemas durante su mudanza a Portugal.

Una cosa esencial de la que debe ocuparse antes de mudarse a Portugal es el Certificado de Equipaje (Certificado de Bagagem). Puede obtener este certificado acudiendo al consulado o misión diplomática portuguesa local. Deberá proporcionar al consulado un inventario completo de todas las posesiones que desee introducir en el país. Después de eso, debería obtener su certificado de equipaje en unos pocos días.

Sus artículos deben llegar a Portugal dentro de los noventa días siguientes a su llegada al país.

Volar o enviar sus posesiones

Trasladar las posesiones desde los Estados Unidos a Portugal es bastante sencillo y no muy caro. El país tiene una gran variedad de opciones debido a su posición geográfica. Entre ellas se encuentran el transporte por carretera, el aéreo o el marítimo. Otra cosa que debe saber es que el flete marítimo tiende a ser más asequible, pero ligeramente más lento que el flete aéreo.

Envío por flete marítimo

El envío de posesiones por flete marítimo es la opción más común porque puede ser bastante amigable para el bolsillo. Las tarifas del transporte marítimo varían en función del origen y el destino de las mercancías. A continuación se muestra una estimación del coste de los fletes marítimos para un solo contenedor de 20 pies de muebles:

Los Ángeles, USA

Salida	Destino	Precio	Duración
Ciudad de Nueva York, Estados Unidos	Lisboa, Portugal	1.229 dólares.11	14 días
Nueva York, EEUU	Figueira Da Foz, Portugal	1.297$.98	14 días
Lisboa, Portugal	2.993,41$	27 días
Los Ángeles, USA	Figueira Da Foz, Portugal	3.161$.21	28 días

Envío por carga aérea

Si desea que sus posesiones le sigan más rápidamente al país, puede elegir el transporte aéreo. El envío por aire es un poco más caro pero puede ahorrarle tiempo. El envío exprés tarda de dos a cuatro días laborables y el envío estándar de cinco a ocho días laborables.

El envío de grandes cantidades puede ser difícil de realizar por vía aérea. Esto se debe a que los fletes marítimos pueden transportar una cantidad mucho mayor que los fletes aéreos de una sola vez.

Aquí hay una tabla con un ejemplo de los precios para enviar un contenedor de 250KG de artículos domésticos por aire:

Salida	Destino	Precio
Nueva York, EEUU	Lisboa, Portugal	2.705$.42
Los Ángeles, EE.UU.	Lisboa, Portugal	3.205,42

P.D.: Aterrizar en cualquier lugar de Portugal cuesta casi lo mismo que aterrizar en Lisboa. Por eso es el único parámetro de la tabla.

Espacios de almacenamiento en Portugal

Si tiene previsto almacenar mercancías en Portugal durante algún tiempo, necesitará algunos preparativos. Una visita en línea a las empresas de almacenamiento debe darle una idea de los precios y las ubicaciones. Muchas empresas de almacenamiento en Portugal trabajan las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y son de gran ayuda para los expatriados.

Tenga en cuenta que puede ser difícil encontrar los precios exactos en línea, por lo que es posible que tenga que ponerse en contacto con ellos por teléfono o por correo electrónico.

Vacunas

No hay leyes oficiales en Portugal para las vacunas. Sin embargo, antes de trasladarse a cualquier lugar, debe consultar a su médico local, sólo para estar seguro.

¿Puedo llevar a mis mascotas?

La Encuesta Nacional de Propietarios de Mascotas en 2020 muestra que más del 64% de todos los hogares estadounidenses tienen mascotas. En resumen, ¡los estadounidenses adoran a las mascotas! Esto hace que la pregunta más común entre los estadounidenses que se mudan a Portugal sea «¿Puedo traer a mis mascotas?» Afortunadamente para su adorable miembro de la familia, la respuesta es sí. El gobierno portugués te recibe a ti y a tus mascotas con los brazos abiertos.

Lo que tienes que hacer por tu mascota es vacunarla contra la rabia. También es necesario que tenga más de tres meses. También debe saber que para algunas razas que pueden considerarse «Peligrosas», es posible que tenga que firmar una exención de responsabilidad y hacer que un veterinario los examine para obtener un permiso especial.

Visados portugueses para ciudadanos estadounidenses

Los estadounidenses pueden entrar en Portugal sin visado. Pueden permanecer en Portugal sin visado hasta 90 días por motivos de negocios o turísticos. Sin embargo, si quieren permanecer en el país durante más de tres meses, necesitarán un visado y un permiso de residencia.

Visados portugueses

Portugal tiene varios tipos de visados, como el de residencia, el de trabajo o el de reagrupación familiar. Puede solicitar un visado a través del SEF.

El SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) es el servicio portugués de inmigración y fronteras. El SEF se encarga de todos los procesos de visado. A partir de 2019, puedes solicitar un visado online a través del portal online del SEF. Recientemente, el gobierno portugués introdujo una función de renovación automática del permiso de residencia.

Aunque hay diferentes visados que puedes solicitar, como mencionamos anteriormente. Si se muda o se jubila en Portugal, lo más probable es que solicite un visado de residencia.

Puede solicitar un visado de residencia y luego un permiso de residencia con el SEF después de entrar en el país. Tanto el visado como el permiso de residencia cuestan alrededor de 88 dólares.

Si quieres hacer negocios en Portugal, es posible que quieras obtener un visado y un permiso de inversión. Estos suelen ser más caros, ya que el visado cuesta unos 550 dólares y el permiso 5.000 dólares.

Hay algunos requisitos que debe cumplir para poder obtener un visado portugués, a saber:

• No haber sido nunca condenado por un delito castigado con la cárcel
• No tener ningunaindicación de admisión en el sistema de información de Schengen
• No haber tenido nunca prohibida la entrada en ningún territorio portugués

Documentos necesarios para el visado portugués

• Pasaporte con una validez mínima de tres meses más que la duración de su estancia
• Dos fotos de tamaño carné
• Formulario de solicitud de visado
• Un contrato de seguro de viaje válido
• Capacidad financiera que demuestre que puede mantenerse fiscalmente durante su estancia, o
  • Término de responsabilidad firmado por un ciudadano o residente portugués en su nombre

Documentos adicionales necesarios al solicitar un visado de trabajo:

• Prueba de que está cualificado para el trabajo
• Un contrato de trabajo (o promesa de trabajo) firmado por un empleador, o una manifestación de interés
• Una autoridad competente debe declarar que tienes las cualificaciones para trabajar en tu sector

Permisos de residencia en Portugal

Permisos de residencia temporal

Los permisos de residencia temporal en Portugal suelen tener una validez de un año. Después de eso, puedes renovar tu permiso por dos años, y luego otros dos. Después de ser residente allí durante cinco años, puedes solicitar la residencia permanente.

Debes entrar en el país mientras tu visado sea válido y pedir una residencia temporal. El permiso temporal cuesta unos 79 dólares y cuesta 36 dólares renovarlo.

Documentos necesarios para un permiso de residencia temporal:

• Visa válida
• Pasaporte válido
• Dos fotografías recientes idénticas en color sobre fondo blanco
• Comprobación de residencia
• Comprobación de tener medios suficientes para mantenerse económicamente
• Permiso del SEF para que sus antecedentes penales en Portugal
• Comprobante de pagos regulares a la seguridad social o de afiliación a la misma
• Documentos con información para el registro en la autoridad fiscal

Residencia permanente

Después de residir con éxito en Portugal durante cinco años, puede solicitar la residencia permanente. Por suerte, una rápida visita al SEF, y debería estar hecho. La residencia permanente cuesta 240 dólares.

Documentos necesarios para una residencia permanente

• Su pasaporte válido
• Un formulario de solicitud estándar
• Dos fotografías recientes idénticas en color sobre fondo blanco
• Residencia temporal válida
• Comprobación de tener medios suficientes para mantenerse económicamente
• Comprobación de residencia
• Permiso del SEF para la comprobación de sus antecedentes penales en Portugal
• Confirmación de un conocimiento básico de la lengua portuguesa. Para este documento hay varias alternativas:
  • Certificado de un centro de enseñanza oficialmente reconocido
  • Finalización de estudios elementales de portugués expedido por el Instituto de Empleo y Formación Profesional(IEFP)
  • Certificado de enseñanza de portugués esencial(CAPLE), reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia

¿Pueden los ciudadanos estadounidenses obtener la ciudadanía portuguesa?

Si usted reside con éxito en Portugal durante cinco años, se convierte en elegible para solicitar la ciudadanía portuguesa. La gran noticia es que tanto Portugal como Estados Unidos permiten la doble nacionalidad. Esto significa que no tiene que renunciar a su pasaporte estadounidense para obtener uno portugués.

Para obtener la ciudadanía, tiene que demostrar sus conocimientos de portugués. El pasaporte portugués se encuentra entre los más fuertes de todo el mundo, con acceso sin visado a 186 países.

Una inmersión profunda en Portugal

Ahora que hemos cubierto la parte burocrática de la mudanza, vamos a hablar más sobre Portugal y lo que tiene que ofrecer. Exploraré varios aspectos de la vida en Portugal, como el coste de la vida, el mercado laboral, la educación, la sanidad y mucho más.

Coste de la vida

A pesar de su alto nivel de vida, verás que vivir en Portugal es relativamente asequible. Por eso muchos expatriados se trasladan o se jubilan en Portugal.

Lisboa, por ejemplo, es una bulliciosa metrópolis llena de vida urbana. Sin embargo, una pareja podría vivir cómodamente en la capital con entre 2100 y 2300 dólares mensuales. Es una cantidad relativamente pequeña una capital en Europa. Tenga en cuenta que esto se reduce a sólo $ 1700 mensuales en el campo o una ciudad más pequeña, incluso en algún lugar como Porto.

Inmobiliaria

Los alquileres en Portugal son baratos en comparación con los EE.UU.. Por ejemplo, se puede alquilar un apartamento de una o dos habitaciones por unos 1.000 dólares al mes en Lisboa. Además, en las ciudades más pequeñas o en el campo, puede encontrar un alojamiento cómodo por tan sólo 400 dólares.

Si piensa vivir en Portugal a largo plazo, podría ser una buena inversión adquirir una propiedad inmobiliaria allí. El mercado inmobiliario en Portugal está en constante crecimiento, y ha atraído a muchos inversores extranjeros a través del Programa Golden Visa. El Programa Golden Visa portugués es un programa de residencia por inversión que le concede la residencia permanente a cambio de una inversión.

El gobierno portugués tiene restricciones mínimas para los extranjeros que desean comprar propiedades allí. En realidad, Portugal tiene muchos programas para alentar a los inversores extranjeros, como el programa de Residentes No Habituales (RNH).

Como en cualquier otro lugar, los precios de los inmuebles pueden variar dependiendo de dónde se compre. Aquí hay una tabla que muestra los precios de los inmuebles por m² en varias ciudades y barrios de Portugal:

.

Distrito	Ciudad	Precio medio por m²
Lisboa	Baixa y Chiado	7785 dólares
	Lapa y Santos	$5937
	Campo de Ourique	$5201
Porto	Ribeira, Miragaia, y Baixa	$4541
	Alfama	$5937
Algarve	Portimão	$2557
Cascais	Cascais y Estoril	$4718
	Carcavelos y Parede	$3803

Comprando comestibles

Los comestibles y la comida local en Portugal son comparativamente baratos. Una lista estándar de comestibles le costará unos 200 dólares al mes.

La dieta en Portugal está muy marcada por el marisco debido a los hábitos de pesca del país y a su gran costa. También es barato comprar muchos artículos que en Estados Unidos se consideran un lujo, como el aceite de oliva, el vino y la leche de almendras. Una sabrosa botella de vino local en Portugal puede costar tan sólo 4 dólares.

Comparación del coste de la vida entre Portugal y Estados Unidos

Estados Unidos es uno de los países más grandes del mundo. Portugal, en cambio, no es tan grande. Así que si se hace una comparación entre las ciudades portuguesas y las estadounidenses, son pequeñas. Lisboa, que es la mayor ciudad de allí, sólo tiene medio millón de habitantes. Sin embargo, el hecho de tener menos gente puede ser una gran ventaja.

A veces la vida en Estados Unidos puede ser un poco acelerada y cansada. Especialmente en grandes ciudades como Nueva York, donde hay más de 8 millones de personas. Así que si te vas a mudar a Portugal desde Estados Unidos, tienes que preguntarte: «¿Qué es más barato, Portugal o Estados Unidos?»

Pues bien, para responder a esa pregunta, he preparado una tabla comparativa de varios alimentos, servicios y artículos entre Portugal y EEUU:

Artículo/Servicio	Costo en Lisboa	Costo en Nueva york
Comida para 2, restaurante de gama media- tres platos	41$.56	$100.00
Cerveza de importación (botella de 0,33 litros)	2,00$	5$.90
Botella de vino (gama media)	4,75$	15,00$
Agua(1.Botella de 5 litros)	0,68$	2,08$
Transporte(abono mensual)	42,75$	127,00$
Servicios básicos para apartamento de 85m2	129$.85	$136,10
Escuela infantil, jornada completa, privada, mensual para un niño	$505,29	$2.423,17
Escuela primaria internacional, anual para un niño	$9.782.13	$39.190,48
Alquiler de apartamento (1 dormitorio) en el centro de la ciudad	$1.038,67	$3.313,13
Alquiler de apartamento (1 dormitorio) fuera del centro	$756.34	$2.018,05
Alquiler de vivienda (3 dormitorios) en Centro	$1.964,55	$6.886,22
Alquiler de vivienda (3 dormitorios) Fuera del Centro	$1.329.54	3.730,89$

El mercado de trabajo

Portugal se encuentra desde hace tiempo entre las economías de crecimiento más constante del mundo. Debido a este continuo crecimiento, Lisboa se ha convertido recientemente en un fuerte competidor internacional para las empresas tecnológicas y de nueva creación. Así que para los profesionales de la informática o de los negocios en línea que deseen hacer carrera en Europa, Lisboa es el lugar ideal para vivir.

En otros sectores, es posible que necesites algunos conocimientos de portugués para introducirte en el mundo laboral. Sin embargo, si sabes hablar varios idiomas, lo más probable es que puedas trabajar en el sector de la hostelería.

Salarios medios y salarios mínimos

El salario mínimo en Portugal es de 752 dólares, y no tienes que pagar impuestos sobre el salario mínimo. Sin embargo, existe un impuesto sobre la renta. El impuesto sobre la renta en Portugal comienza si ganas más de 780 dólares al mes.

En cuanto al salario medio, éste oscila entre 1200 y 2000 dólares. A continuación encontrarás una tabla con los trabajos más comunes en Portugal y sus salarios medios:

Profesión	Salario medio mensual
Contable	1$,900
Arquitecto	1.800
Médico, Medicina General	2,400
Técnico de Atención al Cliente	$900
Gerente de Hotel	$7,400
Gerente de Marketing	$2,500
Enfermera	$1,100
Gerente de Producto	$3,575
Recepcionista	$1,200
Ingeniero de software	$2,000
Profesor	$1,200
Diseñador de UX	$2,000
Desarrollador de páginas web	1.400$

Sanidad

La buena noticia para los estadounidenses que se muden a Portugal es que el sistema sanitario de este país no les llevará a la quiebra. Portugal tiene un sistema sanitario público y otro privado. El sistema sanitario público está disponible para los residentes o los menores de 18 años o los mayores de 65 años.

El sistema sanitario público no es totalmente gratuito, pero es excepcionalmente barato. Sin embargo, cuando sea residente temporal en Portugal, no podrá acceder a él. Esto significa que tendrá que contratar un seguro médico privado hasta que se convierta en residente permanente.

Por suerte, incluso el seguro médico privado es muy asequible. Un plan básico le costará unos 440 dólares al año, mientras que un plan más completo puede costar hasta 1.100 dólares.

Educación

Portugal ofrece educación gratuita a sus residentes y ciudadanos hasta los 18 años. Sin embargo, la educación pública gratuita suele hacerse en portugués. Al principio, su hijo podría tardar en aprender portugués. Pero, no se preocupe, ya que Portugal ofrece una gran colección de escuelas internacionales con un plan de estudios americano.

El coste de la educación privada allí puede variar entre 450 y 550 dólares mensuales, dependiendo de la escuela.

En cuanto a la educación superior y las universidades, la matrícula media de una universidad privada es de unos 3.200 dólares.

Conclusión

Portugal es uno de los países más desarrollados y seguros del mundo. Con diversas oportunidades de trabajo e inversión, un alto nivel de atención sanitaria a bajo coste y una gastronomía suprema, Portugal es un lugar excelente para trasladarse desde Estados Unidos.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los pros y los contras de trasladarse a Portugal?

Pros

• Los portugueses son amables y realmente hospitalarios
• Excelente cocina rica en aceites y mariscos
• Asombroso clima cálido durante todo el año
• .durante todo el año
• Costo de vida comparativamente barato comparado con el de Estados Unidos
• Alto nivel de asistencia sanitaria a un coste muy bajo
• Fácil hacer amigos con los lugareños

Contras

• No tienes derecho a la asistencia sanitaria a menos que seas residente permanente
• Algunos servicios y bienes pueden ser difíciles de adquirir fuera de las principales ciudades
• El idioma principal es el portugués, no el inglés
• Puede que tengas que aprender el idioma para incorporarte al trabajo
• El sistema burocrático es un poco complicado de entender

¿Es válida la licencia de conducir americana en Portugal?

Sí, puede utilizar su licencia de conducir estadounidense que obtuvo en su país para conducir un coche en Portugal.

¿Pueden los ciudadanos estadounidenses mudarse a Portugal?

Técnicamente puede entrar en el país sin visado y permanecer allí durante 90 días. Sin embargo, si desea trasladarse allí de forma permanente, deberá obtener un permiso de residencia.