Béisbol
El 24 de mayo de 1935:
Los Filis de Filadelfia, los Rojos de Cincinnati y la multitud de 20.422 aficionados se sentaron pacientemente en la oscuridad del Crosley Field. Era el primer partido nocturno de béisbol, y tanto los equipos como los aficionados esperaban mientras el presidente Franklin Deleanor Roosevelt presidía el partido a unas 400 millas de distancia en su escritorio de la Casa Blanca. Con un movimiento de muñeca, Roosevelt accionó una llave telegráfica de oro para indicar a su hombre en Cincinnati que encendiera las luces. Y con ese pequeño gesto, 632 lámparas Mazda abrieron el campo de hierba para jugar a la pelota por primera vez de noche.
Julio de 1941:
Por encargo de P.K. Wrigley, Bill Veeck fue enviado a Milwaukee para investigar una nueva técnica de iluminación, posiblemente para el Wrigley Field. La nueva idea empleaba un sistema hidráulico en el que las luces podían subir y bajar de forma «telescópica». El coste del equipo ascendía a 70.000 dólares, mucho más de lo que Wrigley pretendía pagar.
Otoño de 1941:
Wrigley encargó unas normas de iluminación para el parque que se instalarían en febrero o marzo de 1942. El material para las luces se almacenó debajo de las gradas de Wrigley. Los Cubs montaron el acero, el cable, los reflectores y el equipo eléctrico para el sistema de iluminación más moderno del béisbol y lo trasladaron al almacén a finales de noviembre.
Las luces no estaban pensadas para los «verdaderos» partidos nocturnos. En su lugar, Wrigley deseaba programar algunos partidos crepusculares, a partir de las 6 de la tarde. Los partidos crepusculares permitirían a los clientes asistir a un partido después del trabajo y, al mismo tiempo, garantizarían que el barrio se calmara para que los residentes pudieran disfrutar de una noche tranquila. Por ello, los Cubs y el Ayuntamiento acordaron una ordenanza que prohibía que una entrada comenzara después de las 20:00 horas.
El 8 de diciembre de 1941:
Un día después de que los japoneses atacaran Pearl Harbor, Wrigley donó las 165 toneladas de acero para los estandartes luminosos al esfuerzo bélico de Estados Unidos. Más tarde, cuando el presidente Franklin Roosevelt solicitó más partidos de béisbol nocturnos, los Cubs estudiaron la posibilidad de utilizar postes de madera y equipos de segunda mano para erigir una iluminación útil, pero no hermosa, para el Wrigley.
Los Cubs acabarían presentando planes de iluminación al menos tres veces, pero dichos planes fueron rechazados por la Junta de Producción de Guerra.
Extraído del Chicago Tribune, 21 de enero de 1942:
Los Cubs podrían jugar béisbol nocturno «en casa» la próxima temporada, pero su sede para tales eventos sería el parque Comiskey, domicilio de los White Sox. Este plan, que todavía está en fase de desarrollo, fue revelado ayer por James Gallagher, director general de los Cubs, quien al mismo tiempo reveló que se habían firmado contratos para una planta de iluminación en el campo Wrigley, pero que se había renunciado a los derechos del material en nombre de la defensa nacional.
Al hacer el anuncio Gallagher explicó que le apenaba pensar en alejarse del campo Wrigley aunque fuera por unos pocos partidos, de hecho, que no es un adicto al béisbol nocturno, pero que si el presidente Roosevelt, como indica su carta al comisionado K.M. Landis, está a favor de la expansión del programa de sobremesa durante el período de guerra, los Cubs están más que deseosos de unirse al desfile.
La planta de iluminación del campo Wrigley, en la que se habían realizado trabajos preliminares, iba a costar aproximadamente 155.000 dólares y debía estar terminada para el próximo mes de abril. Las especificaciones requerían 165 toneladas de acero, 35.000 pies de cable de cobre y 800 reflectores de aluminio. Las luces debían estar agrupadas en seis torres, dos en el campo y las otras en la tribuna.
Chicago Tribune, 13 de febrero de 1942:
Los Rivales Acuerdan Mantener el Límite Norte-Sur.
Esta fue la esencia de una declaración conjunta de 150 palabras emitida a última hora de ayer por los dos rivales de las Grandes Ligas de Chicago y eliminó definitivamente la posibilidad de que los jugadores de las Ligas Nacionales alquilaran el pabellón del lado sur para una serie de partidos nocturnos la próxima temporada.
La dirección de los Medias Blancas de Chicago y de los Cachorros de Chicago, en interés del béisbol en general y del béisbol en Chicago en particular, han discutido ampliamente la posibilidad y la conveniencia de que ambos equipos utilicen el mismo parque para el béisbol nocturno.
Esto, por supuesto, se hace en otras ciudades, como San Luis y Filadelfia, pero ambas direcciones consideran que Chicago representa una situación totalmente diferente.., Nuestra ciudad está dividida en secciones, y hay tanta rivalidad entre el lado norte y el lado sur de Chicago, de hecho más de lo que hay entre, por ejemplo. La rivalidad y la competencia son el espíritu del béisbol, por lo que ambos directivos están de acuerdo en que sería mejor no utilizar el mismo parque de béisbol, ni siquiera para un número limitado de partidos nocturnos.
De hecho, se trata de un acuerdo para no estar de acuerdo, y la rivalidad entre los dos clubes continuará no sólo entre los propios equipos, sino también por parte de las directivas, cada una para atender a sus propios aficionados y hacer lo mejor que puedan para ellos.
El desarrollo de ayer significa que los Cubs continuarán operando como en otros años, con el comienzo habitual de las 3, excepto el comienzo de las 2 p. m. los sábados. Los jugadores de la Liga Nacional, a pesar de otros informes, son fríos en cuanto a experimentar con el béisbol crepuscular a menos que haya una fuerte presión por parte de sus aficionados.
20 de mayo de 1942:
Wrigley anunció que los planes de los Cubs para los juegos nocturnos no están muertos. Señaló que ya estaba en camino un suministro de madera para los estandartes de luz y que los transformadores y las luces estarían disponibles. Dijo:
Ocho postes de 120 pies están en camino desde Oregón ahora, para su uso en el campo exterior. La batería de luces dirigidas a los edificios de Wrigley, que fueron retiradas de su lugar en la esquina sureste del puente de la Avenida Michigan, se utilizarían en la iluminación del parque. Ahora se están utilizando en los trabajos de construcción en Great Lakes, y deberían estar listos para su uso en breve. Los transformadores de Catalina, que no se han utilizado desde que se cerró el Casino, pueden cargarse en vagones planos y enviarse aquí en poco tiempo. La instalación propiamente dicha requeriría probablemente sólo un par de semanas.
Wrigley dijo que los planes para añadir luces estarían determinados por el interés de los aficionados. También dijo que pensaba que el béisbol era un «juego al aire libre, a la luz del día, en el que se salía a comprar una bolsa de palomitas de maíz y se absorbía el aire fresco y el sol».
Chicago Tribune, 25 de junio de 1943:
Los Cubs jugaron un partido crepuscular contra los Cardinals a partir de las 6 p.m. Según las definiciones actuales del béisbol, este partido crepuscular se consideraría un partido nocturno. No se menciona la necesidad de luces para ser considerado un juego nocturno. Se eligió esta fecha porque el 25 de junio es uno de los días con más luz del año.
Chicago Tribune 9 de mayo de 1944:
WPB Deniega la Solicitud de Planta de Luz de los Cubs
La sección de recreación de la Junta de Producción de Guerra rechazó hoy la solicitud de los Chicago Cubs para instalar instalaciones de béisbol nocturno en el Wrigley Field esta temporada, pero invitó a los Cubs a volver a presentar su solicitud con miras a la construcción para 1945.
George W. McMurphey, director de recreación de la Junta de Producción de Guerra, dijo que todavía había una posibilidad de más béisbol nocturno en Chicago si los Cubs utilizaban las instalaciones de iluminación del White Sox Park para varios juegos.
La escasez de material crítico y «otros factores» hicieron que McMurphey denegara la solicitud de los Cubs. McMurphey dijo:
La liberación de materiales por sí sola no fue el factor decisivo. «Si bien los materiales pueden estar disponibles, esta oficina también tuvo en cuenta que la construcción no podría completarse antes de agosto, lo que dejaría sólo 21 fechas entre semana disponibles para los Cubs en su parque local.
En tales circunstancias, el gasto de material y mano de obra no parece justificado para tan pocos juegos nocturnos.
James T. Gallagher, vicepresidente y gerente general de los Cubs, dijo:
Los Cubs confinarán su béisbol a la luz del día; en Chicago esta temporada, al menos. Los funcionarios del gobierno nos sugirieron que solicitáramos permiso para instalar luces en el Wrigley Field y lo hicimos con la idea de que si podíamos ayudar a la guerra permitiendo a los que estaban ocupados durante el día en el trabajo de guerra ver el béisbol nocturno, cooperaríamos.
Dado que nos han rechazado la solicitud, no nos queda más que continuar con nuestra política habitual de béisbol diurno. Si vemos la necesidad de un béisbol nocturno el próximo año podemos presentar otra solicitud. Sin embargo, esta nueva solicitud no será necesaria hasta algún momento de diciembre. Si esta solicitud nos es concedida, tendremos tiempo para instalar las luces antes de la apertura de la temporada de 1945.
Sin embargo, los Cachorros no han sido, ni son ahora, vendidos en el béisbol nocturno, pero esta situación puede cambiar después de la guerra. Si hay una tendencia hacia el béisbol nocturno después de la guerra, podríamos tomar alguna medida entonces.
Chicago Tribune, 21 de octubre de 1945:
Sin luces en el ’46 para los Cubs, dice Wrigley
Wrigley Field probablemente será el último puesto de avanzada del béisbol 100 por ciento diurno. Esta opinión fue aventurada ayer por P. K. Wrigley, propietario y presidente de los campeones de la Liga Nacional, cuando dijo que no habrá luces en su parque de béisbol la próxima temporada.
El anuncio de los Yankees de Nueva York ayer de que se instalarán luces en su estadio dejó sólo al Wrigley Field, al Fenway Park de Boston y al Briggs Stadium de Detroit sin luces eléctricas.
«Creemos que el béisbol es un deporte diurno», dijo Wrigley, «y seguiremos jugándolo a la luz del sol mientras podamos».
La temporada pasada los Cubs registraron una asistencia pagada en casa de 1.037.026.
Entonces sugirió que tal vez los Cubs acabarían siendo el único club sin planta de iluminación. En ocasiones anteriores insinuó que las luces se instalarían sólo si los aficionados clamaban por partidos nocturnos.
El 12 de octubre de 1960:
Los Cubs anunciaron que el Wrigley Field acabaría teniendo luces, no para jugar partidos nocturnos, sino para asegurar que los partidos diurnos pudieran completarse. Las luces, sin embargo, no se comprarían hasta que los Cubs se convirtieran en contendientes. Wrigley no quiso especular sobre cuándo ocurriría eso.
El 15 de octubre de 1962:
Los únicos Chicago- ans que conocemos se oponen a un posible béisbol nocturno en el campo de Wrigley (¿cuándo, O., ¿cuándo, P. K.?) son los propietarios de clubes nocturnos y teatros que consideran que sería una dura competencia.
El 17 de marzo de 1966:
William Shlensky, un abogado de 27 años de Chicago que poseía dos acciones de los Cubs desde los 14 años, presentó una demanda para obligar a los Cubs a instalar luces en el Wrigley Field. La demanda se presentó en el Tribunal de Circuito del Condado de Cook contra Wrigley y los miembros de la junta directiva de los Cubs, con el fin de obligar al equipo a jugar partidos nocturnos en Wrigley.
La demanda de Shlensky acusaba a la mala gestión, alegando que con la instalación de luces los Cubs estarían en mejor posición para competir contra otros clubes de la Liga Nacional, aumentar los ingresos de la entrada y comprar jugadores de más talento.
Wrigley respondió diciendo que hace sólo cuatro o cinco años recibió una petición firmada por 3.000 vecinos solicitando que los Cubs no instalaran luces.
El 10 de marzo de 1982:
El director general Dallas Green declaró públicamente que se instalarían luces en el Wrigley Field «o tendremos que pensar en jugar en otro estadio». Los comentarios provocaron las protestas de un grupo de ciudadanos de Wrigleyville-Citizens United for Baseball in the Sunshine (CUBS).
Chicago Tribune, 24 de agosto de 1982:
El gobernador de Illinois James R. Thompson firmó una ley que prohíbe los partidos nocturnos en el Wrigley Field, diciendo:
Creo que el béisbol nocturno en el Wrigley Field impondría una dificultad excesiva a casi 60.000 residentes que viven en un área de cuatro manzanas del estadio.
El béisbol nocturno aumentaría los problemas de tráfico y aparcamiento que existen en un barrio ya abarrotado. El problema se agravaría en las horas punta, cuando los espectadores intentarían llegar al Wrigley Field al mismo tiempo que los residentes del barrio regresan del trabajo.
El 25 de agosto de 1983:
El Ayuntamiento de Chicago, por una votación de 42-2, aprobó una ordenanza que prohibía las luces en el Wrigley Field. Antes de la prohibición, a los Cubs se les permitía tener luces, pero éstas debían apagarse antes de las 8 de la tarde.
El 19 de diciembre de 1984:
Los Cubs llevan la lucha de las luces al Tribunal de Circuito del Condado de Cook, presentando una demanda contra la ciudad de Chicago y Thompson que buscaría una orden judicial para impedir que la ciudad y el estado apliquen las leyes que bloquean el béisbol nocturno.
25 de marzo de 1985:
El juez del Tribunal de Circuito Richard L. Curry decide mantener la prohibición del béisbol nocturno. Curry criticó a la dirección de los Cubs y al comisionado Peter Ueberroth, que había amenazado con negar a los Cubs futuros partidos de postemporada en el Wrigley Field si no se instalaban luces. Curry escribió en su sentencia:
Sobre la base de una supuesta necesidad de jugar los partidos del campeonato por la noche, piden que se invierta el statu quo que ha existido en este estadio de béisbol durante 70 años.
30 de junio de 1985:
Un portavoz de los Cubs dijo que el equipo ha renunciado a intentar persuadir a la Asamblea General para que permita los partidos nocturnos en el Wrigley Field. «El tema de las luces está muerto», dijo el portavoz. El equipo consideró la posibilidad de mudarse del Wrigley FiIeld.
El 6 de febrero de 1987:
La legislación que permitiría los juegos nocturnos en el Wrigley fue presentada en Springfield, Ill.
El 2 de julio de 1987:
El alcalde de Chicago, Harold Washington, dio su mayor apoyo hasta la fecha al tema de las luces, diciendo que los partidos nocturnos de temporada regular «parecen estar dentro del ámbito de lo justo».»
Febrero. 25 de febrero de 1988:
Con el respaldo del alcalde en funciones Eugene Sawyer, el Ayuntamiento de Chicago aprobó una ordenanza, por 29-19, por la que los Cubs podrían jugar al béisbol nocturno en Wrigley si cumplían una lista de condiciones. Una de esas condiciones era que los Cubs se limitarían a 18 partidos nocturnos por temporada hasta el año 2002 (ocho en 1988). Además, los Cubs aceptarían que no se vendiera cerveza después de las 21:20 y que no hubiera música de órgano después de las 21:30.
20 de junio de 1988:
En una conferencia de prensa en el Wrigley Field, los Cubs anunciaron una lista de siete partidos nocturnos para 1988, que se disputarían los días 8, 9, 22 y 23 de agosto y 6, 7 y 20 de septiembre. Los partidos del 7 y 20 de septiembre estaban programados para las 6:35 p.m.. Los demás partidos eran a las 7:05 p.m. Los Cubs también anunciaron una lotería telefónica para las 13.000 entradas restantes para el partido del 8 de agosto.
25 de julio de 1988:
Las luces se encendieron oficialmente el lunes por la noche en el Wrigley Field como parte del evento benéfico Cubs Care ’88 «Under the Lights». Esta foto fue tomada desde el edificio New York en Lake Shore Drive. El sistema de iluminación de 5 millones de dólares se estrenará el 8 de agosto cuando los Cubs reciban a los Phillies de Filadelfia.
El 8 de agosto de 1988:
Noche de inauguración en el Wrigley Field. A las 6:06 p.m., Harry Grossman, de 91 años de edad y fanático de los Cubs desde 1905, accionó el interruptor para el primer juego nocturno en casa en la historia del equipo. Phil Bradley, de Filadelfia, fue el primer bateador del partido y el primer lanzamiento de Rick Sutcliffe llegó a las 7:01 p.m. A mediados del cuarto, el partido se detuvo por la lluvia. Después de una demora de dos horas y 10 minutos, el juego fue cancelado por el árbitro de la base Eric Gregg.
El 9 de agosto de 1988:
Se jugó el primer partido nocturno completo oficial en el Wrigley Field. Los Cubs derrotaron a los Mets de Nueva York, 6-4. Lenny Dykstra batea el primer jonrón oficial ante Mike Bielecki, de Chicago, en la quinta entrada.
