Desde hace tiempo, los clientes generales y menos informados tienen dudas sobre la Cachemira y la Pashmina, y la diferencia entre ambas. Hay vendedores que venden lo mismo como Pashmina y luego hay otros que lo llaman Cachemira. Esta es la razón básica de la incomprensión de las masas comunes, que de todos modos no están completamente informadas sobre todo lo relacionado con la Pashmina o la Cachemira. Así que hoy nos proponemos desmitificar ambos y retroceder en la historia para saber qué término se acuñó primero y cuál después.
Historia de la Pashmina
Los chales de Cachemira siempre han sido famosos en todo el mundo, desde la civilización del valle del Indo. Pero en su lugar de origen, Cachemira, fue un santo sufí persa llamado Mir Syed Ali Hamdani, quien descubrió la pashmina en Ladakh. Una lana tan suave, con un calor excepcional, no tenía por qué desperdiciarse. El santo ordenó inmediatamente que se hicieran calcetines con esta fina lana y se los regaló al entonces gobernante Zain ul Abideen. El rey quedó muy impresionado por este gesto y ordenó que se crearan unidades de fabricación para procesar esta fina lana y confeccionar prendas, envoltorios o accesorios con ella.
Es entonces cuando el Pashm empezó a ser conocido en Cachemira. En aquel entonces, la lana se llamaba Pashm y el producto final se llamaba Pashmina. Había chales de Pashmina, túnicas de Pashmina, bufandas de Pashmina y mucho más. La razón por la que se llama Pashmina fue su introducción por un santo persa. Pashmina es una palabra persa que se traduce como «hecha de Pashm». Pashm en sí es una palabra persa que significa «oro suave» – como en la lana es suave y preciosa
Cuando la prominencia de Pashmina llegó a Europa, algunos europeos ricos también visitaron Cachemira para saciar su sed artística. Entonces descubrieron que la pashmina era algo en lo que debían invertir. Los miembros de la realeza decoraron sus cortes reales con pashmina y obsequiaron a sus parientes y conocidos políticos con su gracia monárquica. El incidente más famoso es que cuando Napoleón y su ejército volvían de Egipto, se encontraron con alguien que tenía chales de pashmina. Napoleón quedó fascinado y le llevó uno como regalo a su esposa. La emperatriz Josefina quedó absolutamente hechizada por el porte artístico y el atractivo artesanal que presentaban estos chales. Inmediatamente aceptó el regalo y pidió más. De hecho, se dice que llegó a poseer unos cientos de chales Kani de Cachemira.
Todo ocurrió por la diferencia de pronunciación de los occidentales. Los occidentales, como no podían pronunciar bien la pashmina, la llamaron cachemira (derivada de la propia Cachemira). Cuando volvieron a sus países, se refirieron a los chales como chales de Cachemira, mientras que localmente los chales se llamaban Pashmina. De ahí que la pashmina se introdujera en Occidente como cachemira. Sin embargo, el escenario actual ha cambiado. Conocer el origen de ambos y un poco de su pasado podría ser suficiente para desmitificar su esencia e identidad
Pashmina o Cachemira: el Origen dirá la diferencia
Si conocemos el origen de la Cachemira o de la Pashmina, podremos conocer la mayor diferencia entre ambas.
La parte norte de la India abarca varios lugares impresionantes, uno de los cuales es Ladakh. Ladakh es una región que alberga una especie particular de cabra. Esta especie se llama cabras Changthangi o cabras Pashmina. La cabra pertenece al grupo Changpa, que es una comunidad de pastores que domina toda la región de Changthang.
Changthang es tan pintoresco como difícil de sobrevivir. La región es soportable en los veranos calurosos, pero en los inviernos es un reto. La región experimenta un duro invierno y la temperatura baja a -40 grados. Cuando empezamos a pensar que los animales pueden morir de frío por culpa de este clima tan gélido, aparece el papel de la pashmina. A la cabra le crece una lana fina, delicada y excepcionalmente cálida como subpelo. Este pelaje le proporciona tal calor que le permite moverse con facilidad, pastar y, básicamente, sobrevivir en esta región. Pero cuando el invierno se despide de la región, la historia cambia por completo.
Los veranos son calurosos, y la lana caliente hace que la cabra se sienta incómoda ahora. Cuando no encuentra otra alternativa, empieza a frotarse contra algunas superficies ásperas como las piedras, las paredes, los arbustos y el suelo, con lo que pierde naturalmente una parte de esta fina lana. Cuando los pastores ven que la cabra está incómoda, buscan inmediatamente ayuda profesional y peinan suavemente la lana, dejando a la cabra libre. Los pastores se quedan con un bulto de lana cruda que se envía a Cachemira para su procesamiento, tras una limpieza básica.
En Cachemira, en cuanto llega la lana cruda, primero se limpia de nuevo y se clasifica según su calidad. Se elige la mejor calidad para hacer envolturas, prendas y accesorios artesanales. Esta fina lana se entrega primero a los hilanderos y luego a los tejedores que la tejen en un telar de madera. Todo el proceso, desde la llegada de la lana cruda hasta el tejido, dura algunas semanas, y lo que sale del telar manual es sencillamente fascinante. En Cachemira se suelen hacer chales y bufandas de pashmina. Sin embargo, se puede encargar un jersey, una bata, un vestido o accesorios de lana.
También puede leer: El rastro de los hombres cabra de cachemira de la India
El escenario actual: ¿Es la cachemira lo mismo que la pashmina
La pashmina y la cachemira se utilizan a menudo como sinónimos. Pero el proceso de fabricación mencionado anteriormente aclarará las diferencias, al igual que el escenario actual al que se enfrenta la Pashmina.
En la actualidad, la Cachemira se refiere a la fibra de plumón de la cabra de Ladakhi que se encuentra en la zona de Changthang de Ladakh. El hilo de cachemira tiene entre 12 y 16 micras de diámetro y se considera una de las fibras más finas del mundo. El hilo es tan fino que apenas es visible para el ojo y tan suave que a veces se rompe, incluso por el esfuerzo manual. Se necesita la cachemira de tres cabras adultas para hacer un solo chal. Naturalmente, la fibra de Cachemira es de color ceniza, pero después, cuando se teje, puede teñirse del color que desee el usuario.
Una de las razones por las que la Pashmina puede tejerse a máquina es que no soporta la tensión que la máquina ejerce sobre el hilo.
Pashmina, por otra parte, es el nombre que recibe el arte de hacer envolturas de lujo a mano con fibra de Cachemira. Por lo tanto, la pashmina es el arte de hilar y tejer cachemira, el subpelo de la cabra Changthangi, para hacer chales de lujo, bufandas, estolas y mucho más
El hilo de cachemira es una fibra natural y es excepcionalmente cálido y suave. Esto hace que los chales de pashmina de Cachemira sean los más cálidos de todos los accesorios para envolver. Se dice que si se lleva un chal de Pashmina, no es necesario ponerse capas de abrigos y chaquetas de punto de gran tamaño en los días de otoño y principios de invierno.
Pashmina falsa: un golpe al arte
Hoy en día el mercado se ha inundado de copias baratas y falsas, que unas veces se venden como Cachemira, y las otras como Pashmina. El hilo fino de Cachemira a menudo se mezcla con hilos de seda y nylon que proporcionan fuerza, y se vende como Pashmina pura. Este tipo de Pashmina es puramente hecho a máquina, y trae vergüenza a la pura. La pashmina es un arte exclusivo, en el que sólo se puede utilizar cachemira pura para hacer accesorios de lujo. Debe ser un producto de pura artesanía y la experiencia de un artesano debe ser visible. Pero los diseños contemporáneos y el atractivo de la moda rápida han llevado a la introducción de máquinas en este oficio.
Sin embargo, la gracia de la Pashmina pura sigue siendo inigualable. La forma en que sus tejidos son desiguales, la forma en que sus bordados tardan años juntos en completarse, la forma en que se necesita la experiencia de toda una vida de sus artesanos para conjugarla perfectamente no tiene parangón.
También puedes leer: 7 pruebas para identificar la auténtica pashmina
La pashmina y la moda lenta
La moda lenta, la ética y la compra responsable son palabras de moda ahora. Y estamos orgullosos de confesar que la Pashmina siempre ha sido un accesorio sostenible. Desde el principio, la cachemira es una fibra natural y se adquiere manualmente de forma ética. No se daña a ningún animal en la obtención de la cachemira fina del vientre y el cuello de la cabra. El proceso es natural, y la piel supersuave se peina suavemente del cuerpo de la cabra y ni siquiera se esquila.
En segundo lugar, no hay intervención de máquinas en su elaboración. El proceso de tejer una pashmina es manual. Se realiza en un telar manual de madera, donde dos o más artesanos se sientan en un lugar y pasan de cuatro a cinco días para tejer un chal
Un chal de Pashmina o deberíamos decir una envoltura de Cachemira emplea mano de obra local y ayuda a sobrevivir a las pequeñas empresas. También en ese sentido, la pashmina, aunque esté en el lado más alto de la escala de precios, ayuda a las comunidades desfavorecidas a crecer y desarrollarse.
La conclusión
Independientemente de que se llame Cachemira o Pashmina, de que un vendedor le venda Cachemira o Pashmina, la conclusión es que debe ser pura. Compruebe siempre la pureza de su Pashmina antes de comprarla. Es una inversión para toda la vida. Compra a un vendedor verificado, haz algunas comprobaciones en casa y disfruta de este lujoso tesoro durante toda la vida. Regálala a alguien especial. Regale una Pashmina como regalo de boda. Personalice los chales para regalarlos como regalos personalizados para regalos de empresa. Regálela a una novia recién casada. Pero asegúrese de que el regalo es puro, hecho a mano, y lleno de amor.
Explore: 7 Preguntas que debe hacer al comprar una Pashmina Real