Hernández arbitró en las Series Mundiales de 2002 y 2005, así como en el Partido de las Estrellas de 1999, 2009 y 2017. Ha oficiado en siete Series de Campeonato de Liga (2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2010, 2016), y en once Series de División de Liga (1997, 1998, 2002, 2005, 2009, 2011, 2012, 2015, 2017, 2018, 2020). Hernández también trabajó en el Juego 7 de la ALCS de 2008 como sustituto de Derryl Cousins por lesión. Para la segunda mitad de la temporada de béisbol de 2011, Hernández fue trasladado del equipo de arbitraje de Joe West al equipo de Gerry Davis.
Hernández usó el número 5 mientras estuvo en la Liga Nacional, pero el número fue tomado por Dale Scott cuando los árbitros se consolidaron bajo la MLB en 2000, por lo que Hernández tomó el número 55. Tras la retirada de Scott en 2017, Hernández recuperó su número 5 para la temporada 2018.
En 1999 Hernández ocupó el puesto 31 de 36 árbitros en la encuesta de la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas. Fue retenido para la temporada 2000 por delante de 13 de sus colegas de la Liga Nacional, lo que el Philadelphia Inquirer calificó como una de las «sorpresas» de la purga de 1999.
En 2006 y 2011 fue catalogado como el tercer peor árbitro de béisbol en las encuestas de jugadores de Sports Illustrated. Una encuesta de ESPN de 2010 mostró que el 22% de los peloteros de las Grandes Ligas a los que se les preguntó identificaron a Hernández como el peor árbitro de las Grandes Ligas. En 2016, la demanda de Hernández contra la MLB declaró que la MLB calificó la precisión de Hernández detrás del plato en un 96,88% en 2016 (por encima del 92,19% en 2002), y dijo que no falló ninguna llamada en las bases.
Durante las temporadas 2016, 2017 y 2018, las llamadas de Hernández en la primera base fueron anuladas en 14 de 18 revisiones de video, para una tasa de anulación del 78%, superando la tasa de anulación del 60% para todas las llamadas de primera base por todos los árbitros durante ese período de tiempo.
El 8 de abril de 2019, la Universidad de Boston publicó un estudio sobre 11 temporadas de datos de las Grandes Ligas, casi 4 millones de lanzamientos analizados, para determinar la precisión de las bolas y strikes llamados. El estudio encontró que Hernández tuvo un desempeño más fuerte en 2018 que su promedio de 2008 a 2018. Tuvo un promedio de 19 llamadas incorrectas por juego, o 2,2 por entrada. Incluso con esta alta tasa de error, en comparación con sus compañeros, se desempeñó mejor que otros, escapando de la lista de los 10 peores de la MLB en 2018. Durante los entrenamientos de primavera de 2019, Hernández afirmó que se equivoca en cuatro llamadas por juego. El estudio de la BU muestra que su tasa de error es casi cinco veces mayor.
En 2020, después de que una docena de árbitros eligieran no participar en la temporada como resultado de la pandemia de coronavirus, Hernández fue nombrado jefe de equipo interino.
El periodista de The Sporting News, Tom Gatto, escribió en 2020 que Hernández «se ha ganado la reputación de ser uno de los peores árbitros de la MLB», del mismo modo Andrew Mahoney escribiendo para The Boston Globe informó que Hernández «tiene la reputación de ser uno de los peores árbitros del béisbol», y Zach Braziller de The New York Post escribió que era el «peor árbitro del béisbol.»
Juegos notablesEditar
Hernández estuvo detrás del plato para el último juego en el viejo Yankee Stadium el 21 de septiembre de 2008. Fue árbitro de tercera base cuando Jered Weaver lanzó un no-hitter el 2 de mayo de 2012, y Hernández fue el árbitro de tercera base el 28 de septiembre de 2012, cuando Homer Bailey, de los Cincinnati Reds, no bateó a los Pittsburgh Pirates.
IncidentesEditar
En 1998, Hernández estuvo detrás del plato en un juego entre los New York Mets y los Atlanta Braves, el día antes de que comenzara el receso del All-Star. En la undécima entrada, el corredor de los Braves, Michael Tucker, se emparejó con una bola volante a la izquierda. Las repeticiones mostraron que el lanzamiento al receptor Mike Piazza superaba claramente a Tucker, y que éste nunca tocó el plato, pero Hernández dictaminó que Tucker estaba a salvo. Después del partido, Piazza calificó la decisión como la peor que había visto en su carrera en el béisbol, y otros Mets opinaron que Hernández podría haber estado apurado por terminar el partido para que todos pudieran comenzar su descanso.
En 2001, Hernández fue culpado por expulsar a Steve McMichael, un ex jugador de fútbol americano de los Chicago Bears, quien se había burlado del arbitraje de Hernández a través del sistema de megafonía de los Chicago Cubs después de ser presentado como el cantante invitado de «Take Me Out to the Ball Game». Más tarde se supo que el jefe de equipo Randy Marsh había ordenado la expulsión.
El 17 de julio de 2006, Hernández era el árbitro de tercera base y expulsó al entrenador de primera base de los Dodgers, Mariano Duncan. Cuando Duncan salió del dugout para discutir la expulsión, tiró su gorra al suelo en señal de enfado. Después de que Duncan fuera retirado del campo, Hernández recogió la gorra y la lanzó a un aficionado en las gradas. Al día siguiente, Duncan se pegó la gorra a la cabeza antes de entregar la alineación de los Dodgers a los árbitros. Duncan fue suspendido por dos juegos y multado por las Grandes Ligas como resultado del incidente.
El 8 de mayo de 2013, Hernández sirvió como jefe de equipo en un juego entre los Atléticos de Oakland y los Indios de Cleveland. En la novena entrada, él y otros dos árbitros dictaminaron un batazo largo de Adam Rosales, de los Atléticos, como un doble tras una revisión de video. El manager de Oakland, Bob Melvin, discutió la decisión y Hernández lo expulsó del partido. Los Atléticos perdieron el partido por 4-3. La MLB reconoció más tarde que el golpe debería haber sido considerado un jonrón, pero dijo que era demasiado tarde para anularlo. Varios árbitros argumentaron que el sistema de repetición no proporcionaba imágenes lo suficientemente claras, y el sistema fue cambiado posteriormente.
En agosto de 2017, el segunda base de los Tigres de Detroit, Ian Kinsler, fue multado con 10.000 dólares por la MLB, por comentarios críticos que hizo sobre Hernández. Kinsler había dicho que Hernández era un mal árbitro, y que «necesita encontrar otro trabajo».
El 8 de octubre de 2018, Hernández fue el árbitro de primera base para el Juego 3 de la Serie de División de la Liga Americana 2018 entre los Yankees y los Red Sox. Cuatro de las cinco jugadas que pitó en la primera base que fueron sometidas a revisión de vídeo fueron anuladas. El analista de TBS y miembro del Salón de la Fama Pedro Martínez dijo después del juego: «Ángel estuvo horrible. No me hagas hablar de Ángel ahora. Las Grandes Ligas tienen que hacer algo con Ángel. No importa cuántas veces demande a las Grandes Ligas. Es lo más malo que hay». El lanzador CC Sabathia dijo: «No entiendo por qué está haciendo estos juegos…. Siempre es malo. Es un mal árbitro». Hernández declinó hacer comentarios tras el partido, una victoria aplastante de los Medias Rojas, pero la MLB emitió un comunicado a través de un portavoz: «Hubo varias llamadas muy cercanas en la primera base esta noche, y nos alegramos de que la repetición instantánea permitiera al equipo de arbitraje lograr el resultado adecuado en todas ellas».»
La MLB destituyó a Hernández del cargo de jefe de equipo interino después de acusarlo de escuchar una llamada de investigación de la MLB en julio de 2019, que se centró en el retraso del juego de 20 minutos de Hernández debido a la confusión de los árbitros sobre las reglas de la liga. Hernández no colgó el teléfono cuando terminó su entrevista y, en cambio, continuó escuchando el interrogatorio posterior de otro árbitro que sabía que estaba destinado a ser separado. Joe Torre, jefe de béisbol de la MLB, le escribió: «Sencillamente, encontramos que sus justificaciones afirmadas para permanecer en la línea son inverosímiles, internamente inconsistentes, basadas en hechos que son incorrectos y no creíbles…. hemos concluido que usted permaneció en la línea en un esfuerzo por escuchar intencional y engañosamente una conversación confidencial con el fin de escuchar lo que Hickox diría …. Esto es una ofensa atroz». Hernández también fue reprendido por pedirle al lanzador Homer Bailey 11 pelotas de béisbol autografiadas después del no-hitter de Bailey, por hacer tres llamadas incorrectas que luego fueron anuladas sobre la base de la repetición de video en las primeras cuatro entradas del Juego 3 de la ALDS de 2018, y por lanzar airadamente sus auriculares durante un juego diferente cuando su llamada fue anulada por la repetición.
LawsuitEdit
En julio de 2017, Hernández presentó una demanda federal contra la MLB, alegando que la discriminación racial lo llevó a ser pasado por alto para los juegos de la Serie Mundial y las promociones de jefe de equipo. También citó una disputa de larga data con el jefe de béisbol Joe Torre, que se remonta a la carrera de gerente de Torre. Hernández afirmó que antes de la llegada de Torre en 2011, las evaluaciones de Hernández eran consistentemente positivas, pero desde entonces las evaluaciones se habían vuelto neutrales o negativas. Casi una semana después de presentar la demanda, Hernández fue nombrado para el Juego de las Estrellas de 2017; también fue seleccionado como árbitro de primera base para la Serie de División de la Liga Americana de 2017 y 2018. En septiembre de 2018, el caso se trasladó del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Ohio al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York en la ciudad de Nueva York, donde tiene su sede la Major League Baseball. En octubre de 2020, el caso se encontraba en la fase de instrucción.