Después de 8 años, por fin conocemos las últimas 4 palabras de Gilmore Girls. Son… complicadas.

El revival de Gilmore Girls de Netflix está proporcionando un cierre de muchas maneras. Pero para los fans obsesivos de la serie, la más importante es que por fin nos dice cuáles son las cuatro palabras finales.

Durante la emisión de Gilmore Girls, la showrunner Amy Sherman-Palladino decía a los periodistas que sabía exactamente cómo planeaba terminar la serie, hasta las cuatro palabras finales. Pero Sherman-Palladino fue destituida antes de la última temporada de la serie, y no llegó a utilizar sus cuatro palabras finales. Hasta ahora.

En los meses previos a la reposición, las especulaciones se dispararon. Vulture publicó una lista de posibilidades (la mejor: «Todos somos chicas Gilmore»). El podcast Gilmore Guys creó un segmento recurrente con su propio jingle llamado «¿Cuáles son las cuatro palabras finales?» (la mejor: «¿Nos vemos el viernes?» «El viernes»).

Ahora se acabaron las especulaciones. Gilmore Girls: A Year in the Life lleva más de 24 horas en directo en Netflix. Sabemos cuáles son las cuatro palabras finales.

Y son… un poco desconcertantes.

A continuación, los spoilers de todo Gilmore Girls: Un año en la vida.

Aquí están las cuatro palabras finales. No sigas leyendo si no quieres saber cuáles son.

En la última escena de «Fall», el último episodio de A Year in the Life, Lorelai y Rory están sentadas en la icónica glorieta de Stars Hollow después de la improvisada boda de Lorelai con Luke a medianoche. Lorelai bebe felizmente champán; Rory, a su lado, parece nerviosa y su botella de champán está intacta. Finalmente, se vuelve hacia Lorelai:

«¿Mamá?»

«¿Sí?»

«Estoy embarazada.»

Lorelai se vuelve hacia Rory, con la boca abierta de asombro, y el episodio se corta a negro. Y ese es el final.

Los fans llevan años especulando con alguna versión de esta escena. Los Gilmore tienen tantas variaciones de «¡Estoy embarazada!» / «¡Yo también!» en su segmento de cuatro palabras finales que dejaron de aceptarlas. Así que no es una elección que surja completamente de la nada. Pero es una elección que viene con algo de bagaje.

El final de «Fall» contrasta con el final de la emisión de la serie

Parte de ese bagaje viene con el hecho de que «Fall» no es el primer final de serie de Gilmore Girls. Su primer final de serie fue «Bon Voyage» de 2007, y ese episodio le dio a Rory un final muy diferente a su arco argumental.

En «Bon Voyage», Rory consigue su primer trabajo real como reportera, después de dedicarse a ese objetivo durante las últimas siete temporadas. Claro que tuvo algunos altibajos – hubo una vez que Mitchum Huntzberger le dijo que no tenía lo que había que tener para ser periodista, así que robó un yate y abandonó la escuela – pero convertirse en reportera era su sueño. Así que Rory superó lo de Mitchum. Volvió a la escuela y consiguió un trabajo a tiempo parcial en el periódico.

Rory siempre ha querido ser Christiane Amanpour -se lo dijo al director de su instituto en el segundo episodio de la serie-. Esa era su vida ideal: «viajar, ver el mundo de cerca, informar sobre lo que realmente ocurre, formar parte de algo grande».

Así que «Bon Voyage» comienza con Rory conociendo por fin a su heroína, Christiane Amanpour, y termina con ella consiguiendo por fin un trabajo real como periodista. No es el prestigioso trabajo en el New York Times al que aspiraba al principio de la serie, pero sigue siendo un trabajo importante: Cubrirá la campaña presidencial de Barack Obama para una prometedora revista online.

Es una culminación encantadora, directa y ligeramente sentimental de años de duro trabajo y planificación por parte de Rory, y de años de sacrificio y ánimo por parte de Lorelai. Por fin, Rory va a lograr sus sueños. Saldrá, verá el mundo y escribirá sobre lo que vea. Formará parte de algo grande.

Pero ese no es el final que Amy Sherman-Palladino había planeado para Rory.

Gilmore Girls tiene la costumbre de dejar embarazadas a sus ambiciosas chicas

En «Fall», el anuncio del embarazo de Rory llega poco después de que decida reorientar su carrera. Ha estado trabajando como freelance, pero tiene dificultades para conseguir un trabajo estable como periodista, así que en su lugar, decide que escribirá un libro sobre su vida con su madre. Incluso le da un título al libro: Gilmore Girls.

Así que no hay posibilidad de que Rory tenga a su bebé pero siga siendo la corresponsal extranjera de altos vuelos que siempre soñó ser, la que «Bon Voyage» sugirió que podría llegar a ser fácilmente. Está reestructurando su vida por completo, dejando atrás sus fantasías cosmopolitas de ver el mundo y abrazando en su lugar una existencia más asentada y doméstica. Será madre; escribirá sobre su propia madre.

Es un final que parece a la vez adecuado e inquietante. Rory siempre ha tenido una personalidad tranquila y hogareña, y la serie ha sugerido más de una vez que, a pesar de lo inteligente que es, puede que no sea realmente adecuada para una carrera como corresponsal internacional. Nunca ha quedado del todo claro que Mitchum se equivocara cuando le dijo que no lo tenía, así que quizá no lo tenga, y quizá sea bueno para ella dedicar su talento a otro tipo de escritura.

Pero tampoco ha formado nunca parte del plan de Rory ser madre. Nunca ha hablado de querer tener hijos, y se mostró activamente aprensiva con Sookie y Sherry cuando estaban embarazadas. Y se pasó siete temporadas hablando de lo mucho que quería ser reportera. ¿No es este final, en cierto modo, una traición a todas sus esperanzas y sueños? ¿Se está castigando a Rory por tener ambiciones que iban más allá de las seguras y acogedoras calles de Stars Hollow?

Es especialmente desagradable teniendo en cuenta el final concedido a la mejor amiga de Rory, Lane. Lane pasó su tiempo en la serie soñando con escapar de las estrictas reglas de su madre. Quería ser baterista de una banda de rock e ir de gira por el mundo, y se esforzó por conseguirlo. Pero en la séptima temporada del programa, Lane se quedó embarazada y tuvo que cancelar sus planes de gira.

En Un año en la vida, Lane sigue tocando en su banda, pero no a tiempo completo. Está pagando sus facturas trabajando en la tienda de antigüedades de su madre. Al igual que Rory, Lane está dejando de lado sus ambiciones cosmopolitas para vivir en el pequeño pueblo donde creció, criar a sus hijos y trabajar con su madre.

Es un patrón extraño y sombrío. ¿Por qué no se les permite a estas chicas cumplir con sus ambiciones profesionales? ¿Por qué se ven obligadas a quedarse en casa y a tener hijos cuando eso nunca formó parte de sus planes?

Pero por muy desagradable que sea este final como culminación de los arcos de Lane y Rory, tiene perfecto sentido como final de Las chicas Gilmore.

El final de Rory encaja en la historia familiar cíclica que es el corazón de la serie

Las chicas Gilmore es una serie generacional. Trata de cómo toda la familia quedó traumatizada cuando Lorelai se quedó embarazada a los 16 años y se escapó, y de cómo les ha aterrorizado repetir los mismos errores con Rory.

A lo largo de la etapa de Sherman-Palladino en la serie, Rory recrea obsesivamente ese trauma familiar primordial, intentando crear un resultado mejor, primero para su madre y luego para sus abuelos. Comienza con algo pequeño. En el piloto, juega con la idea de sacrificar su educación por un chico, un movimiento que Lorelai compara instantáneamente con su propio embarazo adolescente. «Tú eres yo», dice Lorelai con disgusto cuando trata de disuadir a Rory de sus planes.

Y luego, en temporadas posteriores, Rory sale con Logan, que tiene una personalidad y un aspecto casi idénticos a los de su padre, Christopher. Rory modela deliberadamente su primer beso con Logan en el primer beso de Lorelai con Christopher. Y cuando posteriormente abandona Yale y se muda a casa de sus abuelos, Lorelai les dice a Richard y Emily que por fin tienen la oportunidad de rehacer su vida. Con Rory, tienen «una Lorelai nueva y mejorada», una Lorelai dócil y complaciente con la gente a la que pueden convertir en una debutante y casarla con su novio rubio, simpático, insípido y rico, como querían hacer con la primera.

Al final, Rory no se casa con Logan. Pero sí se queda embarazada de él, al igual que Lorelai lo hizo con Christopher.

Como personaje, Rory puede haberse dedicado al periodismo. Pero como figura arquetípica, el drama de Rory consistía en navegar por la enorme grieta familiar provocada por su propio nacimiento. Al final, la única culminación de su arco debía venir de continuar verdaderamente y por fin la historia de su madre. Tenía que quedarse embarazada para completar el círculo.

«Bon Voyage» sirvió para el viaje personal de Rory. «Fall» sirve para el viaje de la familia Gilmore.

Este no es el final ideal, pero podría ser el mejor disponible

En un mundo perfecto, Las chicas Gilmore no tendría que elegir entre un final satisfactorio para un personaje individual y un final satisfactorio para toda la serie. Ambos estarían perfectamente entrelazados, y lo que fuera bueno para Rory sería bueno para la serie en su conjunto. El hecho de que las cuatro palabras finales se sientan en cualquier nivel como una traición al resto del arco de Rory, por más que sean estructuralmente inevitables, es una debilidad significativa por parte de la serie.

Pero en el mundo en que vivimos, es más importante continuar la historia generacional cíclica de la familia Gilmore que dejar que Rory cumpla sus sueños personales. Si Sherman-Palladino tuvo que elegir una cosa o la otra, eligió correctamente.

Mira: Cómo se hace una serie de televisión